Kuyang'anira Mawebusayiti Mopambana ndi ConveyThis
The Complete Guide to Website Localization
Kukulitsa bizinesi yanu padziko lonse lapansi kumafuna kusintha mwanzeru kupezeka kwanu pa intaneti kuti zigwirizane ndi komweko. Kukhazikitsa tsamba lawebusayiti ndi njira yokwanira yosinthira zomwe zili patsamba pachikhalidwe ndi zilankhulo kuti zigwirizane ndi anthu ochokera kumayiko ena.
Upangiri wakuya uwu uli ndi njira zabwino zotsimikiziridwa ndi njira zopezera tsamba lanu bwino pamsika watsopano uliwonse womwe mukufuna kuchita. Tsatirani izi kuti muchotse mikangano, yambitsani kulumikizana kowona ndikutsegula mwayi wokulirapo padziko lonse lapansi.
Kumvetsetsa Kufunika kwa Kukhazikitsa Mawebusayiti
Pachimake, kutanthauzira kwamaloko kumapitilira kumasulira kofunikira kuti athe kulumikizana kwambiri ndi ogula akunja malinga ndi zomwe akufuna pomvetsetsa zosowa zachigawo, zomwe amakonda komanso zikhalidwe.
Kukhazikitsa koyenera kumachotsa zotchinga ndikukhazikitsa kukhulupirirana ndi alendo ochokera kumayiko ena posonyeza kulemekeza zomwe akudziwa. Izi zimathandizira kukula kosasunthika kwa organic m'misika yapadziko lonse lapansi.
Taganizirani chitsanzo cha Dr. Oetker, kampani yophika buledi ya ku Germany yochokera kumayiko osiyanasiyana. Atakula ku Italy, adakumana ndi vuto logulitsa pizza oziziritsidwa ku Germany kudziko lakwawo la pizza.
Dr. Oetker adagonjetsa chopingachi ndipo adakhala mtundu wa pizza wozizira kwambiri ku Italy podziwitsa omwe ali. Iwo adatengera dzina lachi Italiya lodziwika bwino la Cameo m'malo momagulitsa mouma khosi pansi pa dzina lawo la Germany Dr. Oetker. Chigamulo chaching'ono koma chomveka chokhudza kutanthauzira kwamaloko chinakhala chopambana kwambiri.
Chitsanzochi chikuwonetsa momwe zikhalidwe zachikhalidwe zilili zofunika kwambiri pakumasulira. Makasitomala amayankha bwino mukazindikira ndikusintha kuti agwirizane ndi zosowa zawo zapadera m'malo motengera njira yofanana. Kusintha kwamalo kumawonetsa kudzipereka kwanu pakupanga malumikizano enieni.
Ubwino wofikira pawebusayiti mwanzeru ndi monga:
- Kulowa m'misika yatsopano yapadziko lonse mopanda malire pochotsa zolepheretsa zachikhalidwe
- Kupeza mwayi wampikisano powonetsa kumvetsetsa kwanuko
- Kupititsa patsogolo luso la ogwiritsa ntchito kwa alendo ochokera kuzikhalidwe zosiyanasiyana
- Kulimbikitsa kukhutitsidwa kwamakasitomala, kukhulupirika komanso kuchitapo kanthu
- Kutsegula njira zatsopano zopezera ndalama kuchokera kumisika yakunja yomwe sinagwiritsidwepo kale
Kafukufuku wokwanira pa ROI yakumaloko akuwonetsa kuti $ 1 iliyonse yomwe idayikidwa kuti ipezeke patsamba lanu imabweretsa kubweza kwapakati kwa $25 pakuwonjezera ndalama. Ziwerengerozi zimadzilankhula zokha - kutengera malo ndi njira yotsimikizirika yopeza zokolola zambiri padziko lonse lapansi komanso kukula.
Kumvetsetsa Zofunika Kwambiri za Localization
Kutanthauzira kwamalo nthawi zambiri kumalumikizidwa ndi kumasulira kofunikira, koma kwenikweni ndi njira yamitundumitundu, yosinthika. Kugwiritsa ntchito bwino tsamba lawebusayiti kumafuna kuwunika ndikuwongolera zonse zomwe ogwiritsa ntchito amakumana nazo m'magawo angapo.
Zina mwazinthu zofunika kuziganizira zakumaloko ndi izi:
- Kumasulira mawu omwe ali patsamba m'zilankhulo zoyenera kudera lililonse lomwe mukufuna
- Kusintha zithunzi, makanema, zithunzi ndi zithunzi kuti zikhale zoyenera pachikhalidwe ndikupewa kulakwa mosadziwa
- Kusintha kamvekedwe ka mauthenga, kukwezedwa, ndi zinthu zonse kuti zigwirizane ndi zomwe mumakonda kwanuko
- Kutsatira malamulo ndi zofunikira zachigawo zomwe zingakhudze zomwe zili patsamba
- Kugwiritsa ntchito mawonekedwe amasiku enieni, ndalama, mayunitsi amiyezo ndi mawu
Pamodzi zinthu izi zimathandizira kupanga chidziwitso chomaliza chokonzekera msika womwe mukufuna m'malo motengera njira yofanana. Kumasulira kogwira mtima ndikokwanira ndipo sikusiya tsatanetsatane.
Ndikofunikiranso kudziwa kuti kumasulira kumapita mozama kuposa kumasulira kwapamwamba. Zomasulira ziyenera kusinthidwa kuti zigwiritsidwe ntchito m'zinenero zodziwika bwino, zitsanzo za chikhalidwe ndi miyambi, njira zoyankhulirana zomwe amakonda, zithunzi zoyenerera ndi mitundu, ndi zina.
Kungotembenuza liwu liwu liwu ndi liwu popanda kuwongolera kumaphonya ma nuances ofunikira pakuchitapo kanthu mozama. Kusintha kwamalo kuyenera kuwonetsa kumvetsetsa kwawoko pamagawo angapo.
Content Inventory ndi Kuzindikira
Vuto loyamba ndikuzindikira kuchuluka kwa zolemba ndi zowonera patsamba lanu zomwe zikufunika kumasulira, zomwe zitha kukwiriridwa pamasamba ndi mapulogalamu.
M'malo mongoyesa kuwerengera zomwe zili patsamba lanu, gwiritsani ntchito mapulogalamu omasulira anzeru ngati ConveyThis kuti muzindikire mwadongosolo zonse zomwe zili patsamba lanu zomwe zikuyenera kumasuliridwa. Izi zikuphatikiza masamba, mabulogu, mapulogalamu, ma PDF, zosintha ndi zina zambiri.
Chidachi chimayang'ana kapangidwe kake ndipo nthawi yomweyo chimapanga kafukufuku wathunthu, ndikupulumutsa mphamvu zambiri zamanja. Mumapezanso chitsimikizo kuti palibe zothandizira zomwe zimanyalanyazidwa.
Tanthauzirani Malamulo ndi Malangizo Omasulira
Kenako, khazikitsani malangizo otsogolera omasulira kuti agwirizane. Tanthauzirani mawu omasulira mawu ofotokoza mawu ndi ziganizo zomwe siziyenera kutanthauzira kwenikweni.
Perekaninso maupangiri ofotokozera kamvekedwe, malankhulidwe ololedwa, malamulo a masanjidwe ndi zina zomwe amakonda. Izi zimathandizira kumasulira kogwirizana pakati pa akatswiri azilankhulo osiyanasiyana.
Pangani Zomasulira
Tsopano pakubwera kumasulira malembawo. ConveyThis nthawi yomweyo imapereka zomasulira zamakina pogwiritsa ntchito injini zamakono za AI monga poyambira bwino.
Kenako mukhoza kuyenga zigawo zofunika pamanja pamanja kapena kupereka akatswiri akatswiri a zinenero ngati pakufunika. Kusankha kumadalira zofunikira, zilankhulo ndi zothandizira.
ConveyThis imalola kugwirira ntchito limodzi ndi omasulira amkati ndi akunja mwachindunji papulatifomu kuti akwaniritse bwino. Zomasulira zophatikizidwa zimalemba zomasulira kuti zithandizire kusasinthika kwa mauthenga pakapita nthawi.
Yambitsani Masamba Okhazikika
Zitatha kumasuliridwa, zomwe zili m'deralo ziyenera kusindikizidwa pa intaneti m'zinenero zina za tsambali.
ConveyThis imangosintha mawu omasuliridwa kukhala magawo ang'onoang'ono azilankhulo kuti ayambitse. Izi zimathandizira kuwonetsa zochitika mdera lanu popanda ntchito ya IT.
Ndi ndondomeko ya 4-gawo yatha, tsamba lanu la zinenero zambiri liri lokonzeka kuchititsa anthu m'zinenero zawo. Gwiritsani ntchito izi m'magawo onse omwe mukufuna.
Fikirani Misika Yatsopano Yapadziko Lonse Mosasamala
Zogulitsa ndi ntchito zomwe zimagwirizana ndi chikhalidwe chimodzi sizimveka paliponse popanda kusintha. Nuance imapanga mgwirizano.
Mwachitsanzo, kumvetsetsa kuti mitundu ina yamitundu ingatanthauze kulira m'misika ina yaku Asia kumatha kudziwitsa zosankha zabwinoko. Mauthenga am'deralo amalumikizana bwino.
Kukhazikika bwino kumachotsa zolepheretsa zachikhalidwe zosawoneka kuti zipereke zokumana nazo zolandirika, zofunikira zomwe zimamveka kuti zikugwirizana makamaka kwa alendo ochokera kumayiko ena. Izi zimathandizira kukula kwachilengedwe kupitilira zigawo zakunyumba zokha.
Kupititsa patsogolo Zochitika Padziko Lonse za Ogwiritsa Ntchito Padziko Lonse
Kupitilira kutumizirana mauthenga, kumasulira kwamasamba kumaphatikizanso kusintha mapangidwe amasamba ndi masanjidwe kuti amve bwino m'zilankhulo zonse.
Mwachitsanzo, kukulitsa mawu osinthika mokongola kumawonetsetsa kuti chidziwitso chofunikira sichidulidwe kapena kukulungidwa mosayenera. Zinenero zopita kumanja kupita kumanzere zimafunikanso zowonera masamba. Madeti okhazikika amapangitsa kuti anthu azidziwika.
Alendo amafuna malo opezeka m'malilime awo, koma amaperekedwanso pogwiritsa ntchito mfundo za m'deralo zomwe amazolowerana nazo tsiku ndi tsiku. Kulephera kupereka ziwopsezo izi zomwe zingalepheretse anthu apadziko lonse lapansi.
Kulimbikitsa Kukhutira Kwamakasitomala Kwambiri Ndi Kukhulupirika
Chotsatira chachikulu cha kukhazikika kolingalira bwino ndikupanga maulumikizidwe enieni, okhalitsa ndi alendo apawebusayiti apadziko lonse lapansi.
Kuwonetsa kuti mumayesetsa kumvetsetsa kuti iwo ndi ndani komanso zomwe zimamveka zimapangitsa chidwi chachikulu pamlingo wamunthu. Zimasonyeza kulemekeza chikhalidwe chawo kuposa kungofuna bizinesi yawo.
Izi zimalimbikitsa kukhutitsidwa kwakukulu, kuyanjana ndi mtundu wanu, ndikubwereza kugula. Kukhazikika kwa malo kumathandiza kuchoka pazochitika zosasangalatsa kupita ku maubwenzi aumunthu omwe amayendetsa kukhulupirika.
Mapeto
Pulogalamu yamphamvu iyi imachotsa zovuta pakukhazikitsa webusayiti pamlingo uliwonse kapena zilankhulo zosatha. ConveyThis imakupatsani mwayi wongoyang'ana kwambiri kufalitsa mtundu wanu kwanuko osati zaukadaulo.
Yambani kuyika kupezeka kwanu pa intaneti m'mphindi zochepa ndi ConveyThis. Chotsani zopinga za malo kuti mutengere anthu padziko lonse lapansi kudzera muzokumana nazo zogwirizana ndi chikhalidwe zomwe zikuwonetsa zosowa ndi zomwe amakonda kwanuko. Lolani ConveyThis itsegule kuthekera kwamtundu wanu padziko lonse lapansi.
Mwakonzeka kuyamba?
Kumasulira, kuposa kungodziwa zinenero, ndi ntchito yovuta.
Potsatira malangizo athu ndikugwiritsa ntchito ConveyThis , masamba anu omasuliridwa adzagwirizana ndi omvera anu, kumverera kuti ndi ochokera ku chinenero chomwe mukufuna.
Ngakhale kuti zimafuna khama, zotsatira zake zimakhala zopindulitsa. Ngati mukumasulira tsamba la webusayiti, ConveyThis ikhoza kukupulumutsirani maola pogwiritsa ntchito makina omasulira.
Yesani ConveyThis kwaulere kwa masiku 7!
