ConveyThis: თქვენი გადაწყვეტილება Shopify ვებსაიტის თარგმნისთვის

Გახადეთ თქვენი საიტი მრავალენოვანი 5 წუთში
Გადაიტანეთ ეს დემო
Გადაიტანეთ ეს დემო

Თარგმანის აპლიკაცია SHOPIFY-სთვის

Გააერთიანეთ ConveyThis თქვენს ვებსაიტში და გადათარგმნეთ Shopify 92 ენაზე. გაზარდეთ ROI და ონლაინ გაყიდვები.
ნულოვანი დღის თავსებადობა. არანაირი ინვესტიცია ინფრასტრუქტურაში. შემდგომი განვითარება არ არის საჭირო. ღრუბელზე დაფუძნებული უსაფრთხო ჩარჩო.

Თარგმნეთ Shopify

Shopify არის ძლიერი ელექტრონული კომერციის ინსტრუმენტი გლობალური მეწარმეებისთვის. WordPress-ის მსგავსად, ისინი გვთავაზობენ კონტენტის მართვის საკუთარ სისტემას, მაგრამ დაამატეს მოსახერხებელი საყიდლების კალათა, ასევე შაბლონები და მაღაზიის თემები. თუმცა, Shopify-ს აკლია მძლავრი თარგმანის მოდული, რომელიც საშუალებას მისცემს მაღაზიის მფლობელებს შესთავაზონ თავიანთი პროდუქტები და სერვისები მრავალ ენაზე და გაყიდონ გლობალურად . მანქანური თარგმანის ამჟამინდელი გადაწყვეტილებები არ არის საკმარისი და მხოლოდ სასაცილო შედეგებს იძლევა. ორენოვანი მოლაპარაკეები ან უცხო ენების მშობლიური ენა ხშირად პოულობენ ძალიან დაბალი ხარისხის მანქანურ თარგმანს და არ არის შესაფერისი ელექტრონული კომერციისთვის.

Shopify ენის მთარგმნელი

icons8 გარე ბმული 512

ConveyThis ააშენა მარტივი shopify ენის გადამრთველი , რომელიც გამოცნობის სამუშაოს განტოლებიდან იღებს.

Თქვენ შეგიძლიათ მარტივად ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ shopify ლოკალიზაციის მოდული მისი აპლიკაციების მაღაზიიდან და ის მყისიერად გახდის თქვენს მაღაზიას მრავალ ენაზე. JavaScript სნიპეტი ავტომატურად დაინსტალირდება და შეგიძლიათ დროშების, ენების რაოდენობის და სხვა ფუნქციების მორგება პირდაპირ აპის პარამეტრებში. არ არის საჭირო კოდირება . ConveyThis-მა შექმნა მარტივი shopify მთარგმნელობითი აპლიკაცია , რომელიც აადვილებს დაკავებული მაღაზიის მფლობელის ცხოვრებას და უპრობლემოდ. ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გჭირდეთ არის ის, თუ რა უნდა გაყიდოთ ონლაინ. ვებსაიტის თარგმანი და ლოკალიზაცია ConveyThis თავისთავად იღებს. ეს არის SaaS თარგმანის გადაწყვეტა, რომელიც არ საჭიროებს რაიმე პროგრამირების ნაწილს თქვენს მხარეს.

icons8 მხარს უჭერს 512Როგორ შევცვალოთ ენა Shopify-ზე?

 

Მას შემდეგ რაც ჩამოტვირთავთ და დააინსტალირებთ ConveyThis აპს , თქვენ შეძლებთ აირჩიოთ წყარო და სამიზნე ენები თქვენი shopify მაღაზიის თარგმნისთვის და შეცვალოთ shopify მაღაზიის ენა. არ არის საჭირო ხელით კოდირება. პარამეტრები ჩაშენებულია Shopify ინტერფეისში და მოდულის დაყენება მარტივია. გარდა ენების არჩევისა, თქვენ ასევე შეგიძლიათ შეცვალოთ ენის გადამრთველის გარეგნობა. შეცვალეთ დროშები მართკუთხადან კვადრატში ან წრეზე, ან საერთოდ წაშალეთ დროშები. ყველაფრის მორგება შესაძლებელია . გარდა ამისა, შეგიძლიათ სხვადასხვა ქვეყნის დროშა სხვა ენაზე მიანიჭოთ. თქვენ გაქვთ სრული თავისუფლება, აირჩიოთ და დააკონფიგურიროთ თქვენი ენის ვიჯეტი.

ამ ენის გადმოცემა აირჩიეთ 1536x355 1

Shopify ენის გადამრთველი

 

Როდესაც საქმე ეხება Shopify თემის თარგმნას ერთი ენიდან მეორეზე, თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, სად შეგიძლიათ მოათავსოთ გადამრთველი: გვერდის ბოლოში, გვერდის ზედა ნაწილში ან სადმე შუაში. ConveyThis თარგმანის აპი იძლევა ვიჯეტის მორგებული განთავსების საშუალებას. პარამეტრები საშუალებას აძლევს მას გადაადგილდეს გვერდზე, ასე რომ, ის არ დაბლოკავს ჩეთის ვიჯეტებს, რომლებიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი ვებ მაღაზიისთვის. ბევრი ელექტრონული კომერციის მაღაზია ახლა იყენებს ონლაინ ჩეთებს, რათა დაეხმაროს მომხმარებლებს სწორი პროდუქტების ნავიგაციაში და ყველა კითხვაზე პასუხის გასაცემად. ასე რომ, თუ ვიჯეტის ნაგულისხმევი მდებარეობა ქვედა მარჯვენა კუთხეა, მან შეიძლება ხელი შეუშალოს ერთმანეთს. გამოსავალი არის shopify ენის გადამრთველის პერსონალიზაციის პარამეტრების გამოყენება და მისი სხვაგან განთავსება. ყველაზე ელეგანტური ჰაკი არის ვიჯეტის მდებარეობის მიბმა გვერდის გარკვეულ ელემენტთან. ამ გზით ენის გადამრთველი იქნება გადახვევა გვერდთან ერთად და ნაჩვენები იქნება იმ ადგილას, სადაც თქვენ აირჩიეთ ის საჩვენებლად. თქვენ გაქვთ სრული კონტროლი თქვენი პერსონალიზაციის პარამეტრებზე.

.

Weglot for Shopify vs ConveyThis for Shopify

ConveyThis გვთავაზობს არსებითად იმას, რასაც Weglot აკეთებს, მაგრამ ის მაღლა დგას და ნაკლები ღირს. უფასო სააბონენტო გეგმას ConveyThis-ზე აქვს 500 მეტი სიტყვა, ასევე 92 ენა, რომელთაგან შეგიძლიათ აირჩიოთ . Weglot-ს აქვს მხოლოდ 60 ენა და უფრო მაღალ ფასებს აწესებს ევროში . Weglot გთავაზობთ პროფესიონალურ თარგმანს მესამე მხარის ვებსაიტის საშუალებით, ხოლო ConveyThis გთავაზობთ საკუთარ შიდა გადაწყვეტას პარტნიორობით მისი მშობელი კომპანიის Translation Services USA.

Langify for Shopify vs ConveyThis for Shopify

ConveyThis გთავაზობთ უფასო გეგმას ყოველგვარი საკრედიტო ბარათების და ვადის გასვლის გარეშე. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ნებისმიერი 92 ენიდან , რომელსაც ის გთავაზობთ უფასოდ და თარგმნოთ თქვენი Shopify მაღაზია. მეორეს მხრივ, Langify გთავაზობთ მხოლოდ 7 დღიან საცდელს , არ არის შემოთავაზებული უფასო გეგმები, რაც მას ძალიან ძვირად აქცევს ვებსაიტების მფლობელებისთვის. თუ თქვენ ეძებთ უფასო shopify ენის გადამრთველს, ამის ნაცვლად აირჩიეთ ConveyThis. ფასიანი გეგმებითაც კი, ConveyThis-ს აქვს გამორჩეული უპირატესობა დაყენების სიმარტივით და მხარდაჭერის ძლიერი ვარიანტებით.

Თარგმანის ლოკალიზაციის ლოკალიზაცია მასშტაბირებულია

Რა არის Shopify ლოკალიზაცია?


Shopify-ის ლოკალიზაციავებ მაღაზია ConveyThis-ით
ადვილი. მოგეხსენებათ, Shopify არის საკუთრების CMS დაცული წყაროთ
კოდი. ასე რომ, არავის შეუძლია სრულად დააკონფიგურიროს და შეცვალოს საწყისი ფაილები
მისი საიტებიდან. თუმცა, ConveyThis-ის მარიონეტული გადაწყვეტით, ეს ასეა
შესაძლებელიასრულად თარგმნადაShopify მაღაზიის ლოკალიზაციადა გახადეთ ის ხელმისაწვდომი რამდენიმე ენაზე. ConveyThis მოყვებამანქანური მთარგმნელებიისევე, როგორცადამიანის კორექტორები
საუკეთესო ხარისხის უზრუნველსაყოფად. თქვენი ვებ მაღაზიის სადესანტო გვერდები შეიძლება იყოს
შეასწორეთ ხარჯების ეფექტიანად, რაც გამოიწვევს უფრო მაღალ კონვერტაციას და
უკეთესი ანაზღაურება ინვესტიციებზე.
 

Პროფესიონალური Shopify თარგმანი

 

Ეს არის ელექტრონული კომერციის ვებსაიტების თარგმნისა და ლოკალიზაციის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილი. ვებ მაღაზიის ესპანურად, ფრანგულ, გერმანულ ან იაპონურად თარგმნა კორექტირების გარეშე დროის კარგვაა. მანქანური თარგმანები სასაცილოა და არ შეიძლება იყოს კარგი გზა ახალი ბიზნესის მოსაზიდად კანადიდან, მექსიკიდან, ჩინეთიდან და სხვა ქვეყნებიდან. იმისთვის, რომ სწრაფად გაიზარდოთ, თქვენ უნდა მოძებნოთ გზა, რომ გადაამოწმოთ თქვენი თარგმანი ადამიან ენათმეცნიერების დახმარებით. ConveyThis გთავაზობთ ამ ვარიანტს სიტყვის დაბალ საფასურად, თქვენი ყველა სადესანტო გვერდი შეიძლება გასწორდეს პროფესიონალების მიერ და თქვენ მიიღებთ შედეგებს რამდენიმე დღეში ნაკლებ დროში.

Ვიდეოს დაკვრა

Ნაბიჯი 1

Გადადით თქვენს Shopify საკონტროლო პანელზე და დააჭირეთ ღილაკს "აპლიკაციები" მარცხენა მხარეს მენიუში.

Შემდეგ დააწკაპუნეთ "ეწვიეთ Shopify App Store".

Ეკრანის კადრი 2022 02 09 16.22.06 საათზე

Ნაბიჯი #2

Იპოვეთ ConveyThis აპი და დააინსტალირეთ
ინდექსი

Ნაბიჯი #3

Შემდეგ თქვენ უნდა დარეგისტრირდეთ და აირჩიოთ უფასო გამოწერა.

Ნაბიჯი #4

Აირჩიეთ თქვენი დომენი და ვებსაიტის ტექნოლოგია

ინდექსი 1

Ნაბიჯი #5

Ახლა თქვენ ხართ კონფიგურაციის მთავარ გვერდზე. გააკეთეთ მარტივი საწყისი პარამეტრები.

Აირჩიეთ თქვენი საწყისი ენა, სამიზნე ენა და დააჭირეთ "კონფიგურაციის შენახვას".

ძირითადი კონფიგურაცია ახალი 1024x546 1

Ნაბიჯი #6

Ის არის. გთხოვთ ეწვიოთ თქვენს ვებსაიტს, განაახლეთ გვერდი და ენის ღილაკი გამოჩნდება იქ.

Გილოცავთ, ახლა შეგიძლიათ დაიწყოთ თქვენი ვებსაიტის თარგმნა.