Mukangopanga tsamba lanu, mumadziwa kuti ndi malo abwino kwambiri oti makasitomala anu apeze zosintha pazamalonda kapena ntchito zanu. Koma chimachitika ndi chiyani tikafuna kupanga dziko lonse lapansi? Ogwiritsa ayang'ana tsamba lanu m'chilankhulo chake choyambirira, nthawi zina chifukwa ndi zomwe amakonda koma nanga bwanji omwe amakonda chilankhulo chawo? ndipamene mawebusayiti azinenero zambiri amamveka ngati yankho labwino.
Pali njira zingapo zomasulira tsamba lanu kukhala chimodzi mwa zilankhulo zambiri zomwe mungafune. Njira yomasulira ndi zotsatira zimatha kusiyana koma cholinga chake ndi chimodzimodzi.
- Omasulira Akatswiri
- Kumasulira kwa Makina
- Makina ndi Kumasulira kwa Anthu
- Ntchito Zomasulira Zaulere Zapulogalamu
Ndikufuna kuyimitsa ndikuyang'ana chidwi changa pa mayankho awiri omaliza. Chifukwa chiyani? Chifukwa chakuti makina omasulira akamaliza, timadziwa kuti pali zinthu zina monga galamala, kamvekedwe, mawu, nkhani zomwe zingasiyane ndipo mwina sizimveka bwino m'chinenero chomwe mukumasulira, n'chifukwa chake kumasulira kwa anthu, katswiri womasulira komanso ngakhale kumasulira kumeneku. ntchito zamapulogalamu pogwiritsa ntchito zomasulira za anthu zitha kukhala chisankho chathu chabwino tikafuna kumasulira tsamba lathu.
Zina zomwe tiyenera kukumbukira pomasulira tsamba lathu ndi:
- Chosinthira chilankhulo
- Mapangidwe
- Mitundu yoyenera, zizindikiro, zithunzi
- Kusintha chilankhulo cha RTL
Mfundo zinayizo zili ndi zambiri zokhudzana ndi momwe webusaiti yanu imapangidwira, kumene zinthu zonse zidzawonekera, zomwe zidzasindikizidwe komanso momwe zidzasindikizidwe ndipo ndithudi, lingaliro lomanga webusaiti ya zinenero zambiri ndilosavuta kuchoka ku chinenero chimodzi kupita ku china. koma kusunga dongosolo lomwelo.
Kugulitsa Mogwirizana
Nthawi zonse makasitomala okhazikika kapena omwe angakhale nawo patsamba lanu, ngakhale amalankhula chilankhulo chotani, ayenera kuwona chizindikirocho. Kutengera mtundu womwewo ndikutanthauza, mtundu womwewo wa tsamba lanu muchilankhulo chilichonse chomwe chilipo. Kuti zitheke, pulogalamu yowonjezera ya ConveyThis kapena womasulira waulere watsambali angakhale othandiza kwambiri.
Mukafika patsamba la ConveyThis, mudzatha kupeza menyu omwe ali ndi ntchito zomasulira ndi masamba ena osangalatsa. Ngati mufananiza izi ndi mautumiki ena, mudzawona kuti iyi ikupatsani zosankha zambiri zocheperako, ndikungowerenga mosamala, kupanga akaunti ndikuwunika mautumiki operekedwa ndi ConveyThis.
The Language Switcher
Izi zikumveka ngati tsatanetsatane wodziwikiratu koma si aliyense amene amaziganizira zikafika pa webusayiti, apa ndipamene ndikukuitanani kuti mutenge gawo lamakasitomala ndikuchezera tsamba lanu, kodi chosinthira chilankhulocho chikuwoneka bwino kuti? Zidzakhala zothandiza bwanji, zogwira ntchito? Kodi chidzayamba kuwonedwa kuti? Ndipo zambiri, ingopangitsani kuti mupeze mosavuta, mawebusayiti ena ali nazo pamutu wawo kapena ma widget apansi.
Upangiri wina wabwino womwe ndingakupatseni ndikutanthauzira kwa chilankhulochi kumawoneka bwino m'chilankhulo chake, mwachitsanzo: "Deutsch" m'malo mwa "German" kapena "Español" m'malo mwa "Spanish". Ndi zambiri izi, alendo anu adzamva kulandiridwa kutsamba lanu m'chinenero chawo.
Kodi mumakonda chilankhulo chanji?
Kodi mudayendera mawebusayiti omwe amakukakamizani kusintha dera lanu kuti musinthe chilankhulo? Eya, masambawa sakulolani kuti musankhe chilankhulo chomwe mumakonda popanda kusintha madera. Kutha kusankha chilankhulo chomwe mumakonda ndikwabwino pabizinesi yanu chifukwa si Chijeremani aliyense ali ku Germany kapena Japan ku Japan, ndipo angakonde Chingerezi kuti ayende patsamba lanu.
Chitsanzo chabwino chosankha chilankhulo chomwe mumakonda ndi Uber, chosinthira chili m'munsi mwake ndipo mutha kusintha zigawo kapena chilankhulo popanda kukhudza china mukadina "Chingerezi" chikuwonetsa mndandanda wazilankhulo zomwe mungasankhe.
Kuzindikira zinenero
Masiku ano mawebusaiti azinenero zambiri amatha kuzindikira chinenero cha osatsegula, chomwe chimatanthauza kuti chinenerocho chikhoza kusintha, koma izi sizolondola chifukwa ngakhale wina wochokera ku Japan akukhala ku Portugal akhoza kufika pa webusaiti yanu mu Chipwitikizi, pamene angathe ' t kumvetsa kwenikweni chinenero. Kuti muthetse vutoli, perekaninso njira yosinthira chilankhulo.
Mtundu wina wosinthira chilankhulo ukhoza kukhala mbendera.
Ganizirani zotsatirazi musanasankhe kugwiritsa ntchito mbendera patsamba lanu:
- Mbendera imayimira mayiko, osati zinenero.
- Dziko likhoza kukhala ndi zilankhulo zoposa chimodzi.
- Chilankhulo chimalankhulidwa m'mayiko angapo.
- Alendo sangazindikire mbendera kapena angasokonezedwe ndi mbendera zofananira.
Kukulitsa Mawu
Izi ndi zophweka kwambiri, sichinsinsi kwa ife kuti nthawi zonse tikasintha chinenero, mawu ena, ziganizo kapena ziganizo zimakhala ndi mwayi wowonjezera, izi ndi zomwe tiyenera kukumbukira pomasulira webusaiti yathu. Mawu omwewo mu Japanese ndi German angakhale osiyana.
Buku la W3C la kukula kwa mawu pomasulira
“Lolani kuti mawu azitulukanso ndikupewa zotengera zazing'ono zotalikirapo kapena kukanikiza ngati kuli kotheka. Samalani makamaka pakuyika zolemba bwino muzojambula. Patulani mawonekedwe ndi zomwe zili, kuti makulidwe amtundu, kutalika kwa mizere, ndi zina zotere zitha kusinthidwa mosavuta kuti zikhale zomasulira. Muyeneranso kukumbukira malingaliro awa popanga makulidwe a database muutali wamunthu. ”
W3C imawunikiranso kusinthika kwa zinthu za UI, monga mabatani, magawo olowetsa, ndi mawu ofotokozera. Chitsanzo cha izi chikhoza kukhala Flickr pamene amamasulira webusaiti yawo, mawu oti "mawonedwe" kutanthauza chiwerengero cha mawonedwe omwe chithunzi chakhala nacho.
Kugwirizana kwa Font ndi Encoding
W3C imalimbikitsa kugwiritsa ntchito UTF-8 posindikiza kuti zilembo zapadera ziziwoneka bwino posatengera chilankhulo chomwe chikugwiritsidwa ntchito.
Zikafika pamafonti, ndi bwino kukumbukira kuti yomwe timasankha iyenera kukhala yogwirizana m'zilankhulo zomwe tidzamasulire tsamba lathu, ngati mukumasulira m'chilankhulo chomwe sichina Chilatini, zilembo zapadera ziyenera kukhala gawo la mafonti omwe inu. kusankha. Mukatsitsa font yanu onetsetsani kuti imathandizira RTL ndi Cyrillic.
Tsopano kuti ine kutchula RLT (Kumanja kumanzere) zilankhulo, ili ndi vuto lina mumakumana pamene chandamale msika amalankhula chimodzi mwa zilankhulo izi kapena inu chabe kupanga mmodzi wa mindandanda ya webusaiti yanu yomasulira kuti akope chidwi chawo. Pazifukwa izi, muyenera kuwonetsa kapangidwe kake, kuphatikiza chilichonse, chilichonse chomwe chili patsamba.
Njira yabwino yochitira izi ndi womasulira tsambalo patsamba la ConveyThis, osati kuti ndi laulere koma mukatsegula akaunti yanu yaulere, mutha kumasulira kuchokera kuchilankhulo chanu kupita komwe mukufuna.
Zithunzi ndi Zithunzi
Pano ndikufuna kutsindika mwapadera, tikudziwa kuti tikamasulira webusaiti yathu kuti tifike kwa omvera atsopano, tipeze makasitomala ambiri ndikuwawonetsa malonda / ntchito yathu, tiyenera kusintha zomwe tili nazo kwa makasitomalawo, ndi nthawi yoti tiphatikizepo chikhalidwe chawo. , nchiyani chomwe chingakhale choyenera chikhalidwe? Ndicho chifukwa chake tikhoza kupita ku webusaitiyi m'zinenero zosiyanasiyana ndipo zithunzi za anthu, zithunzi ndi zithunzi zingakhale zosiyana. Zithunzi zina, zovala, zokonda, zitha kukhala zokhumudwitsa kutengera dziko lomwe akuwoneka.
Mitundu ndi yofunikanso chifukwa ili ndi tanthauzo losiyana malinga ndi madera omwe amagwiritsidwa ntchito, onetsetsani kuti mumasaka zambiri zokhudzana ndi mitundu ndi tanthauzo lake pamsika womwe mukufuna zisanakhumudwitse.
Madeti ndi Mawonekedwe
Madeti amasiyana padziko lonse lapansi, pomwe ku United States detilo limalembedwa kuti "mwezi/tsiku/chaka", ndizosiyana kwambiri m'maiko monga Venezuela "deti/mwezi/chaka". Ma metric system amathanso kusiyanasiyana m'maiko ena.
WordPress ndi pulogalamu yowonjezera yomasulira yoyenera
Ngakhale pali mapulagini angapo a WordPress yanu, lero ndikufuna kukuitanani kuti muwone zomwe zimaperekedwa ndi ConveyThis. Tsamba lanu litha kumasuliridwa mumphindi ndi makina a neural m'zilankhulo zosachepera 92, kuphatikiza zilankhulo za RTL, chosinthira chilankhulo chimakhala chosinthika, ndi zina zambiri zomwe zingagwirizane ndi mfundo zomwe ndafotokoza m'nkhaniyi.
Mukakhazikitsa pulogalamu yowonjezera ya ConveyThis, mutha kumasulira tsamba lanu m'chilankhulo chomwe mukufuna ndi makina omwe ali ndi phindu la munthu wowerengera zomwe amasintha ndikupangitsa kuti kumasulira kwanu kumveke bwino m'chilankhulo chomwe mukufuna. Tsamba lanu lidzakhala lochezeka ndi SEO chifukwa Google idzakwawa zolozera zatsopano, monga /es/, /de/, /ar/.
Kodi ndimayika bwanji pulogalamu yowonjezera ya ConveyThis mu WordPress yanga?
- Pitani ku gulu lanu lowongolera la WordPress, dinani " Mapulagini " ndi " Onjezani Chatsopano ".
- Lembani " ConveyThis " posaka, kenako " Ikani Tsopano " ndi " Yambitsani ".
- Mukatsitsimutsa tsambalo, mudzaliwona litatsegulidwa koma silinakonzedwe, ndiye dinani " Sinthani Tsamba ".
- Mudzawona kasinthidwe ka ConveyThis, kuti muchite izi, muyenera kupanga akaunti pa www.conveythis.com .
- Mukatsimikizira kulembetsa kwanu, yang'anani pa bolodi, lembani kiyi yapadera ya API , ndikubwerera patsamba lanu lokonzekera.
- Matani kiyi ya API pamalo oyenera, sankhani chilankhulo chomwe mukufuna ndikudina " Save Configuration "
- Mukamaliza, muyenera kutsitsimutsanso tsambalo ndipo chosinthira chilankhulocho chiyenera kugwira ntchito, kuti musinthe mwamakonda anu kapena zosintha zina dinani " Onetsani zosankha zambiri " ndi zina zambiri pa mawonekedwe omasulira, pitani patsamba la ConveyThis, pitani ku Integrations > WordPress > ndondomeko yoyika itatha kufotokozedwa, kumapeto kwa tsamba lino, mupeza " chonde pitirirani apa " kuti mudziwe zambiri.