ConveyThis פותח על ידי צוות מהנדסים מוכשרים של חברת תרגום מניו יורק: Translation Services USA . בשנת 2008, עיצבנו את מחליף השפה מבוסס JavaScript על פי יישומונים פופולריים אז: addthis ו-sharethis שהיו די נפוצים בכל מקום. המדיה החברתית כמו פייסבוק, יוטיוב, טוויטר רק צברה פופולריות, והרבה בעלי אתרים ביקשו להפיץ את התוכן באמצעות קטעי javascript. מבקרי האתר יוכלו ללחוץ על כפתור "אהבתי" ליד המאמר, והקישור הזה ישותף ברשת החברתית של המשתמש. רעיון מסודר! אהבנו את זה ועשינו מחליף שפה לעשות בדיוק את זה, אבל בעזרת מתרגמי שפות: Google, Bing, Yandex, SDL, Babelfish, Altavista ועוד. הטכנולוגיה שלה הייתה כל כך מוצלחת, ש- conveythis.com קרס למחרת לאחר שבלוגר מפורסם צייץ על כך.