במשך 10 שנים אנו עוזרים לחברות להגיע ליעדים הפיננסיים והמיתוגיים שלהן. Onum היא סוכנות SEO מונחה ערכים ייעודית.

אנשי קשר
שירות תרגום אתרים

10 אפליקציות תרגום מובילות לאתרי Shopify רב-לשוניים

אפליקציות התרגום הטובות ביותר עבור shopify

לפי הסקר האחרון של Statista , האנגלית מורכבת מ-25% בלבד מכלל האינטרנט. רוב המשתמשים (75%) אינם דוברים אנגלית ומעדיפים את האתרים שלהם בשפות שלהם: סינית, ספרדית, ערבית, הודית - אתה מבין.

להפתעתכם, השפות הגרמנית והצרפתית מורכבות רק מ-5% ביחד!

 

 

אם העסק שלך הוא גלובלי או בינלאומי, קיים אתר חד לשוני עשוי להאט את החדירה שלך לשווקי מפתח. מצד שני, יצירת תוכן חדש לגמרי לשפות נוספות עשויה להיות מפרכת וגוזלת זמן.

אם אתה משתמש בפלטפורמת CMS הפופולרית: Shopify, הפתרון יהיה קל יותר על ידי הורדה והתקנה של אפליקציה מיוחדת מחנות האינטרנט שלה. ברשימה זו תמצאו את הסקר שלנו.

 

יתרונות מרכזיים שתקבלו באמצעות ConveyThis Translate:

  • 100+ מהשפות הפופולריות ביותר נתמכות
  • התקנה של 2 דקות ללא צורך בקידוד
  • יכולת להציע את המוצרים שלך ללקוחות ברחבי העולם
  • לוח מחוונים של Analytics למעקב ואופטימיזציה של המרות
  • ממשק פשוט לעריכת התרגומים שלך
  • מתרגמים מקצועיים במרחק קליק אחד
  • יכולת להאציל את כל תהליך התרגום
  • כפתור שפה הניתן להתאמה אישית גבוהה
  • העברה קלה מ-Transcy, Weglot, Langify, LangShop ואפליקציות אחרות
  • תמיכה ייעודית לכל המשתמשים

ברגע שיש לך אתר רב לשוני תוכל למשוך לקוחות מכל העולם. ConveyThis Translate יעשה את כל העבודה בשבילך. כדי להתחיל לתרגם אתה רק צריך לבחור את שפות המקור והיעד, להתאים אישית את מחליף השפות המפואר שלך וזהו, כל כך פשוט.

קל להתקנה ולשילוב

ConveyThis App הוא הפתרון המודרני שבו לא תצטרך להתמודד עם שום קידוד או תוכניות קשות כדי לגרום לזה לעבוד. לאחר שהתקנת את האפליקציה בחנות שלך, היא יוצרת עבורך אוטומטית חשבון ConveyThis, שבו אתה צריך לבחור את הדבר החשוב ביותר עבור האתר הרב לשוני שלך - שפות מקור ושפות יעד. מנקודה זו אתה מוכן ללכת. לחצן השפה פעיל כעת.

מראה מכוון משתמש

התאמה אישית של כפתורים מאפשרת לך להגדיר אותו כפי שאתה רוצה. בין אם יש לך טפסים קופצים נוספים או סתם רוצה להזיז את הכפתור, אתה תמיד יכול לשנות את מיקומו בהגדרות. ישנן אפשרויות רבות אחרות להתאמה אישית כמו שינוי צורת הדגל, בחירה בין שמות קצרים לשפות שלמות, הגדרת צמדי שפה-דגל מותאמים אישית וכו'.

מהיר ומדויק: כל התהליך

המתרגם המכונה די מדויק, אבל עדיין, זה לא בן אדם. מטרתו היא להגביר את תהליך התרגום ולחסוך בתקציב שלך ליצירת אתר רב לשוני. לאחר שתסיים, תוכל לערוך את התרגומים שלך באמצעות ממשק אחד פשוט. נוסף על כך, בחשבונך, יש לך תמיכה של מתרגמים מקצועיים שיכולים לעזור לך בהגהה כללית או תיקוני עומק.

2. LangShop

תוכנית חינם זמינה. 14 יום ניסיון חינם. חיובים נוספים עשויים לחול.

 

הפוך את העסק שלך לבינלאומי תוך דקות

אפליקציית מתרגם לשפות וממיר מטבעות של LangShop - עוזרת להרחיב את גבולות החנויות של Shopify ולהגיע ללקוחות בינלאומיים, אפילו בפינות הרחוקות ביותר של העולם, עם 241 שפות ודיאלקטים ו-80 מטבעות זמינים. לוקח דקות בלבד, במצב רקע!

היתרונות העיקריים של LangShop:

  • קופה מתורגמת, הודעות דוא"ל, תוכן דינמי (חלונות קופצים, אפליקציות צד שלישי וכו').
  • אין הגבלה על מספר המילים והצפיות בדף בכל תוכנית.
  • הצעות תרגום על ידי מנהלי התרגומים (Google, Baidu, Watson, Bing, Yandex)
  • תמונות שונות עבור כל גרסה מתורגמת של תוכן החנות שלך
  • משולב עם API מקורי של Shopify Translation
  • לוקליזציה עבור שפות RTL
  • אחסון בלתי מוגבל של היסטוריית התרגום

 

3. תרגום שפת אם

בנה חנויות מרובות שפות עם New Native Translation API

על Native Translate

"פתח את הדלת שלך וברך את הלקוחות מכל העולם בשפות האם שלהם" זה כבר לא סיפור לא פתור עם Shopify! אפליקציית Native Translate שלנו כאן כדי לעזור לך לנהל את החנות מרובת השפות שלך. בניגוד לאפליקציות תרגום אחרות, Native Translate מבוססת על התמיכה החדשה בתרגום מקורי של Shopify. עם תוספת של תוכן מתורגם, בוצעו מספר שינויים בשפת התבניות Liquid על ערכות הנושא של Shopify שלך כדי שזה יעבוד.

4. Uplinkly Language Translate

תרגם את החנות שלך וקבל יותר מכירות באופן אוטומטי!

תרגם אוטומטית את החנות שלך וקבל יותר מכירות

Uplinkly Language Translate מאפשר לך לתרגם באופן מיידי את החנות שלך לכל שפה (כמעט) והכל בכמה קליקים בלבד!

לאחר ההתקנה, פשוט בחר באילו שפות תרצה שהחנות שלך תהיה זמינה, ואנו נטפל בכל השאר.

כברירת מחדל, בורר השפה הקופץ שלנו, בעל מראה חלקלק, יאפשר למבקרים שלך מרחבי העולם לבחור את השפה שהם מדברים בלחיצה אחת בלבד - די נחמד!

5. לנגפיי

תרגם את החנות שלך למספר שפות

תואם 100% ל-API התרגום המקורי של shopify החדש

  • דבר ראשון: אנחנו תואמים לחלוטין לתכונות התרגום המקוריות של shopify. המשמעות היא שבכל פעם ש-Shopify תשפר או תוסיף תכונות, אנו נסתגל מיד!

הגדל את המכירות שלך ושפר את העסק שלך!

  • תרגם בנוחות את תוכן Shopify שלך עם langify.
  • חקור את תכונות האפליקציה הבלעדיות שלנו!
  • ותיהנו מהתמיכה יוצאת הדופן שלנו.

להגיע ליותר לקוחות על ידי מכירה בשפת האם שלהם.

  • הגדל את שיעור ההמרה שלך ובצע אופטימיזציה של תוצאות מנוע החיפוש
  • הפנה את המבקרים שלך לשפת הדפדפן המועדפת עליהם בלחיצה אחת

הגדרה קלה לכולם - ממשק מקורי - תמיכה אישית

  • ניתן להגדיר את כל היסודות של Langify בכמה לחיצות (מחליף שפות, ניתוב מחדש ומטבעות)
  • הוסף וערוך תרגומים אוטומטיים של langify עבור התוכן שלך ב-Shopify (תכונה אופציונלית)
  • תרגם את התשלום וההודעות שלך (אימייל ו-SMS)

6. Transl8 | תרגם ולוקליזציה

התמקם ומכור ב-100+ שפות עם סיוע בינה מלאכותית !

מה הופך את Transl8 להכרחי לעסק שלך?

Transl8 פשוט כמו שזה נשמע. אנו עוזרים לך לתרגם כל היבט של החנות שלך לכל שפה שתרצה. זה עוזר לעסק שלך לצמוח באופן אורגני על ידי כניסה לשווקים חדשים והגעה ללקוחות חדשים.

בתור סוחר, אתה רוצה:

  • תרגם את האתר שלך בצורה נוחה כדי למשוך לקוחות חדשים.
  • שפר המרה ואמון על ידי שימוש בשפת האם של הלקוח שלך.
  • לנצח מתחרים לשווקים לא מנוצלים בכל מקום בעולם.

עם Transl8, אתה יכול:

  • תרגם בקלות כל היבט באתר שלך ל-100+ שפות בזמן אמת
  • השתמש ב-'מתרגם הנושא' החדשני שלנו כדי להזין תרגומים כשאתה צופה בחנות שלך, ותקדם אותה באופן מיידי.
  • אפשר ללקוחות שלך להחליף את השפה בנוחות לכל אחת שאתה מספק
  • תרגם מוצרים, דפים, מטא שדות, קישורים... כמעט כל מה שאתה יכול לחשוב עליו!
  • הוסף תרגומים משלך, או השתמש בטקסט שנוצר בינה מלאכותית לפתרון בלחיצה אחת

Transl8 נוח כמו ש- Shopify מגיע. בקצרה: אם אתה רוצה שמשהו יתורגם לכל שפה אחרת, Transl8 עוזר לך לעשות זאת במינימום מאמץ.

7. תרגום שפה קלה

חווה דרך טובה יותר לתרגם חנות ולהפוך לרב לשוני

תרגם את החנות שלך ומשוך מבקרים גלובליים

  1. תרגם והגבר את המכירות שלך
  2. למשוך מבקרים גלובליים
  3. התקן במהירות אפס קידוד
  4. תרגם והפוך את החנות שלך לרב לשונית

פתרון התרגום הטוב והקל ביותר לתרגום החנות שלך, Easy Language Translate היא אפליקציה קלה לשימוש שמתרגמת באופן דינמי את תוכן החנות שלך באמצעות Google Machine Translate. המבקרים שלך יכולים לקרוא את התוכן שלך בשפתם על ידי בחירה מהאפשרויות הזמינות.

אפליקציית Easy Language Translate היא כלי תרגום שימושי המאפשר לך לתרגם טקסטים מיותר מ-100 שפות שונות. יש לו כמה תכונות שימושיות כמו זיהוי שפת מקור אוטומטי

אפליקציית Easy Language Translate מוסיפה באופן דינמי ווידג'ט של Google Translate הניתן להתאמה אישית בחלק השמאלי העליון של מסך המשתמש שלך. זה מאפשר למבקרים לתרגם את תוכן החנות שלך לכל שפה ולהפוך את החנות שלך. הבא את החנות שלך לשוק העולמי עוד היום!

8. טרנזי: תרגום ומטבע

תרגום למספר שפות + מחליף מטבעות

השג הצלחה עולמית עם Tranzi - אפליקציית חובה לתרגם כל תוכן בחנות שלך למספר שפות ולהניע מכירות ברחבי העולם.

למה לבחור בטרנזי לחנות שלך:

  • חסוך זמן עם שירות תרגום בינה מלאכותית מגוגל

  • תרגם בטייס אוטומטי. כל העדכונים יקבלו הודעה בדוא"ל.

  • קידום אתרים רב לשוני כדי להגיע לקהל רחב יותר עבור מונחי חיפוש רלוונטיים

  • ממיר מטבעות שמשפר את שימור הלקוחות שלך.

  • אפליקציית תרגום מקורית של Shopify שעובדת בצורה מושלמת עם מערכת Shopify

  • אין צורך בקידוד עם ממשק אינטואיטיבי הופך את תהליך התרגום שלך לפשוט.

תכונות עיקריות של TRNZI: תרגום ומטבע:

1. תרגום עמוק

  • בחר מתוך 100+ שפות
  • תרגם את כל התוכן מהחנות שלך, כולל מוצרים וגרסאות, דף תשלום וכו'.
  • זהה ותרגם את כל המטא תגים כדי לאינדקס את האתר שלך במנועי חיפוש

2. תרגם במהירות עם תרגום אוטומטי

  • תרגום בלחיצה אחת עם תכונת תרגום אוטומטי של דף זה / תרגום אוטומטי של כל הדפים
  • סנכרן אוטומטית נתוני qikify אפליקציות ונהל את כל המשאבים הניתנים לתרגום
  • סנן פריטים מיושנים ועדכניים לאחרונה, ולאחר מכן עדכן תוכן חדש תוך דקות

3. תרגם נכון עם תרגום ידני

  • תרגם את התוכן שלך באופן ידני
  • עריכה בלתי מוגבלת מגרסת תרגום אוטומטי

4. מחליף שפה ומטבעות

  • שפר את חוויית הלקוח עם ממיר שפה ומטבעות
  • מחליף הניתן להתאמה אישית מלאה

5. החלפת תמונה דינמית

  • בחר תמונות ספציפיות עבור האתרים הרב-לשוניים שלך כדי להעניק ללקוחות היעד שלך חוויה מותאמת אישית

6. ייבוא וייצוא נתוני תרגום

  • ייצא כל סוג משאב ל-CSV ושלח אותם למתרגמים מקצועיים
  • ייבא CSV כדי להחיל את התרגום באופן אוטומטי בחנות שלך

7. מילון מונחים

  • הסר מילים וביטויים מסוימים מתהליך התרגום
  • הגדר רשימת מונחים שברצונך להחליף בשפת היעד

8. תרגם אפליקציות qikify

  • תרגם את כל התוכן מאפליקציות qikify, כולל תפריט חכם, ערכת מכירה, טופס יצירת קשר, תצוגה מהירה, סרגל חכם...

9. Interlingue - תרגום D2C

הפוך את החנות שלך לרב לשונית

Interlingue היא אפליקציית תרגום שנולדה מהניסיון שלנו בבניית חנויות מקוונות חוצות גבולות שונות. אפליקציה זו מעוצבת עם המושגים הבאים.

תמכו באופן מלא במדרגיות של החנות המקוונת ושל העסק שלכם

החוזק של Shopify הוא המדרגיות והגמישות שלה כדי לעמוד בקצב השינויים העסקיים. הרעיון העיצובי הוא לשמור על היתרונות.

אינו מתנגש עם אפליקציות אחרות ואינו פוגע בביצועי תצוגת הדף

אפליקציה זו אינה משנה את קובצי הנושא של החנות שלך. מטרתו להפיק את המרב מהתכונה הרב-לשונית המקורית של Shopify. מכיוון שאין התנגשות עם אפליקציות אחרות, תצוגת העמוד לא תואט.

תרגום מהיר / תרגום בכמות גדולה

אתה יכול בקלות לתרגם כל תוכן עם Google Translate. אתה יכול גם לתרגם את כל סוגי המשאבים בבת אחת, או שאתה יכול לתרגם תוכן בנפרד. אפשר גם תרגום ידני.

תרגום נושא

אתה יכול לתרגם נושאים כולל העמוד העליון או העגלה או מחרוזות התשלום. הוא כולל חיפוש מחרוזות וקיצורי דרך נוחים.

אין נתונים מאוחסנים בשרת חיצוני מלבד Shopify.

נתוני תרגום מאוחסנים בשרת Shopify כמו תכנים אחרים, כך שהם בטוחים ומאובטחים. חיבור עם מנוע התרגום כגון Google Cloud Translation מוגן גם הוא על ידי אבטחה מתקדמת

אתה יכול לייצא / לייבא נתונים בקלות.

זה תומך בייצוא של נתוני תרגום לפי סוג ושפה. התקדמות העבודה המפורטת מוצגת. אתה יכול לייבא נתוני תרגום בקלות על ידי גרירה ושחרור.

ידידותי לקידום אתרים

בניגוד לסוג המשכתב את הדף עם JavaScript, התוכן המתורגם מוצג בצד השרת של Shopify, כך שהוא תואם באופן מלא לאופטימיזציה למנועי חיפוש. כתובת האתר תהיה [כתובת האתר של החנות שלך]/[שפה]. לדוגמה) YOURSTORE.myshopify.com/en, YOURSTORE.myshopify.com/fr

10. רק תרגום

תרגום מכונה קל

כיצד tantum Translate עוזר לך להצמיח את העסק שלך?

tTranslate מתרגם את החנות שלך ליותר מ-100 שפות.

לקוחות מכל העולם יוכלו לקנות את החנות שלך בשפה המועדפת עליהם!

tTranslate תרגם כל עמוד כולל דפי התשלום.

התקנה קלה

זה כמה לחיצות פשוטות: 1 בחר את הנושא שלך (כהה או בהיר) 2 הגדר את מחליף השפה המאפשר ללקוחות שלך לבחור את השפה המועדפת עליהם

תמיכה 24 שעות כלולה

אם אתה נתקל בבעיות כלשהן או זקוק לעזרה עם ההגדרה, אנחנו כאן כדי לעזור!

איך נראית התוצאה?

הגדרנו כמה הדגמות חיות בשבילך כדי שתוכל לראות את זה בפעולה. בדוק את כתובת האתר של ההדגמה שלנו!

האם יש לך תוספים אחרים של Shopify בראש? שלח לנו מייל! תמיכה @ conveythis.com

מְחַבֵּר

אלכס בוראן

השאירו תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *