การแปลอีคอมเมิร์ซที่ขับเคลื่อนยอดขายทั่วโลก

75% ของผู้ซื้อทั่วโลกจะไม่ซื้อหากเว็บไซต์ของคุณไม่ได้อยู่ในภาษาของพวกเขา แปลร้านค้าทั้งหมดของคุณเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 200 ภาษาในเวลาเพียง 5 นาที และเริ่มจําหน่ายในต่างประเทศได้แล้ววันนี้
✔ ไม่มีรายละเอียดบัตร ✔ ไม่มีข้อผูกมัด
badge 2023
badge 2024
badge 2025
75% ของลูกค้าจะไม่ซื้อหากไซต์ของคุณไม่ได้อยู่ในภาษาของพวกเขา

เหตุใดร้านค้าอีคอมเมิร์ซจึงต้องการการแปล

โอกาสในการสร้างรายได้ระหว่างประเทศจํานวนมหาศาล

ร้านค้าอีคอมเมิร์ซที่ใช้ การแปล SaaS โซลูชันเห็นรายได้ระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 47% ด้วยผู้ใช้อินเทอร์เน็ตมากกว่า 5 พันล้านคนทั่วโลก 75% ซื้อสินค้าในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ การแปลจะปลดล็อกตลาดในยุโรป ละตินอเมริกา เอเชีย และที่อื่นๆ

ลดการละทิ้งรถเข็น

55% ของผู้ซื้อจากต่างประเทศละทิ้งรถเข็นเมื่อชําระเงินไม่ใช่ภาษาของตน การแปลรถเข็น ตัวเลือกการจัดส่ง และหน้าการชําระเงินจะช่วยขจัดความขัดแย้งที่จุดแปลงที่สําคัญที่สุด ส่งผลให้การซื้อเสร็จสมบูรณ์เพิ่มขึ้นโดยตรง

อัตราการแปลงที่สูงขึ้น

ร้านค้าที่มีหน้าผลิตภัณฑ์หลายภาษาจะแปลงดีขึ้น 70% เมื่อเข้าชมจากต่างประเทศ เมื่อลูกค้าสามารถอ่านบทวิจารณ์ ทําความเข้าใจคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ และเปรียบเทียบตัวเลือกในภาษาแม่ของตนได้ พวกเขาก็จะซื้อด้วยความมั่นใจ
ตลาดอีคอมเมิร์ซทั่วโลก

ตลาดอีคอมเมิร์ซทั่วโลกคาดว่าจะเข้าถึง 8.1 ล้านล้านดอลลาร์ ภายในปี 2569 โดยยอดขายข้ามพรมแดนระหว่างประเทศเติบโตเร็วกว่ายอดขายในประเทศ

ครอบคลุมการแปลอีคอมเมิร์ซฉบับสมบูรณ์

แปลทุกจุดสัมผัสของลูกค้าเพื่อมอบประสบการณ์การช็อปปิ้งหลายภาษาที่ราบรื่น

คําอธิบายผลิตภัณฑ์

แปลชื่อผลิตภัณฑ์คําอธิบายคุณลักษณะและข้อกําหนดในขณะที่ยังคงสําเนาโน้มน้าวใจ ConveyThis รักษาการจัดรูปแบบสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยและคําหลัก SEO ข้ามภาษา

กระบวนการชําระเงิน

แปลหน้าตะกร้าสินค้าแบบฟอร์มชําระเงินตัวเลือกการชําระเงินและข้อความยืนยัน สําคัญสําหรับการลดการละทิ้งรถเข็นและการขายระหว่างประเทศให้เสร็จสิ้น

รีวิวลูกค้า

แปลบทวิจารณ์และการให้คะแนนผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติเพื่อให้ลูกค้าต่างประเทศสามารถอ่านหลักฐานทางสังคมในภาษาของพวกเขาสร้างความไว้วางใจและความมั่นใจ

หมวดหมู่ หน้า

แปลชื่อหมวดหมู่ ตัวกรอง ตัวเลือกการเรียงลําดับ และเมนูการนําทาง เพื่อช่วยให้นักช้อปต่างชาติเรียกดูและค้นพบผลิตภัณฑ์ได้อย่างง่ายดาย

การจัดส่งและการคืนสินค้า

แปลนโยบายการจัดส่ง เวลาจัดส่ง คําแนะนําในการคืนสินค้า และคําถามที่พบบ่อย ข้อมูลที่ชัดเจนช่วยลดตั๋วสนับสนุนและสร้างความมั่นใจให้กับลูกค้า

การแจ้งเตือนทางอีเมล

แปลการยืนยันคําสั่งซื้อ การอัปเดตการจัดส่ง และอีเมลส่งเสริมการขายเพื่อรักษาประสบการณ์ของลูกค้าในภาษาที่ต้องการ

การบูรณาการแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ

การติดตั้งในคลิกเดียวสําหรับแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซหลักทั้งหมด

Shopify โลโก้

Shopify

ติดตั้งโดยตรงจาก Shopify App Store แปลร้านค้าทั้งหมดของคุณในไม่กี่นาทีด้วยการซิงค์ผลิตภัณฑ์อัตโนมัติ

เรียนรู้เพิ่มเติม
WooCommerce โลโก้

WooCommerce

ปลั๊กอิน WordPress ทํางานร่วมกับ WooCommerce ได้อย่างราบรื่น แปลสินค้า เช็คเอาท์ และอีเมลลูกค้า

เรียนรู้เพิ่มเติม
Magento โลโก้

Magento

การบูรณาการที่พร้อมสําหรับองค์กรสําหรับร้านค้า [[[1]] รองรับการกําหนดค่าหลายร้านค้าหลายสกุลเงิน

เรียนรู้เพิ่มเติม
BigCommerce โลโก้

BigCommerce

แอป Native BigCommerce พร้อมการติดตั้งเพียงคลิกเดียว แปลหน้าร้าน สินค้า และหน้าชําระเงิน

เรียนรู้เพิ่มเติม
โลโก้ เพรสต้าช็อป

PrestaShop

โมดูล PrestaShop มีจําหน่ายในตลาด การตรวจจับเนื้อหาอัตโนมัติและการซิงโครไนซ์การแปล

เรียนรู้เพิ่มเติม

แพลตฟอร์มที่กําหนดเอง

ใช้โซลูชันอีคอมเมิร์ซแบบกําหนดเองหรือไม่? รวม ConveyThis เข้ากับตัวอย่าง JavaScript ของเราภายในไม่กี่นาที

เรียนรู้เพิ่มเติม

แปลคําอธิบายผลิตภัณฑ์ที่แปลง

รักษาสําเนาที่โน้มน้าวใจข้ามภาษาในขณะที่รักษา SEO และการจัดรูปแบบ

คุณลักษณะและตัวแปรของผลิตภัณฑ์

ConveyThis จัดการคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ เช่น ขนาด สี และเนื้อหาในภาษาต่างๆ โดยอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรจะสอดคล้องกัน ในขณะที่คําอธิบายจะปรับให้เข้ากับการตั้งค่าในท้องถิ่น

  • แผนภูมิขนาดพร้อมการวัดเฉพาะที่ (ซม./นิ้ว)
  • ชื่อสีที่ปรับให้เข้ากับความต้องการของภูมิภาค
  • คําอธิบายวัสดุได้รับการแปลเพื่อความชัดเจน
  • ข้อมูลจําเพาะของผลิตภัณฑ์ในหน่วยเป้าหมาย

Example: T-Shirt Variants

English: Small, Medium, Large
100% Cotton, Machine Wash
Spanish: Pequeño, Mediano, Grande
100% Algodón, Lavable a Máquina
French: Petit, Moyen, Grand
100% Coton, Lavable en Machine

คําหลัก SEO ในชื่อผลิตภัณฑ์

Product titles are critical for multilingual SEO. ConveyThis translates SEO keywords while maintaining search intent, helping your products rank in Google for searches in each language.

  • การวิจัยคําหลักสําหรับตลาดเป้าหมาย
  • URL ผลิตภัณฑ์เฉพาะภาษา
  • คําอธิบาย Meta ได้รับการปรับให้เหมาะสมต่อภาษา
  • แท็ก hreflang อัตโนมัติสําหรับ SEO

SEO-Optimized Product Titles

EN: Wireless Bluetooth Headphones - Noise Cancelling
ES: Auriculares Bluetooth Inalámbricos - Cancelación de Ruido
DE: Kabellose Bluetooth-Kopfhörer - Geräuschunterdrückung
FR: Casque Bluetooth Sans Fil - Réduction de Bruit
สําคัญสําหรับการแปลง

หน้าชําระเงินและการชําระเงินหลายภาษา

หน้าชําระเงินคือจุดที่การแปลมีความสําคัญมากที่สุด 55% ของผู้ซื้อละทิ้งรถเข็นเมื่อข้อมูลการชําระเงินและการจัดส่งไม่ได้อยู่ในภาษาของพวกเขา [[[1]]แปลทุกองค์ประกอบของขั้นตอนการชําระเงินของคุณ

  • คําศัพท์เกี่ยวกับการชําระเงิน: บัตรเครดิต, PayPal, Apple Pay ในแง่ท้องถิ่น
  • ตัวเลือกการจัดส่ง: ด่วน, มาตรฐาน, จัดส่งฟรีแปล
  • การส่งข้อความรถเข็น: "หยิบลงตะกร้า", "ชําระเงินทันที", ข้อความแสดงข้อผิดพลาด
  • ป้ายความน่าเชื่อถือ: ข้อความความปลอดภัยและการรับประกันเป็นภาษาท้องถิ่น

กระแสการชําระเงิน

หน้าตะกร้า
ชื่อสินค้า ราคา ตัวเลือกปริมาณ
ข้อมูลการจัดส่ง
ช่องที่อยู่ ตัวเลือกการจัดส่ง วันที่โดยประมาณ
การชำระเงิน
วิธีการชําระเงิน ที่อยู่สําหรับการเรียกเก็บเงิน ป้ายความปลอดภัย
การยืนยัน
สรุปการสั่งซื้อ ข้อความขอบคุณ ขั้นตอนต่อไป

ลดการละทิ้งรถเข็น

ร้านค้าที่แปลหน้าชําระเงินพบว่าการละทิ้งรถเข็นจากการจราจรระหว่างประเทศลดลงถึง 40%

คําถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลอีคอมเมิร์ซ

ConveyThis สามารถแปลร้านค้าอีคอมเมิร์ซทั้งหมดของคุณได้ภายในไม่กี่นาที หลังการติดตั้ง ผลิตภัณฑ์ หมวดหมู่ และหน้าชําระเงินของคุณจะถูกตรวจพบและแปลโดยอัตโนมัติ ร้านค้าผลิตภัณฑ์ทั่วไป 1,000 แห่งจะได้รับการแปลภายใน 10-15 นาที จากนั้นคุณสามารถปรับแต่งการแปลโดยใช้โปรแกรมแก้ไขภาพของเราหรือเผยแพร่ได้ทันที

ConveyThis แปลตัวแปรของผลิตภัณฑ์โดยอัตโนมัติ (ขนาด สี วัสดุ) และรักษาความสอดคล้องในแค็ตตาล็อกของคุณ แผนภูมิขนาดสามารถปรับให้เข้ากับการวัดเฉพาะที่ (ซม./นิ้ว) ชื่อสีจะถูกแปลให้ตรงกับการตั้งค่าภูมิภาค และตรวจพบและแปลคุณลักษณะที่กําหนดเอง คุณสามารถกําหนดกฎอภิธานศัพท์เพื่อให้แน่ใจว่าชื่อตัวแปรมีความสอดคล้องกัน

ใช่! ConveyThis แปลบทวิจารณ์ของลูกค้าแบบเรียลไทม์เพื่อให้ผู้เข้าชมจากต่างประเทศสามารถอ่านหลักฐานทางสังคมในภาษาของตนได้ บทวิจารณ์ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน และภาษาอื่นๆ มากกว่า 200 ภาษา สิ่งนี้สร้างความไว้วางใจและช่วยให้ลูกค้าตัดสินใจซื้อได้อย่างมั่นใจ

ConveyThis แปลฉลากสกุลเงิน (USD, EUR, GBP) และคําศัพท์ด้านราคา ("การขาย", "จัดส่งฟรี", "ส่วนลด") สําหรับการแปลงสกุลเงินจริงและการกําหนดราคาหลายสกุลเงิน คุณจะต้องมีแอปแปลงสกุลเงิน (แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซส่วนใหญ่มีปลั๊กอินในตัวหรือพร้อมใช้งาน) [[[1]] ผสานรวมกับตัวแปลงสกุลเงินได้อย่างราบรื่น

อย่างแน่นอน. ConveyThis ตรวจจับเนื้อหาใหม่โดยอัตโนมัติรวมถึงแบนเนอร์ส่งเสริมการขายประกาศขายและแคมเปญตามฤดูกาล เมื่อคุณอัปเดตหน้าแรกหรือหน้าผลิตภัณฑ์ด้วยข้อเสนอ Black Friday หรือโปรโมชั่นวันหยุด การแปลจะได้รับการอัปเดตโดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถกําหนดเวลาการแปลล่วงหน้าของแคมเปญได้

ConveyThis ใช้แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของ SEO หลายภาษา: URL เฉพาะภาษา (/es/, /fr/, /de/), แท็ก hreflang อัตโนมัติสําหรับ Google, ชื่อเมตาและคําอธิบายที่แปลแล้ว, คําหลักที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นในชื่อผลิตภัณฑ์ และการสร้างแผนผังไซต์ต่อภาษา ซึ่งจะช่วยให้ผลิตภัณฑ์ของคุณติดอันดับในการค้นหาของ Google ในแต่ละภาษาเป้าหมาย ซึ่งช่วยเพิ่มปริมาณการเข้าชมระหว่างประเทศอย่างมาก

ConveyThis การกําหนดราคาขึ้นอยู่กับจํานวนคําที่แปลและเริ่มต้นด้วยแผนฟรีสูงสุด 5,000 คํา แผนการชําระเงินเริ่มต้นที่ $11.99/เดือน และขยายขนาดตามขนาดร้านและปริมาณการแปลของคุณ โซลูชันระดับองค์กรพร้อมใช้งานสําหรับไซต์อีคอมเมิร์ซปริมาณมาก แผนทั้งหมดประกอบด้วย SEO หลายภาษา การแปลการชําระเงิน และการแปลอัตโนมัติ ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต เพื่อเริ่มต้น เยี่ยมชมของเรา หน้าการกําหนดราคา สําหรับรายละเอียดทั้งหมด

มีคําถามเกี่ยวกับการแปลอีคอมเมิร์ซหรือไม่?

ติดต่อทีมสนับสนุนของเรา — เราพร้อมช่วยคุณขายทั่วโลก

เรียนรู้ วิธีการเริ่มต้น

แปลร้านค้าของคุณและเริ่มขายทั่วโลก!

รวม ConveyThis กับร้านค้าอีคอมเมิร์ซของคุณโดยทําตามขั้นตอนง่ายๆ เหล่านี้:

1

ลงทะเบียนฟรี

สร้างบัญชีของคุณใน 60 วินาที เพียง ลงทะเบียนที่นี่ เพื่อเข้าถึงแพลตฟอร์มการแปลอีคอมเมิร์ซของเรา ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต

2

เชื่อมต่อร้านค้าของคุณ

ติดตั้งผ่าน App Store ของแพลตฟอร์มของคุณหรือเพิ่มตัวอย่าง JavaScript ของเรา ConveyThis ผสานรวมกับ Shopify, WooCommerce, Magento, [[[2]], PrestaShop และแพลตฟอร์มแบบกําหนดเอง

3

เลือกภาษาเป้าหมาย

เลือกจาก 200+ ภาษาเพื่อเข้าถึงลูกค้าต่างประเทศ ผลิตภัณฑ์ การชําระเงิน และอีเมลของคุณได้รับการแปลทันที ปรับแต่งการแปลโดยใช้โปรแกรมแก้ไขภาพของเรา

มากกว่า 200 ภาษา
แพลตฟอร์มหลักทั้งหมด
ไม่มีบัตรเครดิต