Jimdo Integration

Übersetzen Sie Ihre Jimdo-Website mit einem erstklassigen Plugin in mehrere Sprachen
Loslegen

Keine Kreditkarte erforderlich

Tour machen

Ohne Verpflichtung

Alle Integrationen anzeigen

G2 High Performer Spring 2023
G2 Easiest Setup Fall 2024
G2 Best Support Spring 2025

Jimdo Translation Plugin Features

  • Inhaltserkennung
  • Übersetzungsspeicher
  • Visuelle Bearbeitung
  • Export und Import
  • Ausschlüsse

How ConveyThis works on Jimdo

Jimdo offers two different builders, and only one of them accepts outside code. On Jimdo Creator you paste the ConveyThis snippet into Menu → Settings → Edit Head and save. The Jimdo Website Builder (the product Jimdo also calls Dolphin) does not let you insert your own code, so ConveyThis cannot be added to sites built with it.

Once the snippet is in the head of a Creator site, all pages are translated automatically and new ones are picked up as you publish them. You polish the wording in the ConveyThis dashboard, can send visitors to their browser language, and on the Business plan or higher can give each language its own sub-domain if your site uses a domain you control.

Loslegen in Minuten

Integration illustration

Simple Jimdo Integration

Setup in under 5 minutes with zero coding required. Transform your Jimdo site into a multilingual powerhouse by selecting from 200+ available languages. Experience flawless integration with 100% Jimdo compatibility across all AI-generated websites and custom templates.

Vollständige Website-Übersetzungsabdeckung

Maintain your existing workflow while ConveyThis delivers comprehensive translation capabilities as the premier Jimdo Translation Plugin. Eliminate language obstacles and connect with international audiences through enhanced accessibility and engagement features that boost your global reach.

Gehen Sie zur Einrichtungsanleitung

Erreichen Sie Besucher auf der ganzen Welt

Get International Traffic

Your Jimdo site is invisible to 75% of the world's internet users. ConveyThis fixes this by automatically creating Google-friendly language versions without touching your Jimdo code. No more lost international customers or missed opportunities - your site will appear in local search results across different countries, bringing qualified traffic that actually converts.

Werden Sie global mit uns
Multilingual SEO illustration

Liefern Sie professionelle Übersetzungen

Translation quality illustration

Professional Quality, It Works

Achieve native-level translations that make your Jimdo site shine in every language. ConveyThis delivers precision translations across 200+ languages while giving you complete creative control through intuitive live editing. Watch your international credibility soar as every piece of content - from navigation menus to contact forms - speaks fluently to your global audience.

Übersetzung mit Qualität

Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Übersetzungen

Smart Automation That Converts

Experience the freedom of truly automated multilingual management for your Jimdo site. ConveyThis intelligently detects and translates new content as you publish, keeping all language versions perfectly synchronized. Empower your team with collaborative tools that make managing multiple languages as simple as managing one - scaling globally has never been this effortless.

Autopilot-Übersetzung
Control and collaboration illustration

Vernetzen Sie sich authentisch mit globalen Zielgruppen

Website localization illustration

Think Global, Act Now

ConveyThis helps you win users trust by localizing images, forms, and even URL structures to feel native in each market. Transform confused international visitors into loyal customers who feel like your Jimdo site was built specifically for them. Lets your website speak on their language.

Beginnen Sie JETZT mit der Lokalisierung

Verwalten Sie Ihre Übersetzungen ganz einfach

Blitzschnelles Setup

Rapid installation process - choose your target languages and be operational in under 5 minutes! Zero coding knowledge needed, with access to 200+ translation languages. ConveyThis delivers complete compatibility as the leading Jimdo Translation Plugin, offering smooth integration for both AI-generated and custom template designs.

AI Website Specialist

ConveyThis stands out as the premier solution for Jimdo Translation, delivering extensive multilingual functionality specifically designed for AI-generated websites. Through its intuitive interface and powerful translation engine, easily overcome language limitations and ensure your Jimdo sites communicate effectively with a global audience.

Global Reach Expansion

Amplify the worldwide presence of your Jimdo website using ConveyThis. Effectively removes language obstacles, making your website content universally accessible and compelling to international visitors. Extend your online influence and establish connections with audiences across the globe through Jimdo's streamlined platform.

Why Choose ConveyThis for Jimdo

Ein Dashboard

Verwalten Sie Zeichenfolgen, Medien, SEO und App-Inhalte in einem Arbeitsbereich.

Glossar & Regeln

Sperren Sie Markenbegriffe und Produktnamen, um die Konsistenz der Übersetzungen zu gewährleisten.

Mehrsprachiges SEO

Automatisches hreflang, lokalisierte Metadaten und saubere sprachspezifische URLs.

Visueller Editor

Im Kontext übersetzen — direkt auf der Seite bearbeiten und pro Gebietsschema eine Vorschau anzeigen.

Maschinelle Übersetzung

Beginnen Sie schnell mit maschinellen Übersetzungen und verfeinern Sie sie mit Markenregeln und Erinnerungen.

Mehrsprachige Standortstruktur

Bedienen Sie Orte in SEO-freundlichen Unterverzeichnissen/Subdomänen mit einem zugänglichen Umschalter.

Automatische Besucherumleitung

Leiten Sie Besucher optional zu ihrer Browsersprache weiter, um den Absprung zu reduzieren.

Vollständige Liste anzeigen

Erfahren Sie, wie Sie loslegen

Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Website mehrsprachig machen und ihr Wachstum beobachten können!

Integrate ConveyThis with your Jimdo website by following these simple steps:

1

Erstellen Sie ein ConveyThis-Konto

Erstellen Sie ein ConveyThis-Konto Hier. Mit Ihrem ConveyThis-Konto-Dashboard können Sie alle Ihre Übersetzungen anzeigen und verwalten.
2

Konfigurieren Sie Ihre Integration

Wählen Sie JavaScript als Ihre Website-Technologie. Geben Sie Ihren Domainnamen ein und geben Sie die Sprachen an, in die Sie Ihre Website übersetzen möchten. Klicken Sie auf „Weiter“, um mit den Einrichtungsschritten fortzufahren.
3

Kopieren Sie den Code JavaScript

Copy the JavaScript code snippet that appears on your screen with your unique API key.
4

Install in Jimdo

Go to your Jimdo admin area, navigate to Settings > Edit Head (or Custom Code section), and paste the JavaScript snippet into the head section. Siehe ausführliche Anleitung.
5

Testen und optimieren

Visit your website to see the language switcher appear at the bottom right (may take a few minutes). Test the functionality and manage all your translations through the ConveyThis dashboard.
6

Verwalten und optimieren

Fine-tune your translations with Glossar rules, set up automatische Umleitung, learn to edit translations, and explore translation management features for optimal multilingual experience.

Jimdo website translation: common questions

Does ConveyThis work with both Jimdo Creator and the Jimdo Website Builder?
It works with Jimdo Creator, which has an Edit Head area for code from outside providers. Jimdo's help center states that the Jimdo Website Builder does not allow your own code or external widgets, which is where the ConveyThis snippet would have to go, so a Website Builder site cannot run ConveyThis today.
Where do I paste the ConveyThis code on Jimdo Creator?
Create a ConveyThis account, choose Jimdo as your platform, and enter your domain and the languages to add. Copy the snippet you are given, then in your Jimdo Creator admin open Menu → Settings → Edit Head, paste it and click Save. Visit your site: the language switcher appears at the bottom right, sometimes after a few minutes. The Jimdo setup guide lists the same steps.
Can I keep my imprint or privacy page in the original language?
Yes. Under Content Customization in the ConveyThis dashboard, add an Excluded Pages rule: Equal skips one exact URL, Start skips a whole section, and Contain or End match part of an address. Use relative URLs such as /imprint. Brand and product names can be protected separately with glossary rules on paid plans. The exclusion guide shows each option.
Can visitors land on my Jimdo site in their own language?
Yes. Turn on automatic redirection in the ConveyThis settings (Show more options → General) and each visitor is sent to the language their browser is set to, not the one their IP address suggests. Visitors can still switch with the language button whenever they like. The switch is a single setting, described in the redirection guide.
Can translated Jimdo pages get their own URLs for search engines?
Yes, on the Business plan or higher, as long as your Jimdo site runs on a domain whose DNS records you can edit. Language sub-domains such as fr.example.com are the recommended choice: one CNAME record per language, while the site itself stays hosted by Jimdo. ConveyThis adds hreflang tags and translates page titles and meta descriptions. The Leitfaden zur URL-Struktur has the DNS steps.

Haben Sie eine andere Frage?

Kontaktieren Sie unser engagiertes Support-Team — wir sind hier, um zu helfen, in mehreren Sprachen

Kontaktieren Sie uns

More for Jimdo sites