ConveyThis: Shopify veb-saytlari tarjimasi uchun sizning yechimingiz
SHOPIFY UCHUN TARJIMA ILOVA
ConveyThis-ni veb-saytingizga integratsiya qiling va Shopify-ni 92 tilga tarjima qiling. ROI va onlayn savdoni oshiring.
Nolinchi kun muvofiqligi. Infratuzilmaga sarmoya kiritilmaydi. Qo'shimcha rivojlanish talab qilinmaydi. Xavfsiz bulutga asoslangan ramka.
Shopify global tadbirkorlar uchun kuchli elektron tijorat vositasidir. Xuddi WordPress kabi, ular o'zlarining kontentni boshqarish tizimini taklif qilishadi, lekin qulay xarid qilish savatini, shuningdek, bir nechta andozalar va do'kon mavzularini qo'shdilar. Biroq, Shopify-da etishmayotgan narsa do'kon egalariga o'z mahsulotlari va xizmatlarini bir nechta tillarda taklif qilish va butun dunyo bo'ylab sotish imkonini beradigan kuchli tarjima plaginidir. Mavjud mashina tarjimasi echimlari etarli emas va faqat kulgili natijalar beradi. Ikki tilda so'zlashuvchilar yoki chet tillarida so'zlashuvchilar ko'pincha juda past sifatli va elektron tijorat uchun mos kelmaydigan mashina tarjimalarini topadilar.
Shopify til tarjimoni
Shopify til tarjimoni
ConveyThis oddiy shopify til oʻzgartirgichni yaratdi, u taxminiy tenglamadan chiqadi.
Shopify lokalizatsiya plaginini ilovalar doʻkonidan oddiygina yuklab olishingiz va oʻrnatishingiz mumkin va u sizning doʻkoningizni bir zumda bir nechta tillarda qiladi. JavaScript parchasi avtomatik ravishda oʻrnatiladi va siz bayroqlar, tillar sonini va boshqa funksiyalarni toʻgʻridan-toʻgʻri ilova sozlamalarida sozlashingiz mumkin. Kodlash kerak emas . ConveyThis band bo'lgan do'kon egasining hayotini oson va muammosiz qiladigan oddiy shopify tarjima ilovasini yaratdi. Qiyinchilik qilish kerak bo'lgan narsa - Internetda nima sotish. Veb-sayt tarjimasi va mahalliylashtirish ConveyThis o'z zimmasiga oladi. Bu siz tomondan hech qanday dasturlash qismini talab qilmaydigan SaaS tarjima yechimidir.
Shopify-da tilni qanday o'zgartirish mumkin?
Shopify-da tilni qanday o'zgartirish mumkin?ConveyThis ilovasini yuklab olib, oʻrnatganingizdan soʻng, siz shopify doʻkoningizni tarjima qilish va shopify doʻkon tilini oʻzgartirish uchun manba va maqsadli tillarni tanlashingiz mumkin boʻladi. Qo'lda kodlash kerak emas. Sozlamalar Shopify interfeysiga o'rnatilgan va plaginni sozlash oson. Tillarni tanlashdan tashqari, siz til o'zgartirgichning ko'rinishini ham o'zgartirishingiz mumkin. Bayroqlarni to'rtburchakdan kvadrat yoki aylanaga o'zgartiring yoki bayroqlarni butunlay olib tashlang. Hammasini sozlash mumkin . Bundan tashqari, siz boshqa tilga boshqa davlat bayrog'ini belgilashingiz mumkin. Til vidjetini tanlash va sozlash uchun sizda toʻliq erkinlik mavjud.
Shopify til almashtirgich
Shopify mavzusini bir tildan boshqa tilga tarjima qilish haqida gap ketganda, siz almashtirgichni qaerga joylashtirishingiz mumkinligiga ishonch hosil qilishingiz kerak: sahifaning pastki qismida, sahifaning yuqori qismida yoki o'rtada. ConveyTush tarjima ilovasi vidjetni moslashtirilgan joylashtirish imkonini beradi. Sozlamalar uning sahifa bo‘ylab harakatlanishiga imkon beradi, shuning uchun u veb-do‘koningiz uchun foydalanishingiz mumkin bo‘lgan chat vidjetlarini bloklamaydi. Ko'pgina elektron tijorat do'konlari foydalanuvchilarga to'g'ri mahsulotlarni tanlash va barcha savollarga javob berish uchun onlayn chatlardan foydalanadi. Shunday qilib, agar vidjetning standart joylashuvi pastki o'ng burchakda bo'lsa, u bir-biriga xalaqit berishi mumkin. Yechim, shopify til o'zgartirgichining sozlash sozlamalaridan foydalanish va uni boshqa joyda topishdir. Eng oqlangan buzg'unchilik - bu vidjetning joylashuvini ma'lum bir sahifa elementiga bog'lash. Shunday qilib, til o'zgartirgich sahifa bilan birga aylantiriladi va uni ko'rsatish uchun tanlagan joyda ko'rsatiladi. Siz sozlash sozlamalarini to'liq nazorat qilasiz.
.
Shopify uchun Weglot va Shopify uchun ConveyThis
ConveyThis asosan Weglot nima qilishni taklif qiladi, lekin u bir pog'onani egallaydi va arzonroq turadi. ConveyThis-dagi bepul obuna rejasida yana 500 ta so'z va 92 ta tildan tanlash mumkin . Weglot faqat 60 ta tilga ega va evroda yuqori narxlarni talab qiladi. Weglot uchinchi tomon veb-sayti orqali professional tarjimani taklif qiladi, ConveyThis esa o'zining bosh kompaniyasi Translation Services USA orqali hamkorlikda o'zining ichki yechimini taklif qiladi.
Shopify uchun Langify va Shopify uchun ConveyThis
ConveyThis hech qanday kredit kartalari va muddati tugamaydigan bepul rejani taklif qiladi. Siz bepul taqdim etayotgan 92 tildan istalgan birini tanlashingiz va Shopify doʻkoningizni tarjima qilishingiz mumkin. Boshqa tomondan, Langify faqat 7 kunlik sinov muddatini taklif qiladi, bepul rejalar taklif etilmaydi, bu esa uni veb-sayt egalari uchun juda qimmat echimga aylantiradi. Agar siz bepul shopify til oʻzgartirgichni qidirayotgan boʻlsangiz, uning oʻrniga ConveyThis-ni tanlang. To'langan rejalar bilan ham, ConveyThis o'rnatish qulayligi va mustahkam qo'llab-quvvatlash imkoniyatlari bilan ajralib turadigan afzalliklarga ega.
Shopify mahalliylashtirish nima?
Shopify mahalliylashtirilmoqdaConveyThis bilan veb-do'kon
oson. Ma'lumki, Shopify himoyalangan manbaga ega xususiy CMS hisoblanadi
kod. Shunday qilib, hech kim manba fayllarini to'liq sozlash va o'zgartirishga qodir emas
uning veb-saytlari. Biroq, ConveyThis proksi yechimi bilan, bu
mumkinto'liq tarjima qilingvaShopify do'konini mahalliylashtirishva uni bir necha tillarda mavjud qiling. ConveyThis bilan birga keladimashina tarjimonlarishu qatorda; shu bilan birgainson korrektorlari
eng yaxshi sifatni ta'minlash uchun. Sizning veb-do'koningizning ochilish sahifalari bo'lishi mumkin
xarajatni samarali tekshirib ko'ring, bu esa yuqori konversiyalarga olib keladi va
investitsiyalardan yaxshi daromad olish.
Professional Shopify tarjimasi
Bu elektron tijorat veb-saytlarini tarjima qilish va mahalliylashtirishning eng muhim qismidir. Veb-do'konni ispan, frantsuz, nemis yoki yapon tillariga o'qib chiqmasdan tarjima qilish vaqtni behuda sarflashdir. Mashina tarjimalari kulgili va Kanada, Meksika, Xitoy va boshqa mamlakatlardan yangi biznesni jalb qilishning ajoyib usuli sifatida harakat qila olmaydi. Tez o'sish uchun inson tilshunoslari yordamida tarjimalaringizni tekshirish yo'lini topishingiz kerak. ConveyThis ushbu variantni har bir soʻz uchun arzon narxda taklif qiladi, barcha ochilish sahifalaringiz professionallar tomonidan tekshirilishi mumkin va siz bir necha kundan kamroq vaqt ichida natijalarni olasiz.
№1 qadam
Shopify boshqaruv paneliga o'ting va chap tomondagi menyuda "Ilovalar" ni bosing.
Keyin "Shopify App Store-ga tashrif buyurish" tugmasini bosing.
№2 qadam
№3 qadam
Keyin siz ro'yxatdan o'tishingiz va bepul obunani tanlashingiz kerak.
№4 qadam
Domen va veb-sayt texnologiyasini tanlang
№5 qadam
Endi siz asosiy konfiguratsiya sahifasidasiz. Oddiy boshlang'ich sozlamalarni o'rnating.
Manba tilingizni, maqsadli tilingizni tanlang va "Konfiguratsiyani saqlash" tugmasini bosing.
№6 qadam
Bo'ldi shu. Iltimos, veb-saytingizga tashrif buyuring, sahifani yangilang va u erda til tugmasi paydo bo'ladi.
Tabriklaymiz, endi siz veb-saytingizni tarjima qilishni boshlashingiz mumkin.