Ilhomlantiruvchi misollar: Eng yaxshi WordPress ko'p tilli veb-saytlari

ConveyThis yordamida biznes ufqlarini kengaytirish

Bu so'zlarni birinchi marta 19-asrda yashagan ingliz-avstriyalik faylasuf aytgan. Zamon muqarrar ravishda o'zgardi, lekin bu g'oya har doimgidek dolzarb bo'lib qolmoqda, ayniqsa tijorat nuqtai nazaridan qaralganda.

Nega shunday? Tadqiqot shuni ko'rsatadiki, xaridorlarning 4 tadan 3 tasi (yoki 75%), agar ular mahsulot yoki xizmat taqdim etilayotgan tilni tushunmasalar, muhim xarid qarorlarini qabul qilmaydilar. Aslida, bu shuni anglatadiki, agar siz o'z mahsulot va xizmatlaringizni potentsial mijozlaringiz tushunadigan tilda reklama qilmasangiz, ular sizning haqiqiy mijozlaringizga aylanmaydi.

Bugungi kunda internet foydalanuvchilarining atigi 25 foizi ingliz tilida so‘zlashuvchilar bo‘lsa, korxonalar va tashkilotlar mijozlar bazasini kengaytirish uchun imkon qadar ko‘proq tilda ma’lumot taklif qilish haqida o‘ylashlari kerak.

Buning biznesga ta'sirini ko'rsatish uchun biz ConveyThis-dan foydalangan holda eng yaxshi ko'p tilli WordPress saytlarini ko'rib chiqamiz.

Ko'p tilli saytlar WordPress bilan cheklanmaydi, ammo kontentni boshqarish tizimlari orasida u eng yaxshilaridan biridir. Agar WordPress sizga mos keladimi, deb qiziqsangiz, quyida bizning infografikamizga qarang!

ConveyThis bilan ko'chmas mulk kuchi va ko'p tillilik

Bosh sahifa uchun bu haqida nima deyish mumkin? Kanada provinsiyasida joylashgan ko'chmas mulkka ixtisoslashgan kuchli texnologiya kompaniyasi bizning ro'yxatimizda birinchi o'rinda turadi. Kompaniya noyob bozor taklifini taqdim etadi va investorlar va mulk xaridorlarini qondirish uchun onlayn infratuzilmani yaratdi. Tashkil etilgan paytda viloyatdagi korxonalarning atigi 12 foizi internet reklamasidan foydalangan. Kompaniya xaridorlar, investorlar va boshqalar ko'chmas mulk bo'yicha mutaxassislarni, pudratchilarni, ko'chmas mulkni va qisqa muddatli ta'til ijarasini - barchasini onlayn tarzda qidirishi mumkin bo'lgan platformani birlashtirib, noyob muammoni hal qiladi.

Kompaniyaning shtab-kvartirasi joylashgan Kanada viloyati ko'pchilik frantsuz tilida so'zlashadigan kam sonli viloyatlardan biridir. Biroq, viloyat aholisi ingliz, frantsuz va ikki tilda so'zlashuvchilarni o'z ichiga olganligini hisobga olsak, ikkala tilni ham joylashtirish juda muhim edi. Natijada ular WordPress tarjima plaginini ConveyThis yordamida frantsuzcha → inglizcha tarjimani tanladilar.

Sayt dizayni aniq rang mavzusi, maftunkor videolar va boshqa ajoyib ingl. Endi, sahifaning yuqori burchagidagi mavjud tilni o'zgartirgich tufayli, tashrif buyuruvchilar o'zlarining eng qulay tillariga osongina o'tishlari mumkin, bu esa o'zlarining potentsial mijozlar bazasini sezilarli darajada kengaytiradi.

ConveyThis: Bozor rahbari uchun ko'p tilli mijozlarga xizmat ko'rsatishda yordam berish

Shock Doctor og'iz himoyasi texnologiyasi bo'yicha xalqaro peshqadam bo'lib, turli sport turlari bo'ylab qo'llaniladigan yuqori darajadagi saqichlarni ishlab chiqaradi (men juda ishqibozman!).

Biroq, Shock Doctor o'z sa'y-harakatlarini mahsulotning mukammalligi bilan cheklamasligiga guvoh bo'lish ayniqsa quvonarli; ular yuqori darajadagi mijozlarga xizmat ko'rsatishni ta'minlaydi. Ularning Yevropa veb-sayti, ConveyThis tufayli, 5 tilda taqdim etilgan, ingliz tilidan golland, nemis, ispan va boshqa tillarga tarjima qilingan!

Saytning o'ziga xos xususiyatlaridan biri bu "Og'iz qo'riqchisi" vositasidir. Har bir tilda mavjud bo'lib, u mijozlarga oddiy so'rovlar to'plamiga javoblar asosida optimal og'iz himoyasini aniqlashda yordam beradi. Bu xususiyat ConveyThis-ning veb-saytingizning barcha qirralarini tarjima qilish qobiliyatini namoyish etadi.

Bundan tashqari, kompaniya mahalliylashtirish bo'yicha muvaffaqiyatlarga erishdi, asosan Belgiyada qo'llaniladigan Bancontactni o'z ichiga olgan to'lov usullarining assortimentini taklif qildi.

ConveyThis: Zamonaviy retro brendida ko'p tilli yordam

60-70-yillarning moda va musiqa piktogrammalarining mohiyatini o'zida mujassam etgan ushbu retro ko'zoynak va aksessuarlar brendi mohir ishbilarmonlikni namoyish etadi. Fransuz tilidan ingliz va ispan tillariga tarjima qilingan uch tilli saytni boshqaradigan “Retro Glasses 1964” o'z mijozlarining talablarini qondirish uchun qo'shimcha harakat qilmoqda.

Vintage tasvirlarining uyg'unligi, jozibali hikoyalar va ularning mijozlarining ajralmas tushunchasi bu veb-saytni bizning ro'yxatimizda o'rin egallashini ta'minlaydi. Xarid qilishdan oldin mijozning ongida hech qanday noaniqlik yoki shubha yo'qligiga ishonch hosil qilib, o'z saytida amalga oshirgan tarjima funksiyasini sotib olish uchun mahsulotga e'tibor bering.

ConveyThis: Murakkab ilmiy tushunchalarni ko'p tilli qo'llab-quvvatlash

Fotobiomodulyatsiya, tizimli biomodulyatsiya, qon biomodulyatsiyasi. Bir oz yo'qolganingizni his qilyapsizmi? Xo'sh, bunday tushunchalarni chet tilida tushunishga harakat qilish qanchalik yomonroq bo'lishini tasavvur qiling! Yaxshiyamki, bu sizga kerak emas, chunki “LightScience” ConveyThis tufayli o'z veb-saytida beshta til variantini taklif qiladi: ingliz, frantsuz, ispan, nemis va xitoy!

Qiziq, "LightScience" nima qiladi? Asosan, "LightScience" fotobiomodulyatsiyasi miyangizning ish faoliyatini yaxshilaydi. Qanday qilib shunday, deb so'rashingiz mumkin? Yaxshiyamki, bularning barchasi veb-saytda qisqacha tushuntirish videosi orqali soddalashtirilgan. Aslini olganda, u miya hujayralarini energiya bilan ta'minlaydigan qismini rag'batlantirish uchun infraqizil nurlar yordamida ishlaydi (qiziqarli fakt - bu mitoxondriya). Tadqiqotlar burun fotobiomodulyatsiyasi texnologiyasi (bu "LightScience" ishlab chiqaradigan uskuna) va kognitiv ishlash o'rtasidagi ijobiy bog'liqlikni ko'rsatadi.

ConveyThis: Podkast dunyosidagi ko'p tilli ittifoqdoshingiz

Va nihoyat, bizning ro'yxatimizda "Podcast Expert" kompaniyasi. 2014-yilda tashkil etilgan ushbu firma aniq vazifaga ega - o'z mijozlariga o'z podkastlarini boshlash, kengaytirish va oxir-oqibat tirikchilik qilishda yordam berish. AQSh aholisining 51 foizi podkastlarni, 32 foizi esa kamida oyiga bir marta tinglagan holda, bu taklif yaxshiroq vaqtda paydo bo'lishi mumkin emas edi. So'nggi yillarda sanoatning o'zi eksponentsial o'sishni boshdan kechirmoqda, taxminan 30 million podkast epizodlari mavjud.

Veb-sayt oddiy, ammo murakkab bo'lib, minimalist yuqori sifatli tasvirlar orqali juda professional aurani chiqaradi. Yana diqqatga sazovor tomoni shundaki, saytning ko'p tilli qobiliyati. ConveyThis yordamida saytda mavjud boʻlgan qoʻllanmalar va manbalar ingliz, frantsuz, nemis va ispan tillarida mavjud boʻlib, bu tillarning qaysi birida gaplashmasligingizdan qatʼi nazar, podkastingiz muvaffaqiyati uchun zarur boʻlgan barcha vositalar mavjud boʻlishini taʼminlaydi!

ConveyThis yordamida til toʻsiqlarini engish: Muvaffaqiyatli kompaniyalardan saboqlar

Siz ushbu veb-saytlarni juda ajoyib qiladigan narsalarni qanday qilib ko'paytirishingiz yoki hatto taqlid qilishingiz mumkinligi haqida hayron bo'lishingiz mumkin. Albatta, eng yaxshi saytlarni tanlash mezonlari nafaqat odamdan odamga, balki veb-saytdan veb-saytga ham farq qiladi.

Biroq, tanlangan veb-saytlarda ba'zi umumiy xususiyatlarni kuzatish mumkin:

Jozibador va mos dizaynlar: Bu eng yuqori professionallikmi, zamonaviymi yoki butunlay retromi, bu dizaynlar nafaqat estetik jihatdan yoqimli, balki ularning brendi va taklifiga ham juda mos edi. Moddiy ehtiros: Infraqizil yorug'lik texnologiyasidan retro aksessuarlarigacha, kompaniyaning har birining aniq vazifasi borligi va uni nafaqat so'zlar, balki dizayn bilan ham namoyish etishi aniq edi. Global Rich: Ehtimol, eng muhimi, ushbu kompaniyalarning har biri o'zlarining global ishtirokini kengaytirish va bizneslarini rivojlantirish uchun o'z veb-saytlariga ko'p tilli xususiyatlarni kiritdilar. ConveyThis yordamida ular til toʻsiqlarini yengib oʻtishga va oʻz biznesidagi oʻsish imkoniyatlariga eʼtibor qaratishga muvaffaq boʻldi.

Uni sinab ko'rishga qiziqasizmi? ConveyThis biznesingizni qanday o'zgartirishi mumkinligini ko'rish uchun 10 kunlik bepul sinov muddatimizdan o'tishdan tortinmang.