Dịch thuật SaaS cho sự tăng trưởng sản phẩm toàn cầu

Đừng để việc dịch thuật làm tắc nghẽn sự mở rộng toàn cầu của bạn. Nền tảng ưu tiên API của chúng tôi tích hợp liền mạch với quy trình CI/CD của bạn, cho phép bạn triển khai các tính năng được bản địa hóa nhanh chóng như khi bạn triển khai mã nguồn.
✔ Không có thông tin thẻ ✔ Không có cam kết
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Tích hợp với quy trình CI/CD của bạn để bản địa hóa liên tục

Bản dịch phù hợp với quy trình phát triển của bạn

Nền tảng dịch thuật API-First

Được xây dựng dành cho các nhà phát triển. ConveyThis cung cấp API RESTful và các công cụ CLI tích hợp liền mạch với quy trình phát triển hiện có của bạn. Tự động hóa quá trình dịch trực tiếp từ quy trình CI/CD của bạn mà không cần can thiệp thủ công.

Tích hợp GitHub và quản lý phiên bản

Kết nối ConveyThis với kho lưu trữ GitHub của bạn để tự động phát hiện và dịch chuỗi. Mỗi lần commit sẽ kích hoạt cập nhật bản dịch, giúp nội dung đã được bản địa hóa của bạn đồng bộ với mã nguồn thông qua pull request và cải thiện hiệu suất sự hợp tác nhóm trên khắp các nhóm phát triển và bản địa hóa.

Không cần thay đổi mã

Triển khai bản dịch mà không cần sửa đổi mã ứng dụng, lý tưởng cho các nền tảng phụ thuộc vào Webflow tích phân và các công cụ xây dựng trang web không cần lập trình khác. ConveyThis tự động phát hiện và dịch nội dung, loại bỏ các nút thắt cổ chai của nhà phát triển và đẩy nhanh thời gian đưa sản phẩm ra thị trường ở các khu vực mới.
Thị trường bản địa hóa SaaS

Các công ty SaaS dịch ứng dụng của họ tiếp cận được nhiều đối tượng Số lượng thị trường nhiều hơn gấp 3-5 lần và chứng kiến doanh thu trung bình tăng 40% từ người dùng quốc tế.

Dịch thuật ứng dụng SaaS hoàn chỉnh

Dịch mọi thành phần của sản phẩm SaaS từ giao diện người dùng sang tài liệu.

Chuỗi và nút giao diện người dùng

Dịch văn bản giao diện, nhãn nút, menu điều hướng và chú thích công cụ. ConveyThis giữ nguyên định dạng và tự động xử lý nội dung động.

// English
{ "save": "Save Changes" }

// French
{ "save": "Enregistrer" }

Thông báo lỗi

Xác định vị trí các lỗi xác thực, thông báo hệ thống và thông báo. Việc hiển thị rõ ràng thông báo lỗi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của người dùng giúp cải thiện trải nghiệm người dùng và giảm số lượng yêu cầu hỗ trợ.

// English
"Email is required"

// Spanish
"El email es obligatorio"

Thông báo qua email

Dịch các email giao dịch, tin nhắn chào mừng và thông báo. Duy trì giọng điệu thương hiệu nhất quán trên tất cả các điểm tiếp xúc với khách hàng bằng mọi ngôn ngữ.

subject: "Welcome to {{app}}"
body: "Get started today"

Variables preserved!

Quy trình tiếp nhận nhân viên mới

Bản địa hóa các tour hướng dẫn hội nhập, trình hướng dẫn thiết lập và trải nghiệm lần đầu tiên. Quy trình đăng ký suôn sẻ bằng ngôn ngữ bản địa giúp tăng tỷ lệ kích hoạt và giảm tỷ lệ khách hàng rời bỏ.

Step 1: "Connect your account"
Step 2: "Import your data"
Step 3: "Invite your team"

Các tính năng kỹ thuật dành cho các công ty SaaS

Các tính năng tập trung vào nhà phát triển, xử lý các trường hợp ngoại lệ và các tình huống dịch thuật phức tạp.

Bộ nhớ dịch thuật và ngữ cảnh

ConveyThis lưu trữ các chuỗi đã được dịch trước đó trong bộ nhớ dịch, đảm bảo tính nhất quán trên toàn bộ ứng dụng của bạn. Ảnh chụp màn hình theo ngữ cảnh giúp người dịch hiểu được vị trí xuất hiện của chuỗi ký tự trong giao diện người dùng của bạn.

  • Tự động tái sử dụng bản dịch giúp tiết kiệm chi phí
  • Ngữ cảnh trực quan kèm ảnh chụp màn hình
  • Thuật ngữ thương hiệu
  • Thực thi tính nhất quán của bản dịch

API Example: Get Translations

curl -X GET \
  'https://api.conveythis.com/v1/translations' \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
  -H 'Content-Type: application/json'

Response:
{
  "translations": {
    "en": "Save Changes",
    "fr": "Enregistrer",
    "es": "Guardar Cambios"
  }
}

Đa dạng hóa và quản lý biến số

Xử lý các quy tắc số nhiều phức tạp và bảo toàn biến trong chuỗi đã dịch. ConveyThis hỗ trợ ICU MessageFormat và tất cả các danh mục số nhiều của Unicode CLDR.

  • Phát hiện dạng số nhiều tự động
  • Bảo tồn chỗ giữ chỗ biến đổi
  • Cảnh báo giới hạn ký tự
  • Hỗ trợ nội suy chuỗi

Pluralization Example

// English
"{count} items in cart"

// French (2 plural forms)
"{count} article" // one
"{count} articles" // other

// Russian (3 plural forms)
"{count} товар" // one
"{count} товара" // few
"{count} товаров" // many

Các trường hợp sử dụng dịch thuật SaaS

Hãy xem các công ty SaaS sử dụng ConveyThis để đẩy nhanh quá trình mở rộng toàn cầu.

Câu hỏi thường gặp về dịch thuật SaaS

ConveyThis cung cấp các công cụ CLI và GitHub Actions để tích hợp CI/CD liền mạch. Cài đặt CLI bằng npm hoặc yarn, cấu hình khóa API và thêm các lệnh dịch vào quy trình xây dựng của bạn. Mỗi khi thực hiện commit, các chuỗi ký tự mới sẽ tự động được phát hiện và gửi đi dịch. Bản dịch được gửi qua pull request hoặc trực tiếp đến các tệp dịch của bạn. Tương thích với Jenkins, CircleCI, GitLab CI và tất cả các nền tảng CI/CD chính.

ConveyThis tự động chụp ảnh màn hình ứng dụng của bạn, hiển thị vị trí xuất hiện của từng chuỗi. Người dịch có thể nhìn thấy ngữ cảnh trực quan, giới hạn ký tự và các yếu tố giao diện người dùng xung quanh. Bạn cũng có thể thêm nhận xét và mô tả của nhà phát triển để cung cấp thêm ngữ cảnh. Điều này đảm bảo bản dịch chính xác, phù hợp với giao diện của bạn và giữ nguyên ý nghĩa mong muốn.

ConveyThis preserves all variable placeholders ({{name}}, %s, {0}, etc.) during translation. Our system detects and locks variables so translators can't accidentally modify them. We support multiple placeholder formats including ICU MessageFormat, printf-style, and custom patterns. Translation validation ensures variables remain intact and properly positioned for each language's grammar rules.

Số ConveyThis được thiết kế để triển khai liên tục. Các chuỗi ký tự mới được dịch trong vòng vài phút bằng trí tuệ nhân tạo, cho phép bạn gửi hàng ngay lập tức. Quá trình xem xét của con người diễn ra không đồng bộ - các bản phát hành của bạn không bị chặn. Bạn có thể triển khai bằng dịch máy và tinh chỉnh sau này, hoặc sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của chúng tôi cho các nội dung quan trọng. Hầu hết các nhóm không thấy tác động nào đến tốc độ phát hành.

Gói miễn phí: 100 cuộc gọi API mỗi giờ. Gói khởi đầu: 1.000 cuộc gọi/giờ. Kế hoạch kinh doanh: 10.000 cuộc gọi/giờ. Gói doanh nghiệp: Giới hạn tùy chỉnh. Giới hạn giá được tính theo từng khóa API và được đặt lại theo giờ. Các thao tác hàng loạt và điểm cuối xử lý theo lô cho phép bạn dịch hàng nghìn chuỗi ký tự trong một yêu cầu duy nhất. Nếu bạn cần mức giá cao hơn, vui lòng liên hệ với đội ngũ bán hàng của chúng tôi để được tư vấn về giá dành cho doanh nghiệp.

ConveyThis tích hợp trực tiếp với kho lưu trữ Git của bạn. Các bản dịch được lưu trữ dưới dạng các tệp JSON, YAML hoặc PO tiêu chuẩn trong mã nguồn của bạn. Các thay đổi được cam kết thông qua các yêu cầu kéo mà nhóm của bạn sẽ xem xét, giống như bất kỳ thay đổi mã nào khác. Điều này đảm bảo các bản dịch trải qua quy trình xem xét và phê duyệt hiện có của bạn, duy trì đầy đủ lịch sử phiên bản và khả năng hoàn tác.

ConveyThis Giá bắt đầu với gói miễn phí cho tối đa 5.000 từ. Các gói trả phí bắt đầu từ 11,99 đô la/tháng và có thể điều chỉnh theo số lượng từ và số ngôn ngữ bạn cần. Các gói dịch vụ bao gồm số lượng cuộc gọi API không giới hạn trong phạm vi tốc độ cho phép, dịch tự động, bộ nhớ dịch và các công cụ dành cho nhà phát triển. Các gói doanh nghiệp cung cấp giá cả tùy chỉnh, hỗ trợ chuyên biệt và SLA. Không cần thẻ tín dụng để bắt đầu. Hãy ghé thăm chúng tôi trang giá cả Để biết thông tin chi tiết về giá cả.

Bạn có thắc mắc kỹ thuật nào về dịch thuật SaaS không?

Hãy trao đổi với nhóm kỹ thuật của chúng tôi về quy trình tích hợp API và bản địa hóa

Bắt đầu Dịch thuật sản phẩm SaaS của bạn

Bắt đầu chỉ trong vài phút với nền tảng thân thiện với nhà phát triển của chúng tôi

10.000 cuộc gọi API/giờ
JSON, YAML, PO, XLIFF
Dưới 2 giây
200+ ngôn ngữ

Xem tài liệu dành cho nhà phát triển

Hãy xem tài liệu API, hướng dẫn tích hợp và ví dụ mã cho framework của bạn.

Xem tài liệu

Hãy liên hệ với bộ phận bán hàng

Hãy thảo luận với nhóm của chúng tôi về các gói doanh nghiệp, tích hợp tùy chỉnh và định giá theo số lượng.

Liên hệ bộ phận bán hàng