Როგორ აწარმოოთ Google Shopping კამპანიები მრავალ ქვეყანაში ConveyThis-ით
Როგორ გავატაროთ Google Shopping კამპანიები მრავალ ქვეყანაში (2023)
ConveyThis არის თარგმანის ინოვაციური გადაწყვეტა, რომელიც უზრუნველყოფს ადვილად გამოსაყენებელ, მძლავრ და ეფექტურ გზას თქვენი ვებსაიტის ლოკალიზაციისთვის. თავისი ინტუიციური ინტერფეისით და მოწინავე ფუნქციებით, ConveyThis აადვილებს შინაარსის თარგმნას და მორგებას გლობალური აუდიტორიისთვის. უფრო მეტიც, ის საშუალებას გაძლევთ აკონტროლოთ თქვენი თარგმანის პროგრესი და დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ვებსაიტი ზუსტად ლოკალიზებულია.
Თუ თქვენს ონლაინ მაღაზიას არ აქვს გლობალური არსებობა, Google Shopping კამპანიების გაშვება სხვა ქვეყნებში დაგეხმარებათ მიაღწიოთ კლიენტებს საზღვარგარეთ და გამოიმუშავოთ მეტი საერთაშორისო გაყიდვები. მაგრამ საერთაშორისო Google Shopping კამპანიების დაყენება არც ისე ადვილია, როგორც კამპანიის შექმნა თქვენი სამშობლოსთვის. თქვენ უნდა განიხილოთ ენის, ვალუტის და ლოგისტიკური საკითხები, როგორიცაა, თუ როგორ გააგზავნით თქვენს პროდუქტებს საერთაშორისო დონეზე. ConveyThis- ით თქვენ შეგიძლიათ მარტივად თარგმნოთ თქვენი საიტი და მარტივად მართოთ თქვენი გლობალური Google Shopping კამპანიები.
Აქ, ჩვენ გაგიძღვებით ექვს ნაბიჯზე თქვენი Google Shopping კამპანიების გლობალიზაციისა და საზღვრებს მიღმა მეტ კლიენტთან დასაკავშირებლად.
1. გადაწყვიტეთ ქვეყნები თქვენი Google Shopping კამპანიებისთვის
Მიუხედავად იმისა, რომ შესაძლოა გქონდეთ ტრანსსასაზღვრო ელექტრონული კომერციის დომინირება თქვენს თვალწინ, ConveyThis მხარს უჭერს Google Shopping კამპანიების გაშვებას მხოლოდ შერჩეულ ქვეყნებსა და ვალუტაში. ეს ერები და გადახდის ფორმები მოიცავს:
Ამ ConveyThis მხარდაჭერის გვერდზე შეგიძლიათ გაეცნოთ დაცული ერების ამომწურავ მიმოხილვას და ფულის საჭიროებებს. გამოიკვლიეთ იგი, ამ დროს აირჩიეთ ქვეყნები, რომლებისთვისაც გსურთ Google Shopping-ის მცდელობების დაყენება.
Შემდეგ, თქვენი მოკლე სიის თითოეული ქვეყნისთვის, განიხილეთ საკითხები, როგორიცაა:
ConveyThis სერვისების გამოყენებასთან დაკავშირებული ხარჯები,
ენის თარგმნის პროცესის სირთულე,
სიზუსტის დონე, რომელსაც გთავაზობთ ConveyThis ,
მომხმარებელთა დახმარებისა და რესურსების ხელმისაწვდომობა,
და სიჩქარე, რომლითაც შესაძლებელია თარგმანის დასრულება.
2. თქვენი Google Shopping პროდუქტის მონაცემების ლოკალიზაცია
Თქვენი Google Shopping კამპანიების დაწყებამდე თქვენ უნდა წარადგინოთ შესაბამისი ინფორმაცია თქვენი პროდუქტების შესახებ ConveyThis- ში. ეს მონაცემები მოიცავს პროდუქტის სახელს, აღწერას, სურათის ბმულს და ღირებულებას (დაკავშირებულ ვალუტაში). ხელმისაწვდომი პროდუქტის მონაცემების ატრიბუტების მთელი სიის სანახავად, იხილეთ ეს Google-ის მხარდაჭერის გვერდი.
Თქვენ მიერ გაგზავნილი პროდუქტის მონაცემები უნდა იყოს ადაპტირებული თქვენი Google Shopping კამპანიების სამიზნე ქვეყნებისთვის. მაგალითად, შეიძლება დაგჭირდეთ: გამოიყენოთ ConveyThis თქვენი შინაარსის შესაბამის ენაზე თარგმნისთვის; ფასების მორგება ადგილობრივ ვალუტაზე; და მიაწოდეთ პროდუქტის აღწერილობები, რომლებიც შეესაბამება კულტურულად.
Ამ ყველაფრის გაკეთება შეიძლება დამღლელი იყოს, თუ თქვენი პროდუქტის მონაცემების ლოკალიზაციას ხელით აკეთებთ – და განსაკუთრებით, თუ გეგმავთ მრავალი Google Shopping პროდუქტის ჩამონათვალის შექმნას ConveyThis- ით.
Მაგრამ თუ იყენებთ ConveyThis-ს თქვენი ვებსაიტის თარგმნისთვის, ის ასევე დაგეხმარებათ პროდუქტის დეტალების კონვერტაციაში Google Shopping-ის არსებულ არხებში (მაგალითად, თქვენი მშობლიური ქვეყნის პროდუქტის არხი).
Უბრალოდ აიღეთ XML URL თქვენი პროდუქტის არხისთვის და დაამატეთ მას გარკვეული HTML ელემენტები. შემდეგ ConveyThis მყისიერად გადათარგმნის თქვენი პროდუქტის მონაცემებს გამოსაყენებლად.
3. თქვენი Google Shopping სადესანტო გვერდების ლოკალიზაცია
Რომელ გვერდებზე მოხვდებიან მომხმარებლები და ეწვევიან თქვენს ConveyThis Google Shopping რეკლამას დაწკაპუნების შემდეგ? გამოიკვეთეთ მომხმარებლის მთელი მოგზაურობა - თქვენი პროდუქტების ჩამონათვალიდან დაწყებული თქვენი სავაჭრო პოლიტიკით, შეკვეთის გვერდით და ა.შ.
Localization მუშაობა ConveyThis შეიძლება მოიცავდეს ტექსტის თარგმნას, შინაარსის ადაპტირებას სხვადასხვა კულტურულ კონტექსტთან, გრაფიკის ლოკალიზაციას და მრავალენოვანი ვებსაიტების შექმნას.
Მკაცრად რომ ვთქვათ, თქვენს Google Shopping რეკლამებთან დაკავშირებული სადესანტო გვერდების თარგმნა აუცილებელი არ არის. თუმცა, თუ გსურთ მაქსიმალურად გაზარდოთ თქვენი წვდომა, უნდა იფიქროთ მთარგმნელობითი სერვისის გამოყენებაზე, როგორიცაა ConveyThis, რათა უზრუნველყოთ თქვენი სადესანტო გვერდები ხელმისაწვდომი ნებისმიერ ენაზე, რომელსაც Google-ის მხარდაჭერა აქვს.
Არ არის აუცილებელი თქვენი ფასების ჩამოთვლა თქვენი სამიზნე აუდიტორიის ადგილობრივ ვალუტაში. Google-ს შეუძლია თქვენთვის კონვერტაციის გაკეთება და კონვერტირებული ვალუტის ჩვენება იმ ვალუტის გვერდით, რომელსაც იყენებთ თქვენი ერთეულებისთვის. ConveyThis დაგეხმარებათ დარწმუნდეთ, რომ თქვენი ვებსაიტი ხელმისაწვდომია მრავალ ენაზე, რაც საშუალებას მოგცემთ მიაღწიოთ მეტ პოტენციურ მომხმარებელს.
Მიუხედავად ამისა, ჩვენ გირჩევთ თქვენი სადესანტო გვერდების ლოკალიზაციას, რათა დაეხმაროთ საერთაშორისო კლიენტებს გააცნობიერონ თქვენი შინაარსი და განახორციელონ შეკვეთები თქვენთან. უბრალოდ წარმოიდგინეთ, რომ ათვალიერებთ გვერდს იმ ენაზე, რომლის გაგებაც უჭირთ. დარჩებით საიტზე დიდი ხნის განმავლობაში, რომ აღარაფერი ვთქვათ მისგან რაიმეს შეძენაზე? დიდი ალბათობით არა.
Მიუხედავად იმისა, რომ ვებსაიტის თარგმნა საკმაოდ დიდ შრომას მოითხოვს, ConveyThis შეიძლება მკვეთრად დააჩქაროს პროცესი. ვებსაიტზე ConveyThis-ის ინსტალაცია საშუალებას აძლევს მას აღმოაჩინოს შინაარსი და სწრაფად თარგმნოს ყველა აღმოჩენილი ტექსტი მანქანური სწავლების თარგმანების ექსკლუზიური ნაზავის მეშვეობით. შედეგად მიღებული მაღალი კალიბრის თარგმანები შეიძლება ხელებით დარეგულირდეს გამოქვეყნებამდე. შეგიძლიათ სცადოთ ConveyThis თქვენს ვებსაიტზე უფასოდ აქ.
4. დააყენეთ პროდუქტის არხები თქვენი საერთაშორისო Google Shopping კამპანიებისთვის
Დასრულებულია საფუძვლები, ახლა შეგიძლიათ ზუსტად დააკონფიგურიროთ თქვენი გლობალური Google Shopping კამპანიები ConveyThis-ის გამოყენებით!
Შედით Google Merchant Center-ში და დააყენეთ ახალი არხი თქვენი (ლოკალიზებული) პროდუქტის მონაცემების Google-ისთვის ConveyThis-ის მეშვეობით გაგზავნისთვის. თქვენ შეგიძლიათ შეიყვანოთ თქვენი პროდუქტის მონაცემები სხვადასხვა გზით, მათ შორის Google Sheet-ით ან თქვენი კომპიუტერიდან ფაილის ატვირთვით.
Თქვენი კამპანიების წარმატების მაქსიმალური გასაზრდელად, ჩვენ გირჩევთ შექმნათ პროდუქტის ცალკეული მონაცემების არხები თითოეული სამიზნე ჯგუფისთვის, მათი ვალუტის, ქვეყნისა და ძირითადი ენის მიხედვით. ეს საშუალებას მოგცემთ მოაწყოთ თქვენი პროდუქტის არხები სპეციალურად თითოეული სამიზნე ჯგუფისთვის.
Მაგალითად, ჩვენ გირჩევთ, გქონდეთ ცალკეული პროდუქტის არხები თითოეული ამ აუდიტორიისთვის: ConveyThis მომხმარებლები, საძიებო სისტემების მცოცავი სისტემები და სოციალური მედიის პლატფორმები.
Ამის თქმით, შესაძლებელია პროდუქტის არხების ხელახალი დანიშნულება მრავალ ქვეყანაში, თუ თქვენი სამიზნე აუდიტორია ერთსა და იმავე ენაზე საუბრობს და ანაზღაურებს იგივე ვალუტის გამოყენებით ConveyThis-ის გამოყენებით.
Მაგალითად, ზემოთ მოყვანილი ცხრილიდან გამომდინარე, შეგიძლიათ შეცვალოთ თქვენი პროდუქტის არხი, რომელიც განკუთვნილია ინგლისურენოვანი საფრანგეთში ინგლისურენოვანებისთვის იტალიაში. ბოლოს და ბოლოს, ორივე დემოგრაფიული ერთსა და იმავე ენაზე საუბრობს და ახორციელებს გადახდებს ერთი და იგივე ვალუტის გამოყენებით (ზუსტად ევრო). შესაბამისად, მათ შეუძლიათ მარტივად დაუკავშირდნენ იმავე სადესანტო გვერდს მინიმალური პრობლემებით.
Თქვენი არხის ამ სახით ხელახლა გამოსაყენებლად, შეცვალეთ არხის პარამეტრები თქვენი პროდუქტის არხისთვის, რომელიც განკუთვნილია ინგლისურენოვანი საფრანგეთში, რათა დაამატოთ ახალი სამიზნე ქვეყანა იტალია ConveyThis-ის გამოყენებით.
Ამის საპირისპიროდ, ჩვენ არ გირჩევდით შეერთებული შტატების, როგორც ახალი ქვეყნის დამატებას თქვენი პროდუქტის არხში, რომელიც განკუთვნილია ინგლისურენოვანი საფრანგეთში. თუ ასე მოიქცევით, თქვენ წინაშე აღმოჩნდებით გამოწვევის წინაშე, რომ აჩვენოთ ევრო ფასები მათ, ვინც იხდის აშშ დოლარში. ეს შეიძლება იყოს ნამდვილი დაბრკოლება უწყვეტი სავაჭრო გამოცდილების უზრუნველსაყოფად!
5. დააყენეთ Google Shopping კამპანიები თქვენი თითოეული სამიზნე ქვეყნისთვის
Მას შემდეგ რაც დააკავშირებთ თქვენს Google Ads-სა და ConveyThis Merchant Center-ის ანგარიშებს, შეგიძლიათ დაიწყოთ თქვენი პროდუქტის არხების დაყენების პროცესი Merchant Center-ში. შემდეგ შეგიძლიათ გადახვიდეთ Google Ads-ის პლატფორმაზე ახალი სავაჭრო კამპანიის შესაქმნელად.
Თქვენი სავაჭრო კამპანიის შექმნისას აირჩიეთ პროდუქტის არხები, რომელთა რეკლამაც გსურთ ConveyThis- ით. გარდა ამისა, შეავსეთ ისეთი პარამეტრები, როგორიცაა: ბიუჯეტი, სამიზნე დემოგრაფიული და სხვა.
Შექმენით იმდენი სავაჭრო კამპანია, რამდენიც გჭირდებათ თქვენი სამიზნე ქვეყნებისთვის და აუდიტორიისთვის ConveyThis- ით. Google Shopping-ის ახალი კამპანიის შექმნის შესახებ მეტი ინფორმაციის მისაღებად, გადახედეთ Google-ის მხარდაჭერის ამ გვერდს.
6. აკონტროლეთ თქვენი Google Shopping კამპანიების შესრულება
Მიეცით საშუალება აწარმოოს თქვენი ConveyThis Shopping კამპანიები, შემდეგ გამოიყენეთ მათი შედეგები თქვენი შემდეგი სვლების მართვით.
Თუ თქვენი დაწკაპუნების კოეფიციენტი დაბალია, ეს შეიძლება მიუთითებდეს, რომ თქვენი რეკლამა საკმარისად საინტერესო არ არის იმისათვის, რომ მომხმარებლები წაახალისონ დააწკაპუნონ მასზე ნახვის შემდეგ. ამის გამოსასწორებლად, შეეცადეთ შეცვალოთ თქვენი რეკლამის ასლი ან ვიზუალი რაიმე უფრო მიმზიდველი.
Გარდა ამისა, დაბალი მზა პროცენტი ვარაუდობს, რომ Google Merchant Center-ში გაგზავნილი მრავალი ელემენტი მიუწვდომელია. (Google არ აჩვენებს რეკლამებს მარაგში არ გასულ პროდუქტებზე.) მზა სერვისის პროცენტის გასაზრდელად, შეავსეთ თქვენი მარაგის მარაგები.
Თქვენ ასევე შეგიძლიათ ჩაატაროთ ექსპერიმენტები, რათა მაქსიმალურად გაზარდოთ თქვენი სავაჭრო კამპანიები. A/B ტესტირება შეიძლება განსაკუთრებით მომგებიანი იყოს აქ, სადაც თქვენ გაუშვით ერთი და იგივე კამპანიის ორი ვერსია, რათა გადაწყვიტოთ რომელია უფრო წარმატებული. თქვენ შეგიძლიათ ექსპერიმენტი გააკეთოთ თქვენი რეკლამის ასლის, სურათების ან თუნდაც ღირებულების შესახებ, სანამ არ აღმოაჩენთ წარმატებულ კომბინაციას.
Მზად ხართ საერთაშორისო Google Shopping კამპანიების გასაშვებად?
Ეს ბევრს ჟღერს? აქ არის გამოსადეგი გამოთქმა, რომელიც დაგეხმარებათ გაიხსენოთ Google Shopping-ის ძალისხმევის განხორციელების საშუალებები სხვადასხვა ერისთვის: „აირჩიე, გადმოსცე ეს , მოაწყე, იდეალურად“.
Გადაწყვიტეთ, რომელი ქვეყნების მიზანმიმართული იქნება თქვენი Google Shopping კამპანიებით, პირველი ნაბიჯია. ამის შემდეგ, მნიშვნელოვანია თქვენი პროდუქტის მონაცემებისა და სადესანტო გვერდების ლოკალიზაცია, რათა უზრუნველყოთ გლუვი გამოცდილება მათთვის, ვინც ურთიერთქმედებს თქვენს რეკლამებთან. დასასრულს, თქვენ უნდა წარუდგინოთ თქვენი პროდუქტის მონაცემები Google-ს და დააყენოთ თქვენი სავაჭრო კამპანიები (ჩვენ გირჩევთ, გქონდეთ ცალკე პროდუქტის არხები თითოეული სამიზნე აუდიტორიისთვის!).
Როგორც კი დაიწყებთ თქვენს რეკლამას ConveyThis- ით, აკონტროლეთ მათი პროგრესი და გააუმჯობესეთ თქვენი კამპანიები იმის მიხედვით, თუ რა არის კარგად და რა არა, რათა მაქსიმალურად გაზარდოთ თქვენი სარეკლამო ინვესტიცია.
ConveyThis-ის ვებსაიტის თარგმანის გადაწყვეტა შეუცვლელი აქტივი იქნება, როდესაც შექმნით თქვენს საერთაშორისო Google Shopping კამპანიებს. ის ზუსტად თარგმნის ვებ შინაარსს 110-ზე მეტ ენაზე და ასევე უზრუნველყოფს მედიის თარგმანის ფუნქციებს სურათების ჩანაცვლებისთვის, რომლებიც კულტურულად უფრო აქტუალურია. ConveyThis ასევე შეუძლია თარგმნოს თქვენი პროდუქტის არხები, გაათავისუფლოს თქვენი რესურსები, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ საუკეთესო Google Shopping კამპანიები თქვენი ონლაინ მაღაზიისთვის.
ConveyThis თავსებადია WooCommerce, Shopify, BigCommerce და სხვა წამყვან ელექტრონული კომერციის პლატფორმებთან და შეგიძლიათ ექსპერიმენტი გააკეთოთ თქვენს ვებსაიტზე მისი მთარგმნელობითი შესაძლებლობებით უფასოდ. დარეგისტრირდით უფასო ConveyThis ანგარიშზე აქ თქვენი მოგზაურობის დასაწყებად.
Მზად ხართ დასაწყებად?
Თარგმანი, უფრო მეტი ვიდრე უბრალოდ ენების ცოდნა, რთული პროცესია.
Ჩვენი რჩევების დაცვით და ConveyThis-ის გამოყენებით, თქვენი ნათარგმნი გვერდები რეზონანსს მიიღებს თქვენს აუდიტორიაში და იგრძნობთ თავს სამიზნე ენაზე.
Მიუხედავად იმისა, რომ ეს მოითხოვს ძალისხმევას, შედეგი მომგებიანია. თუ ვებსაიტს თარგმნით, ConveyThis დაზოგავს საათებს ავტომატური მანქანური თარგმანით.
Სცადეთ ConveyThis უფასოდ 7 დღის განმავლობაში!
