Kodi Memory Memory & Kodi Imathandiza Bwanji Mawebusayiti ndi ConveyThis
ConveyThis: Dulani Zotchinga, Wonjezerani Mahorizoni, Tsegulani Kupambana Padziko Lonse
Tikubweretsa chida chodabwitsa komanso chapamwamba kwambiri chomasulira zilankhulo, osati china koma ConveyThis, luso lomwe sililephera kudabwitsa. Yankho lodabwitsali limatsimikizira ogwiritsa ntchito njira yopanda msoko komanso yothandiza yosinthira zomwe zili patsamba lawo kukhala zilankhulo zosiyanasiyana, kupitilira malire a zilankhulo mosavutikira.
Iwalani za kuyesetsa kukulitsa kufikira kwa tsamba lanu; ConveyThis imakupatsirani mosavuta njira zopezera omvera padziko lonse lapansi. Ndi mawonekedwe ake osavuta kugwiritsa ntchito komanso magwiridwe antchito apadera, chida ichi chimathandizira pamlingo wotsatira, ndikutsegula zitseko kuti tsamba lanu lizindikirike padziko lonse lapansi.
Pogwiritsa ntchito kuthekera kosatha kwa ConveyThis, ogwiritsa ntchito amatha kupanga zokopa zamawebusayiti azinenero zambiri, kuwonetsetsa kuti kumasulira sikuli kolondola komanso kogwirizana ndi zikhalidwe zosiyanasiyana. Mwa kusintha mosavutikira zomwe zili patsamba lanu, chida ichi chimatsegula mwayi wambiri, kukufikitsani kufupi ndi misika yapadziko lonse lapansi ndikukulitsa kulumikizana kwamphamvu ndi anthu osiyanasiyana.
Wochita chidwi? Osataya nthawi ndikuyamba kuyesa kwaulere kwamasiku 7 tsopano, ndikudzilowetsa mu mphamvu ndi kusinthasintha kwa ConveyThis. Yesetsani kudzionera nokha momwe yankho lodabwitsali limathandizira tsamba lanu kuti liziyenda bwino padziko lonse lapansi, kukopa omvera ochokera padziko lonse lapansi ndi zomwe zamasuliridwa zomwe sizisiya mwayi wakusamvetsetsana. Gawo lapadziko lonse lapansi likuyembekezera lamulo lanu - gwiritsani ntchito mwayiwu ndikuyamba ulendo wosinthawu lero.
ConveyThis Language Memory: Kukweza Kumasulira Kwabwino
Makhalidwe apadera a ConveyThis Language Memory amapitirira malire a makina osungira zinthu, ndikudziyika ngati malo opangidwa mwaluso komanso opangidwa mwaluso kuti ateteze zinthu zomwe zinamasuliridwa kale. Cholinga chake chachikulu chimaposa kusonkhanitsa ziganizo zosagwirizana, zomwe zimapatsa kufunikira kosunga kugwirizana kwa chilankhulo mwa kutetezera mosamala ziganizo zonse ndi ndime. Chifukwa cha ukatswiri wa akatswiri odziwa bwino zinenero, malemba oyambirirawo amagwirizana bwino ndi matembenuzidwe ake, zomwe zimachititsa kuti anthu ambiri akhale ndi maganizo akuti “magawo omasulira.” Lingaliro lolandirikali limaphatikizana bwino ndi mapulogalamu apamwamba kwambiri omasulira, kuwapatsa mayankho apamwamba omasulira masamba ndi zida zomasulira mothandizidwa ndi makompyuta. Pogwiritsa ntchito kugwirizanitsa mwatsatanetsatane, dongosolo lophatikiza zonseli limapatsa mphamvu omasulira kuti azigwira ntchito mwaluso kwambiri, kumasulira mosavutikira kumasulira kwapamwamba kwambiri.
Kumene Kumasulira Kwabwino Kumakumana ndi Zotheka Zopanda Malire
Yambani ulendo wodabwitsa wa zinenero ndi gawo lalikulu la kumasulira kwa zilankhulo, onani katswiri wosayerekezeka, ConveyThis. Chida chapaderachi sichimangopereka mawonekedwe osiyanasiyana komanso mwachangu kuposa onse omwe akupikisana nawo pazolinga zilizonse. Chimodzi mwazinthu zodziwika bwino zomwe zimasiyanitsa ConveyThis ndi kukumbukira kwake kosayerekezeka komanso nkhokwe ya mawu ochititsa chidwi, zomwe zimakweza chida ichi pachimake chakuchita bwino.
Tiyeni tifufuze tanthauzo lalikulu la database yanthawi yosungidwa bwino. Tangoganizani mukuyenda m'gulu lalikulu la mawu azilankhulo omwe amatenga zilankhulo zingapo. Komabe, kusonkhanitsa kumeneku sikungosonkhanitsa mawu wamba; imaimira gwero lamtengo wapatali limene limaposa mawu osavuta. Mkati mwa database yanthawi zonse iyi, malangizo osamalitsa amawongolera kagwiritsidwe ntchito ka mawu aliwonse.
Kuphatikiza apo, ngakhale kukumbukira komasulira kumagwira bwino mawu obwerezabwereza ndi ziganizo zomasulira mosasamala, mawu akuti database amapereka mwayi wosayerekezeka. Imakulitsa luso la kumasulira mwa kuphatikizira kusankha kwa mawu osawoneka bwino komanso kujambula malingaliro amtundu mwatsatanetsatane. Kuphatikiza kopanda msoko kwa zida ziwiri zamphamvuzi mkati mwa ConveyThis zimathandizira ogwiritsa ntchito njira yomasulira yomwe ikuwonetsa kulondola kodabwitsa komanso zotulutsa zolumikizana bwino, zopanda cholakwika ngakhale pang'ono.
Onani symphony yopangidwa ndi kuphatikiza koyenera kwa zida izi: kukumbukira zomasulira ndi mawu akuti database akugwira ntchito mogwirizana. Ubale wa symbiotic uwu umapangitsa kuti pakhale kusintha komwe kungathe kupezedwa kudzera mu ConveyThis - njira yokwanira komanso yogwirizana pakumasulira kwaluso. Pogwiritsa ntchito mphamvu zopanda malire za kukumbukira kwapadera komasulira ndi zinthu zamtengo wapatali zomwe zili mkati mwa nkhokwe yake, ConveyThis imapatsa ogwiritsa ntchito kusakanikirana kosayerekezeka ndi mgwirizano, kukhazikitsa muyeso watsopano wa kulankhulana kwa zikhalidwe zosiyanasiyana.
Pomaliza, akatswiri a zilankhulo komanso okonda amazindikira mwachangu kuti ConveyThis imaposa malire a zida zomasulira zakale. Imayima ngati yankho lopangidwa mwaluso lopangidwa kuti ligonjetse zovuta zomwe zili mu kumasulira kwachilankhulo. Ndi kukumbukira kwapadera komasulira komanso nkhokwe ya mawu ofunikira, ConveyThis imawala ngati chowunikira chanzeru pakulankhulana zinenero zambiri. Choncho, ndikupemphani moona mtima, owerenga okondedwa, kuti musiye kudzichepetsa ndi kuvomereza matsenga omwe chida chomasulira chapaderachi chimapereka - matsenga omwe nthawi zonse amaposa zonse zomwe timayembekezera. Osatayanso nthawi ndikuyamba ulendo wosangalatsawu womwe ukuyembekezera mwachidwi kupezeka kwanu m'dziko lodabwitsa la ConveyThis, ndikuyesa kwaulere kwa masiku 7 kokonzekera kuyamba kwanu.
Yesetsani Kusintha Mawebusayiti ndi ConveyThis's Translation Memory
Makampani amatha kupititsa patsogolo ntchito yomasulira pogwiritsa ntchito kukumbukira kwa ConveyThis. Izi zimathetsa kufunika komasulira mawu obwerezabwereza, zomwe zimathandiza makampani kutsanzikana ndi kumasulira mawu omwewo mobwerezabwereza. Komabe, kodi kukumbukira kumasulira kumathandizira bwanji pakusintha mawebusayiti a zigawo zosiyanasiyana? Kusintha kwa webusayiti kumaphatikizapo kukonza zomwe zili patsambalo kuti zigwirizane ndi zomwe anthu amdera lanu amakonda. Ndi chithandizo chamtengo wapatali cha kukumbukira zomasulira, ntchito yosinthirayi imakhala yovuta, zomwe zimathandiza makampani kuti asinthe mwachangu komanso moyenera zomwe zili patsamba lawo moyenerera. Ndiye zimagwira ntchito bwanji? Chabwino, zomasulira zomasulira zimapeza mosavuta ndikupeza mawu otanthauziridwa m'mbuyomu kuchokera muzolemba zanu, ndikumagwirizanitsa ndi zatsopano. Izi zimapangitsa kuti tsamba lanu likhale labwino komanso losavuta kusintha, chifukwa palibenso chifukwa chodera nkhawa zomasulira zambiri. Chifukwa cha ConveyThis, njira zosinthira zimakhala zosavuta komanso zokongoletsedwa, zomwe zimalola makampani kukwaniritsa zolinga zawo mosavuta.
Kwezani Kupezeka Kwatsamba Lanu Padziko Lonse ndi ConveyThis's Translation Memory
Kuti muwonjezere kufalikira kwa tsamba lanu padziko lonse lapansi komanso kucheza ndi anthu osiyanasiyana, ndikofunikira kuwonetsetsa kuti masamba onse akumasuliridwa molondola komanso mosasinthasintha. Mwamwayi, pali njira yabwino yomwe ingathandizire izi - chida chapamwamba chomasulira tsamba lawebusayiti chomwe chili ndi gawo lotchedwa kukumbukira kumasulira.
Mukakhulupirira zomwe zili patsamba lanu lamtengo wapatali ku ConveyThis, wotsogola wopereka mayankho amakono omasulira, mudzadabwitsidwa ndi kusavuta komwe kumapereka. Konzekerani kudabwa pamene mukuwona ntchito yosavuta yowunikiranso zomasulira zamakina opangidwa mwaluso kudzera pa dashboard yapakati, kufewetsa kachitidwe kanu m'njira zomwe simunaganizirepo. Kuphatikiza apo, kugwirira ntchito limodzi ndi olemekezeka a m'gulu lanu sikungopititsa patsogolo luso lomasulira komanso kusunga chilankhulo chogwirizana pa tsamba lanu lonse, zomwe zimapangitsa kuti pakhale kupezeka kwaukadaulo komanso akatswiri pa intaneti.
Ndi njira yake yosinthira webusayiti, ConveyThis, ndiyosintha kwambiri. Tsanzikanani pa ntchito yaikulu yosunga zomasulira mosasinthasintha m'masamba angapo. Ndi chida chatsopanochi chomwe muli nacho, kukwaniritsa chilankhulo chogwirizana pa tsamba lanu lonse kumakhala kamphepo, kukuthandizani pazilankhulo zosiyanasiyana za omvera anu padziko lonse lapansi.
Musaphonye mwayi wapaderawu. Landirani mwayi wofuna kuyesa kwaulere kwa masiku 7 kwa ConveyThis lero, ndikudziwonera nokha kukula kwatsamba lanu komwe kumakopa anthu padziko lonse lapansi.
Limbikitsani Zoyesayesa Zanu Zakumaloko pogwiritsa ntchito Memory Memory ndi ConveyThis
Tsanzikanani ndi ntchito yokhumudwitsa komanso yopanda pake yomasulira mawu obwerezabwereza nthawi zonse kapena udindo wotopetsa wotsimikizira liwu linalake kuti lifotokoze zenizeni. Landirani thandizo lodabwitsa loperekedwa ndi kukumbukira zomasulira ndikukonzekera kudabwa ndi kuthekera kwake kodabwitsa kosinthiratu kumveka kwa zomwe zili mdera lanu. Chida chodabwitsachi chimakupatsani mwayi wopeza zomasulira zingapo zomwe zilipo kale, kukuthandizani kuti muwonjezere luso lanu lomasulira mpaka magawo atsopano. Pogwiritsa ntchito mphamvu yachinthu chosinthirachi, simungopulumutsa nthawi yofunikira, komanso mudzawonetsetsa kulondola komanso kusasunthika kosasunthika pazinthu zanu. Pogwiritsa ntchito ConveyThis, mudzakhala ndi luso losayerekezeka komanso luso lomasulira. Yesani tsopano ndikusangalala ndi nthawi yoyeserera yamasiku 7!
Sinthani Zomwe Mumamasulira Ndi ConveyThis: Kulondola, Kugulidwa, ndi Kuthamanga
Ndiroleni ndikudziwitseni za chida chomasulira chomwe chidzasinthiretu masewerawa - ConveyThis yodabwitsa. Chothandizira chodabwitsachi chimaposa zomwe timayembekezera ndipo chimapereka zomasulira zosayerekezeka zomwe ndi zotamandika kwambiri. Sikuti ili ndi ntchito zambiri zokumbukira, komanso imapereka zabwino zambiri zomwe zimasiyanitsa ndi omwe akupikisana nawo. Pogwiritsa ntchito luso laukadaulo womasulira wamakina, ConveyThis imatsimikizira kulondola kosayerekezeka komwe kumaposa chida china chilichonse chomasulira chomwe chili pamsika pano. Ndi ma aligorivimu ake otsogola, zomasulira zopanda cholakwika zimatsimikizika, zomwe sizisiya malo olakwika kapena zolakwika.
Tsanzikanani ndi ndalama zodula zomwe zimagwirizanitsidwa ndi kulemba ntchito omasulira odziwa ntchito kuti amasulire tsamba lanu lonse m'zinenero zambiri. Landirani njira yotsika mtengo kwambiri ndi ConveyThis, pochotsa mavuto aliwonse azachuma omwe angakhale akulemetsa. Chida chodabwitsachi chimakupatsirani mwayi womasulira mosavutikira, zonse zikuyenda molingana ndi malire anu.
ConveyThis imapambana pa liwiro, kupitilira zomwe tikuyembekezera ndi kuchuluka kwake kochititsa chidwi. Kugwira ntchito kwake kosasunthika kumalola kumasulira mwachangu zomwe zili patsamba lanu, kuwonetsetsa kuti uthenga wanu ufika kwa anthu padziko lonse lapansi nthawi yomweyo, popanda kuchedwa kulikonse. Ndi liwiro lake lodabwitsa, mutha kukulitsa mawonekedwe anu mosavuta ndikulowa m'misika yapadziko lonse lapansi, ndikukhazikitsa mwachangu kulumikizana ndi makasitomala ochokera padziko lonse lapansi.
Pomaliza, mawonekedwe apadera operekedwa ndi ConveyThis, kuphatikiza kulondola kwake kosayerekezeka, kugulidwa, komanso kuthamanga kwamphezi, zimapangitsa kuti ikhale chisankho chomaliza pazosowa zanu zonse zomasulira. Dziwani kuthekera kosatha kwa zomasulira ndikusintha momwe mumalankhulirana ndi anthu padziko lonse lapansi. Gwiritsani ntchito mwayiwu kuti muyambe ulendo womasulira modabwitsa pogwiritsa ntchito kuyesa kwathu kwaulere kwamasiku 7. Lumphani lero ndikuwona mphamvu yosintha ya ConveyThis ikugwira ntchito.
Yambirani Ulendo Wosintha ndi ConveyThis: Kulondola, Kuchita Bwino, ndi Kukula
Konzekerani ulendo wodabwitsa komanso wopatsa chidwi mukamayang'ana momwe kumasulira kwa tsamba lawebusayiti kusinthira, chifukwa cha makina opangira makina opangidwa ndi nsanja yodziwika bwino yotchedwa ConveyThis. Konzekerani kudabwa chifukwa chida chapamwambachi sichimangopereka mphamvu zosayerekezeka, komanso chimatsimikizira kulondola kwapamwamba modabwitsa komwe kumaposa zonse zomwe mukuyembekezera, zomwe zimapangitsa kuti pakhale kumasulira kosalakwitsa pa ntchito iliyonse. Tsanzikanani ndi masiku ovuta a kumasulira kwamanja ndikulola ConveyThis kukupatsani mphamvu ndi luso losavuta, ndikukupulumutsirani nthawi ndi zida zofunika.
ConveyThis imapereka zinthu zambiri zapamwamba, zopangidwa mwaluso kuti zitengere zoyeserera zakusintha tsamba lanu kukhala patali, kupitilira milingo ina iliyonse yam'mbuyomu. Mosakayikira, chinthu chimodzi chapadera ndi kukumbukira kwatsopano komasulira. Chida chodabwitsachi chimakupatsani mwayi wosintha zomwe mumakonda m'njira yomwe imagwirizana bwino ndi zomwe mumakonda komanso zokonda za omvera anu, kupititsa patsogolo chidziwitso cha ogwiritsa ntchito ndikulimbikitsa kulumikizana mwamphamvu ndi makasitomala anu apadziko lonse lapansi. Ndi zida zonse za ConveyThis zomwe muli nazo, muli ndi zida zonse zofunika kuti mukwaniritse zosowa zanu zomasulira, ndikukhazikitsa ngati yankho lofunika kwambiri pamabizinesi osawerengeka m'mafakitale osiyanasiyana.
Landirani mwayi wopanda malire womwe uli patsogolo ndi ConveyThis ndikupeza dziko losavuta komanso losavuta kuposa lomwe mukuchita pomasulira tsamba lanu. Tsanzikanani ndi njira zovutirapo komanso zowononga nthawi pamene mukuphatikiza mphamvu zachangu komanso zopanda cholakwika za ConveyThis mumayendedwe anu. Onani momwe bizinesi yanu ikukulirakulira, omvera anu akuyenda bwino, ndikuwona kukula kwakukulu kwa ogwiritsa ntchito mukamayamba ulendo wodutsa malo omasulira webusayiti, komwe ungwiro umalamulira kwambiri, ndipo ConveyThis ndi mnzanu wodalirika.
Mwakonzeka kuyamba?
Kumasulira, kuposa kungodziwa zinenero, ndi ntchito yovuta. Potsatira malangizo athu ndikugwiritsa ntchito ConveyThis , masamba anu omasuliridwa adzagwirizana ndi omvera anu, kumverera kuti ndi ochokera ku chinenero chomwe mukufuna. Ngakhale kuti zimafuna khama, zotsatira zake zimakhala zopindulitsa. Ngati mukumasulira tsamba la webusayiti, ConveyThis ikhoza kukupulumutsirani maola pogwiritsa ntchito makina omasulira.
Yesani ConveyThis kwaulere kwa masiku 7!