เมื่อคุณสร้างผลิตภัณฑ์ที่คุณเชื่อมั่นอย่างแท้จริง การแบ่งปันมันให้โลกได้รับความรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษ สำหรับเราที่ ConveyThis ช่วงเวลานั้นมาถึงเมื่อเราร่วมมือกับ AppSumo — จุดเริ่มต้นที่ความฝันของ SaaS จะทะยานขึ้นไปหรือล้มเหลว
เรารู้ว่าเวทีใหญ่โต ผู้ชมมีวิจารณญาณ และเดิมพันสูงลิ่ว สิ่งที่เราไม่คาดคิดคือการเดินทางครั้งนี้จะท้าทายเรา หล่อหลอมเรา และท้ายที่สุดทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น นี่คือเรื่องราวการเดินทางบน AppSumo ของเรา — ชัยชนะ อุปสรรค การนอนดึก และบทเรียนที่ยังคงนำทางเราจนถึงทุกวันนี้
ConveyThis เริ่มต้นด้วยแนวคิดง่ายๆ นั่นคือการทำให้ การแปลเว็บไซต์ เป็นเรื่องง่าย ธุรกิจต่างๆ ทั่วโลกต้องการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายทั่วโลก แต่ การแปลเป็นภาษาท้องถิ่นนั้น ยุ่งยาก ซับซ้อน และมีค่าใช้จ่ายสูงมาโดยตลอด เราจึงต้องการแก้ไขปัญหานี้
AppSumo มอบโอกาสอันยอดเยี่ยมให้เราได้ทดสอบวิสัยทัศน์ของเราบนเวทีระดับโลก ชุมชน “Sumo-ling” ของพวกเขานั้นชาญฉลาด กล้าพูด และไม่ผ่านการกลั่นกรอง ซึ่งเป็นวงจรฟีดแบ็กที่สตาร์ทอัพทุกแห่งต้องการ หากผลิตภัณฑ์ของเราสามารถอยู่รอดใน AppSumo ได้ เราก็รู้ว่าเราจะมีสิ่งที่มีคุณค่าอย่างแท้จริง
เราออกเดินทางด้วยความมั่นใจ พร้อมแผนงานอย่างละเอียด แล้วความจริงก็ปรากฏ
ความคิดเห็นจากผู้ใช้ชุดแรกนั้นทั้งน่าตื่นเต้นและน่าประทับใจ หลายคนชื่นชอบความเรียบง่ายของ ConveyThis ขณะที่บางคนขอให้แปลได้เร็วขึ้น ระดับชั้นที่ยืดหยุ่นขึ้น ตัวเลือกในการรวมหลายบัญชี หรือแพ็กเกจแบบ all-in-one ความคิดเห็นแต่ละข้อเผยให้เห็นมุมมองและความต้องการที่เรายังพิจารณาไม่ครบถ้วน
ทันใดนั้น กล่องข้อความขาเข้าของเราก็เต็มไปด้วยตั๋วสนับสนุนและคำถามจาก AppSumo แทนที่จะขัดขืน เรากลับโน้มตัวเข้าหา รับฟัง จัดหมวดหมู่ และเปลี่ยนกระแสความคิดเห็นเหล่านั้นให้เป็นแผนปฏิบัติการ สิ่งที่เริ่มต้นจากเสียงเล็กๆ น้อยๆ กลับกลายเป็นความชัดเจนอย่างรวดเร็ว AppSumo ไม่เพียงแต่ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ของเราเท่านั้น แต่ยังผลักดันให้เราพัฒนาผลิตภัณฑ์ทีละฟีเจอร์ จนกระทั่งมันคมชัดยิ่งกว่าที่เคย
เราเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าคุณสมบัติเพียงอย่างเดียวไม่สามารถเอาชนะใจผู้คนได้ แต่ผู้คนต่างหากที่ทำได้
ผู้ใช้บางรายสามารถออนบอร์ดได้อย่างราบรื่น ในขณะที่บางรายประสบปัญหา แทนที่จะหลบอยู่หลังระบบตอบกลับอัตโนมัติ เราหันมาใช้การสนับสนุนส่วนตัว ข้อความสั้นๆ ที่เป็นมิตร เช่น
“เฮ้ ฉันเห็นว่าคุณติดอยู่กับฟีเจอร์ Glossary — ให้ฉันช่วยคุณตั้งค่าหน่อยสิ!” เปลี่ยนความหงุดหงิดให้กลายเป็นความภักดี
บทสนทนาเหล่านั้นมีค่ามาก ตั๋วสนับสนุนและอีเมลทุกฉบับเผยให้เห็นโอกาสในการปรับปรุง จากความคิดเห็นของ AppSumo เราได้ปรับปรุง UI ออกแบบเมนูดรอปดาวน์ใหม่ ชี้แจงคำแนะนำ เพิ่มการปรับแต่งสีวิดเจ็ตผ่านรหัส HEX และให้ผู้ใช้มีความยืดหยุ่นในการวางวิดเจ็ตในตำแหน่งที่ต้องการ และนั่นเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น
สิ่งที่เริ่มต้นจากการสนับสนุนกลายมาเป็นเครื่องมือตอบรับ ซึ่งแสดงให้เราเห็นว่าผู้คนไม่ได้แค่ซื้อซอฟต์แวร์เท่านั้น แต่พวกเขายังซื้อประสบการณ์ด้วย
AppSumo ไม่ใช่แค่ตลาดซื้อขาย แต่มันคือการเคลื่อนไหว
เราค้นพบกลุ่มผู้ใช้ที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่น ซึ่งไม่เพียงแต่ใช้ ConveyThis เท่านั้น แต่ยังสนับสนุนการใช้งานของพวกเขาด้วย พวกเขาพบข้อบกพร่อง แบ่งปันเรื่องราวความสำเร็จ และแม้กระทั่งแนะนำเราให้กับเครือข่ายของพวกเขา การสนับสนุนแบบนี้เป็นแรงผลักดันให้เราผ่านคืนอันยาวนานและช่วงที่ยากลำบาก
แต่มันลึกซึ้งยิ่งกว่าการให้กำลังใจ ชุมชน AppSumo ได้ช่วยกำหนดแผนงานผลิตภัณฑ์ของเราล่วงหน้าหลายเดือน ความคิดเห็นของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจโดยตรงให้กับฟีเจอร์ต่างๆ เช่น การซ่อนวิดเจ็ตในหน้าที่ถูกแยกออก การทำให้การตั้งค่าโดเมนง่ายขึ้น การปรับปรุงการวิเคราะห์ การปรับปรุงการออกแบบ Visual Editor และการเพิ่มตัวเลือกการปรับแต่ง เช่น CSS แบบกำหนดเองและฟอนต์เฉพาะสำหรับแต่ละภาษา
เราตระหนักว่าเราไม่ได้สร้างเพื่อผู้ใช้เท่านั้น แต่เรากำลังสร้าง ร่วมกับ พวกเขาด้วย และนั่นสร้างความแตกต่างอย่างมาก
ท่ามกลางผลิตภัณฑ์ SaaS มากมาย การประกาศฟีเจอร์ใหม่ๆ เพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ สิ่งที่โดนใจที่สุดคือการเล่าเรื่อง
เราเริ่มเน้นย้ำถึงวิธีที่ธุรกิจจริง ๆ ใช้ ConveyThis เพื่อเข้าถึงตลาดใหม่ ๆ ไม่ใช่เรื่องความเร็วในการแปลหรือการกำหนดราคาแบบขั้นบันได แต่เป็นเรื่องของผู้ประกอบการที่เชื่อมต่อกับลูกค้าใหม่ในปารีส โตเกียว หรือเซาเปาโลเป็นครั้งแรก
การเปลี่ยนแปลงจากผลิตภัณฑ์ไปสู่ผู้คนทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป
ทันทีที่ AppSumo ได้รับความสนใจ การเติบโตก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เซิร์ฟเวอร์ของเราตึงเครียด โครงสร้างพื้นฐานของเราสั่นคลอน และทีมงานของเราก็ทำงานอย่างเร่งรีบ
มันไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มันบังคับให้เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเติบโตแบบที่เราใฝ่ฝันมาตลอด บทเรียนสำคัญคืออะไร? หากคุณกำลังเปิดตัวบน AppSumo จงเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเติบโตก่อนที่มันจะมาถึง เพราะมันจะเกิดขึ้นแน่นอน
สัปดาห์แรกของการเปิดตัว AppSumo เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความวุ่นวาย แต่ความสำเร็จที่แท้จริงจะเกิดขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
ฟีเจอร์ที่เราเปิดตัวไม่ได้สมบูรณ์แบบทุกอย่าง และการอัปเดตก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จทุกครั้ง แต่ด้วยความอดทน การพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และการรับฟังความคิดเห็นจากผู้ใช้ เราจึงสร้างความไว้วางใจ และความไว้วางใจนั้นมีค่ามากกว่ายอดขายที่เพิ่มขึ้นเพียงครั้งเดียว
เมื่อมองย้อนกลับไป มีบางช่วงที่โดดเด่นออกมา:
– การเปิดตัว: การก้าวกระโดดแห่งศรัทธาของเราสู่ตลาด AppSumo
– คลื่นลูกแรกของการตอบรับ: ยากแต่ไม่มีค่า
– ชุมชนได้รับชัยชนะ: นักซูโม่สนับสนุนเราทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์
– การขยายขนาด: เติบโตเร็วกว่าที่เราคิดว่าเป็นไปได้
– การรวมกลุ่มและความยืดหยุ่น: การค้นหาแนวทางกลยุทธ์ที่เหมาะกับทุกคน
แต่ละเหตุการณ์สำคัญไม่ใช่เพียงแค่จุดตรวจ แต่เป็นก้าวหนึ่งในการก้าวไปสู่การเป็นบริษัทที่ดีขึ้น
การเดินทางกับ AppSumo ของเราไม่ได้สมบูรณ์แบบ และนั่นคือเหตุผลที่มันเปลี่ยนแปลงชีวิตเราอย่างมาก มันทำให้เรากล้าที่จะฟังให้มากขึ้น ก้าวให้เร็วขึ้น และคิดให้กว้างขึ้น
เรากำลังปรับปรุง ConveyThis อย่างต่อเนื่อง — ตั้งแต่การขยายการบูรณาการไปจนถึงการปรับปรุงการแปล — เนื่องจากภารกิจของเรายังคงเหมือนเดิม: ทำให้การสื่อสารทั่วโลกง่ายดาย
ขอขอบคุณทีมงาน AppSumo ผู้ใช้งาน Sumo ที่เชื่อมั่นในตัวเรา และลูกค้าทุกคนที่ให้คำติชม (ทั้งเชิงบวกและเชิงลบ)
เสียงของคุณไม่ได้แค่ช่วยให้เราเติบโตเท่านั้น แต่ยังช่วยหล่อหลอมให้เราเป็นอย่างทุกวันนี้ด้วย
หากคุณเป็นผู้ประกอบการที่กำลังคิดจะเริ่มต้นธุรกิจบน AppSumo คำแนะนำของเรานั้นง่ายมาก: ลงมือทำ แต่จงพร้อมที่จะเรียนรู้ ประสบการณ์นี้จะท้าทายคุณ ท้าทายคุณ และท้ายที่สุดจะทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น
และหากคุณเพิ่งค้นพบ ConveyThis ยินดีต้อนรับ เราอยากให้คุณมาร่วมเดินทางกับเรา
การแปลเป็นมากกว่าแค่การรู้ภาษา แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
หากทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย และให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาเป้าหมายจริงๆ
แม้จะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!