Maupangiri Opanga Webusayiti ya Zinenero Zambiri okhala ndi ConveyThis

Mawebusayiti ambiri tsopano ali ndi zilankhulo zambiri kotero kuti alendo awo ochokera padziko lonse lapansi amatha kusakatula momasuka. Intaneti yathandiza kuti msika ukhale wodziwika padziko lonse lapansi, motero pokhala ndi tsamba la webusayiti, mwatsegula zitseko zabizinesi yanu kwa aliyense yemwe ali ndi intaneti. Komabe, ngati samvetsa chinenerocho, sakhala. Mipikisano chinenero webusaiti yake yosavuta.

Mwamwayi, njira yosinthira tsamba lanu kukhala zilankhulo zambiri ndiyosavuta. ConveyThis ikhoza kupanga tsamba lanu lomasuliridwa mumphindi ndipo mutha kusintha mawonekedwe ndi kuyika kwa chosinthira chilankhulo chanu, pangani zosintha zina kuti zigwirizane ndi mawu kapena zilankhulo za Kumanja kupita Kumanzere ndikusintha mitundu ndi zithunzi muzochitika zomwe zoyambira zili. osayenera chikhalidwe chandamale.

Njirayi singodzichitira zokha, muyenera kuchita kafukufuku pasadakhale. Bukhuli likufotokoza zina mwamapangidwe awebusayiti kuti akuthandizeni kulowa bwino mudziko lamasamba azilankhulo zambiri komanso kapangidwe kabwino.

Chizindikiro chokhazikika

Kugwiritsa ntchito kuyenera kukhala kosasinthasintha mosasamala kanthu za chilankhulo chomwe akuchezera. Maonekedwe ndi kumverera ayenera kukhala ofanana m'mabaibulo onse, ena kusiyana kungakhale kofunikira chifukwa cha chinenero kapena chikhalidwe kusiyana, koma ngati inu kusinthana pakati zinenero simuyenera kumverera ngati inu analondolera ku malo osiyana kotheratu.

Chifukwa chake, zinthu zamapangidwe monga masanjidwe ndi kalembedwe ka bizinesi yanu ziyenera kukhala zofanana m'zilankhulo zonse.

Izi ndizosavuta kuchita mu WordPress ndi ConveyThis, zomwe zimazindikiritsa bwino zolemba mosasamala kanthu za mutu womwe mwasankha (ngakhale zitasinthidwa makonda!) ndikumasulira zokha, ngakhale mukugwira ntchito ndi mapulagini ena.

Izi zikuthandizani kukhala ndi template yapadziko lonse lapansi yokhala ndi mutu womwewo wa zilankhulo zonse, chifukwa chake, ogwiritsa ntchito omwewo.

Tsamba lofikira la Airbnb limagwira ntchito bwino monga chitsanzo, tiyeni tiwone mtundu waku Australia:

Ndipo nayi mtundu waku Japan:

Mosakayikira iyi ndi tsamba lomwelo. Kumbuyo kuli kofanana ndi momwemonso ntchito yofufuzira. Kukhala ndi mapangidwe ogwirizana kumathandiza kuti dzina lanu likhale lodziwika bwino, ndikupulumutsa nthawi ndi khama powonjezera zinenero zatsopano kapena kusintha.

Chotsani zosinthira chilankhulo

Sankhani malo odziwika bwino osinthira chilankhulo, monga ngodya inayi ya tsamba lanu, ndikuyiyika patsamba lililonse, osati patsamba loyambira. Ziyenera kukhala zosavuta kupeza, palibe amene amafuna kuyang'ana batani lobisika.

Ndibwino kuti mayina a zilankhulo akhale m'chinenero chawo. "Español" m'malo mwa "Spanish" mwachitsanzo idzachita zodabwitsa. Asana amachita izi, tsamba lawo lili ndi bokosi lotsitsa lomwe lili ndi chilankhulo chomwe chilipo.

Izi zimathandiza alendo kumva kuti alandiridwa. Ngati tsamba lanu lamasuliridwa, ndiye kuti mndandanda wa zilankhulo uyenera kuwonetsa izi. Kuwerenga “Chijeremani, Chifulenchi, Chijapanizi” pawebusaiti yachingerezi sikupangitsa kuti kuyenda kukhale kosavuta kwa anthu ndipo kumapereka chithunzithunzi chakuti Baibulo lachingelezi ndilofunika kwambiri.

'Zilankhulo' ndi zabwino kuposa 'Zigawo'

Mitundu yambiri yapadziko lonse lapansi imakupangitsani kusintha madera kuti muzitha kuwerenga tsambalo m'chilankhulo chanu. Ili ndi lingaliro loyipa lomwe limapangitsa kusakatula kukhala kovuta kwa alendo. Mawebusaitiwa akugwira ntchito poganiza kuti mukuyang'ana m'dera limene chinenerocho chimalankhulidwa, kotero mumapeza malemba m'chinenero chanu koma simungathe kupeza zomwe zili m'dera lomwe mukufuna.

Chithunzi chotsatira chidatengedwa patsamba la Adobe:

Zinenero sayenera kukhala inextricable kumadera awo. Tengani mwachitsanzo mizinda yonse yamitundu yosiyanasiyana monga New York, London ndi Paris. Mwina munthu waku Belgian wokhala ku UK akufuna kugula kuchokera patsamba la UK koma asakatule mu French. Ayenera kusankha pakati pa kugula kuchokera ku Belgium malo m'chinenero chawo kapena kugula ku UK malo mu Chingerezi, ndipo sakufuna kutero. Mwangozi mwapanga chotchinga. Tiyeni tiwone tsamba lomwe limakulolani kuti mutchule chilankhulo ndi dera padera, tsamba la Uber.

Izi ndizabwino kwambiri. Pamenepa, njira yosinthira chinenero yayikidwa pansi kumanzere ndipo m'malo mwa bokosi lotsitsa muli ndi modal chifukwa cha zosankha zambiri. Mayina a zilankhulo amatchulidwanso m'chinenero chawo.

Monga bonasi mukhoza “kukumbukira” amene anali wosuta anasankha chinenero kotero kuti ulendo woyamba iwo alibe kusintha panonso.

Dziwani nokha malo

Izi ndizothandiza kwambiri kotero kuti alendo anu satha kuwona zilankhulo zolakwika. Ndipo kupulumutsa nthawi pa gawo la wogwiritsa ntchito kuti asayang'ane chosinthira chilankhulo. Umu ndi momwe zimagwirira ntchito: tsamba lawebusayiti limazindikiritsa chilankhulo chomwe msakatuli alimo kapena komwe ali.

Koma samalani ngati wogwiritsa ntchito ndi woyendera alendo komanso sadziwa chilankhulo cha komweko chifukwa adzafunika batani lachilankhulo kuti athe kusintha, pachifukwa ichi, chidacho sichikhala cholondola nthawi zonse.

Mukamapanga malo anu azilankhulo zambiri musasankhe pakati pa chilankhulo chodziwikiratu ndi chosinthira chilankhulo, chomalizacho ndichokakamiza pomwe choyambiriracho ndichosankha.

Mbendera sizoyenera kusintha dzina lachilankhulo

Pali mayiko 21 olankhula Chisipanishi ndi maiko 18 olankhula Chingerezi, ndipo ku China, kuli zilankhulo zoyambira 8, kotero mbendera sizolowa m'malo mwa mayina a zilankhulo. Kuonjezera apo, mbendera sizingakhale zizindikiro zothandiza chifukwa zikhoza kusokoneza anthu omwe sakuwazindikira.

Khalani osinthika ndi malo olembera

Zimenezi zingakhale zovuta, koma n’zosakayikitsa kuti zomasulira sizikhala m’malo ofanana ndi malemba oyambirira, ena angakhale aafupi, ena angakhale aatali, ena angafunikire malo oima molunjika!

Zilembo zaku China zili ndi zambiri kotero kuti palibe malo ofunikira, pomwe Chitaliyana ndi Chigriki ndi mawu osavuta ndipo amafunikira mizere yowirikiza kawiri. Lamulo labwino ndiloti kumasulira kwina kungafunike malo ochulukirapo a 30% kotero kuti muzisinthasintha ndi masanjidwewo ndikugawa mipata yokwanira ya mawu. Kufinya kolimba komweku patsamba loyambilira sikungakhale ndi malo okwanira kumasulira, Chingerezi ndi chilankhulo chophatikizana, ndipo ngati mupeza kufunika kofupikitsa mu Chingerezi kuti zomwe zili patsamba lanu zigwirizane, mudzakumana ndi zovuta zikafika. nthawi yomasulira.

Kupatula kukhala ndi chipinda cha chigongono kuti mawu atambasulidwe ndi lingaliro labwinonso kukhala ndi zida zosinthira za UI kuti mabatani ndi magawo olowetsa nawonso akule, mutha kuchepetsanso kukula kwa mafonti, koma osachulukira.

Tsamba la Flickr lili ndi zilankhulo zambiri, tiyeni tiwone batani loyambirira la "mawonedwe":

Zikuwoneka zabwino kwambiri, zonse nzabwino, koma 'mawonedwe' amasanduka mawu ataliatali m'zilankhulo zina, omwe amafunikira malo ochulukirapo.

Ku Italy kumafuna malo ochulukirapo katatu!

Zolemba zambiri zomwe si zachilatini, monga Chiarabu, zimafunikira kutalika kuti zomasulirazo zigwirizane. Chifukwa chake kunena mwachidule, masanjidwe atsamba lanu akuyenera kukhala osinthika kuti agwirizane ndi zilankhulo zosiyanasiyana kotero kuti mukusintha mawonekedwe opukutidwa apachiyambi asatayike.

Kugwirizana kwa zilembo zapaintaneti komanso ma encoding awebusayiti

Malinga ndi W3C tikulimbikitsidwa kuti mulembe tsamba lanu pogwiritsa ntchito UTF-8 , yomwe imalola zilembo zapadera.

Ndizosavuta, kulengeza kwa UTF kumawoneka chonchi

Onetsetsaninso kuti zilembozo zikugwirizana ndi zilankhulo zosiyanasiyana, apo ayi mawuwo amatha kuoneka ngati osawerengeka. Kwenikweni, musanasankhe font iliyonse, yang'anani kuti ikugwirizana ndi zolemba zonse zomwe mukufuna. Ngati mukufuna kulowa msika waku Russia, yang'anani kuti zilembo za Cyrillic ndizothandizidwa.

Chithunzi chotsatira chidatengedwa kuchokera ku Google Fonts ndipo, monga mukuwonera, mutha kusankha kutsitsa zolemba zilizonse zomwe mukufuna. Zilankhulo zomwe zili ndi zilembo zazikulu zimapangira mafayilo akulu akulu, choncho ganizirani izi posankha ndi kusakaniza zilembo.

Zokhudza Zilankhulo za Kumanja kupita Kumanzere

Pamene msika waku Middle East ukukula, mutha kuganizira kupanga tsamba lanu lomwe limakopa alendo ochokera kuderali, izi zikutanthauza kuti musinthe masanjidwewo kuti agwirizane ndi chilankhulo chawo. Chikhalidwe cha zilankhulo zambiri za ku Middle East ndikuti zimawerengedwa kuchokera kumanja kupita kumanzere! Ichi ndi vuto lalikulu ndipo yankho limayamba ndi mirroring mawonekedwe.

Awa ndi mapangidwe a Facebook a zilankhulo zakumanzere kupita kumanja, monga Chingerezi.

Ndipo awa ndiye mawonekedwe opindika a zilankhulo zakumanja kupita kumanzere, monga Chiarabu.

Yang'anani mwatcheru, kuyika kwa chirichonse mu kapangidwe kawonekedwe.

Onani nkhani ya Robert Dodis pa kapangidwe ka zilankhulo za Kumanja kupita Kumanzere kuti mumve zambiri zamomwe mungachitire izi.

Zilankhulo zina za Kumanja Kupita Kumanzere ndi Chiarabu, Chihebri, Chiperisi ndi Chiurdu ndipo ConveyThis ilibe vuto kusintha tsamba lanu kuti ligwirizane ndi zilankhulo zawo ndikuwonetsetsa kuti ogwiritsa ntchito amasangalala. Ndipo chinthu chabwino kwambiri ndikuti mutha kusintha mawonekedwe a chilankhulo chilichonse ndikusintha mtundu wa font kapena kukula kwake, ndipo ngati kuli kofunikira, sinthani kutalika kwa mzere.

Sankhani zithunzi ndi zithunzi zoyenera

Zowoneka zimakhala ndi chikhalidwe cholemera kwambiri ndipo ndizofunikira kwambiri pakupanga mawebusayiti oyenera. Chikhalidwe chilichonse chimapereka tanthauzo kwa zithunzi ndi zithunzi zosiyanasiyana, matanthauzidwe ena ndi abwino ndipo ena amatsutsana. Zithunzi zina zimawonetsa malingaliro a chikhalidwe chimodzi koma mosiyana zidzapangitsa ogwiritsa ntchito kudzimva kukhala otalikirana.

Nachi chitsanzo cha chithunzi chomwe chinayenera kusinthidwa chifukwa sichinali choyenera pachikhalidwe. Chonde dziwani, sizithunzi zonse zomwe zingakhumudwitse ena, mwina zingangoyambitsa mphwayi mukafuna kuti anthu azikhala achidwi komanso chidwi ndi malonda anu.

Ili ndiye tsamba lofikira la Clarin la chilankhulo cha Chifalansa, lokhala ndi mkazi waku Caucasus. Ndipo apa pali mtundu waku Korea, wokhala ndi mayi waku Korea ngati kazembe wamtunduwo.

Mitundu yazithunzi zomwe zingakhumudwitse ndizo zomwe zingawoneke zosalakwa kwa zikhalidwe zina, koma, m'maso mwa chikhalidwe chosiyana, zikuwonetsa makhalidwe omwe ali oletsedwa kapena osavomerezeka, mwachitsanzo, zowonetsera kugonana kwa amuna kapena akazi okhaokha kapena kulimbikitsa akazi.

Izi zimagwiranso ntchito ku zithunzi, pomwe ku US chithunzi chokhala ndi magalasi awiri a shampeni chowotcha chimayimira chikondwerero, ku Saudi Arabia ndikoletsedwa kumwa mowa kotero kuti chizindikirocho chiyenera kusinthidwa ndi chikhalidwe choyenera.

Chifukwa chake kafukufuku adzafunika kuwonetsetsa kuti zithunzi zomwe mwasankha ndizoyenera msika womwe mukufuna. Ngati simukutsimikiza mutha kusewera motetezeka nthawi zonse.

Mwachitsanzo, zithunzi zitatuzi zomwe zili ndi Dziko Lapansi, loyamba linapangidwira omvera aku Australia; yachiwiri, ya anthu aku Africa; ndipo yomaliza ndi yoyenera kwa anthu ambiri komanso padziko lonse lapansi popeza palibe dera linalake lomwe limawonetsedwa.

Pomaliza, ConveyThis imatha kumasulira mawu aliwonse, bola ngati sichinaphatikizidwe pachithunzi. Pulogalamuyi siyitha kuzindikira zomwe zidalembedwapo kotero zizikhalabe m'chilankhulo choyambirira, chifukwa chake pewani kuyika mawu.

Kusankha mitundu

Monga tafotokozera m'gawo lapitalo, zikhalidwe zimatanthauzira zithunzi mosiyana ndipo chinthu chomwecho chimachitika ndi mitundu. Tanthauzo lawo ndi lokhazikika.

Mwachitsanzo, m’zikhalidwe zina, kuyera ndi mtundu wa kusalakwa, koma ena sangavomereze, ndi mtundu wa imfa. Zomwezo zimachitika ndi zofiira, m'zikhalidwe za ku Asia zimagwiritsidwa ntchito pa zikondwerero koma kwa mayiko ena a ku Africa zilibe malingaliro abwino ngati akugwirizana ndi chiwawa.

Komabe, zikuwoneka kuti buluu ndi wotetezeka kwambiri pamitundu yonse, yomwe nthawi zambiri imagwirizanitsidwa ndi matanthauzo abwino monga bata ndi mtendere. Mabanki ambiri amagwiritsa ntchito buluu m'ma logos awo chifukwa angatanthauzenso kudalira ndi chitetezo.

Nkhaniyi ikuwonetsa kusiyana kwa matanthauzo amitundu padziko lonse lapansi , zothandiza kwambiri poyambitsa kafukufuku wanu pazomwe zili mitundu yabwino kwambiri patsamba lanu lazilankhulo zambiri.

Zosintha zamawonekedwe

Ganizirani kupewa kugwiritsa ntchito manambala okha polemba madeti chifukwa pali njira zambiri zolembera, ku US mtundu wovomerezeka ndi mm/dd/yyyy ndipo ngati mutha kuwona manambala ena ogwiritsa ntchito ochokera kumayiko ena omwe amagwiritsa ntchito machitidwe osiyanasiyana (monga dd/mm/yyyy) akhoza kusokonezeka. Chifukwa chake zosankha zanu ndi izi: kuwonetsetsa kuti zomasulirazo zasinthidwa kapena lembani mweziwo m'malembo kuti ConveyThis azilemba tsiku lolondola nthawi zonse.

Komanso, pamene ku US dongosolo lachifumu likugwiritsidwa ntchito, mayiko ambiri amagwiritsa ntchito njira ya metric, kotero muyenera kusankha ngati zingakhale zoyenera kuti tsamba lanu lisinthidwe.

Pulogalamu yabwino kwambiri yomasulira ya WordPress

Pali zambiri zomwe mungachite powonjezera pulojekiti yomasulira ku webusaiti yanu ya WordPress ndipo si onse omwe amagwira ntchito mofanana, zotsatira zidzasiyana. Ndi ConveyThis mumatsimikiziridwa kuti muphatikizana bwino mosasamala kanthu kuti tsamba lanu limapangidwa.

ConveyIyi ndiye chisankho chabwino kwambiri chomasulira tsambalo ndi zilankhulo 92 zomwe zilipo. Ndiwodalirika WordPress pulogalamu yowonjezera kuti adzalola inu kukhala olimba Mipikisano chinenero Baibulo wanu webusaiti mofulumira. Imatha kumvetsetsa masanjidwe a tsambalo, kuzindikira zolemba zonse ndikumasulira. ConveyThis imaphatikizanso mkonzi wachilengedwe wosintha makonda.

ConveyThis ikuphatikiza batani losinthira chilankhulo chimodzi lomwe limagwira ntchito ndi tsamba lililonse ngati lokhazikika, koma mutha kusinthanso momwe mungafune. Timatsatiranso mfundo zamapangidwe zomwe zafotokozedwa m'nkhaniyi:

• Kuyika chizindikiro mosasinthika pamitundu yonse yazinenelo zatsambali.
• Chotsani chosinthira chilankhulo ndikusankha chilankhulo chomwe mumakonda.
• Mawebusayiti amasungidwa ndi UTF-8 basi.
• Kulumikizana koyenera kwa zilankhulo za Kumanja kupita Kumanzere

ConveyThis: yankho latsamba la zinenero zambiri lomwe mungadalire

Anthu ambiri amakhulupirira kuti kumasulira masamba ndizovuta. Koma palibe chifukwa choti muchedwetse chifukwa simukufuna kuthana ndi mutu. Sizowopsa konse! Ndi ConveyThis, imakhala kutembenuka kosavuta. Ndi yopanda msoko komanso yachangu.

Mukakhazikitsa mwachangu zonse zomwe muli nazo tsopano zitha kumasuliridwa osakhudza masanjidwe, komanso zomwe zimapangidwa ndi mapulogalamu ena komanso njira yotuluka. ConveyIchi ndi chida chosavuta chomasulira patsamba la zinenero zosiyanasiyana chomwe sichingasokoneze khodi yanu, monganso ena amachitira.

Kusankha kuyitanitsa kumasulira kwaukadaulo kwatsamba lanu kuliponso! Adzakuthandizani kusinthiratu tsamba lanu la zilankhulo zambiri kukhala la zikhalidwe zambiri, kuwongolera kwambiri makasitomala anu. Kumbukirani kuti ngati mutamasulira tsamba la webusayiti, muyenera kukhala ndi chithandizo chamakasitomala m'chilankhulo cha kasitomala wanu watsopano. Lingalirani kuyikapo ndalama pakukhazikitsa zomwe zili mkati ndikusintha kuti mutsimikizire kuti ogwiritsa ntchito anu ali ndi mwayi wabwino kwambiri kwa alendo anu.