ConveyThis imapereka nsanja yamphamvu yomasulira masamba, kukulolani kumasulira zomwe zili m'zilankhulo zingapo ndikufikira anthu padziko lonse lapansi. Ndi ConveyThis, mutha kumasulira tsamba lanu mwachangu komanso molondola, ndikuwonetsetsa kuti zomwe zili m'mawu anu ndi zachilankhulo chilichonse. ConveyThis imaperekanso zida zosiyanasiyana, monga zomasulira zamakina ndi zomasulira zamunthu, zokuthandizani kuti mufikire anthu ambiri.
Kudabwitsidwa ndi 'malo onyamula anthu', 'chingwe chamankhwala' ndi 'die-cast'? Osadandaula, simuli nokha; Matembenuzidwe enieniwo mwachisangalalo anali ochepa chabe mwa zolakwitsa zikwizikwi zomwe zinapangidwa pamene Amazon idayambitsa tsamba lawo ku Sweden.
Ngakhale zonse zili bwino kuseka kulephera kwakukulu kwa mtundu, ngati zichitika kwa ConveyThis , zitha kuchitika kwa aliyense, ndipo sizongoseketsa ngati ndiwe amene wakhudzidwa. Osati kokha kuti mutha kukhumudwitsa omvera anu, komanso mutha kuwononga chithunzi chamtundu wanu.
Mukayamba ntchito yomasulira webusayiti, pamakhala zovuta zingapo zomwe inu kapena omasulira anu mungakumane nazo. Kukonzekera kumatanthauza kuti mutha kukhala kutali ndi zolakwika zanthawi zonse ndikutumiza m'misika yatsopano mwachangu kwambiri ndi ConveyThis.
Chifukwa chake, tazindikira zolakwika 8 zodziwika bwino zomasulira zomwe zitha kusokoneza ntchito yanu yomasulira tsambalo - tiyeni tifufuze mozama ndipo, chofunika kwambiri, momwe tingathere!
1. Zomasulira zomwe zasowa
Mwina simunayambe bwino ngati mwalephera kuzindikira zonse zomwe zili patsamba lanu kuti zimasuliridwe ndi ConveyThis . Kusiya mbali zina za tsamba lanu pa zomasulira kungayambitse zovuta zambiri.
Choyamba, zikuwoneka ngati zosalongosoka kukhala ndi zina zomwe zili ndi ConveyThis ndi mawu/mawu ena kapena masamba otsala m'chinenero choyambirira.
Kachiwiri, sizodziwika kwambiri ndipo zimalola mlendo watsamba lanu kuti amvetsetse kuti sindinu mtundu womwewo womwe amaganizira kuti ndinu.
Pomaliza, sizothandiza kuti SEO yanu yazilankhulo zambiri ikhale ndi zilankhulo zingapo patsamba lomwelo - izi zitha kupangitsa makina osakira kukhala ndi vuto lodziwa chilankhulo chomwe angasankhe.
Yankho
Pogwiritsa ntchito pulogalamu yomasulira tsamba lawebusayiti monga ConveyThis, mutha kutsimikiza kuti zonse zomwe zili patsamba lanu zimamasuliridwa molondola popanda kufunikira kwa ntchito yamanja, zomwe nthawi zambiri zimakhala zolakwika.
Ingoganizirani za tsamba lofikira lomwe gulu lotsatsa lidanyalanyaza kuphatikizira ngati tsamba, osati pazosankha zazikulu, kapena fomu yolembetsa ya ConveyThis .
Ndipo, ngati simukufuna masamba ena atsamba lanu atamasuliridwa m'misika ina, ndiye kuti kuchotsedwa kwa URL ndi ConveyThis ndiye yankho lanu.
Gwiritsani ntchito anzanu olankhula zilankhulo ziwiri kapena womasulira wachiwiri kuti awerengenso zomasulira zatsamba lanu mutamasulira koyamba, motero zomasulira zamakina ndi anthu zawunikidwanso kawiri.
Gwiritsani ntchito maulalo akunja a ConveyThis mkati mwa Mndandanda wa Zomasulira zanu kuti mulowe m'malo ndi maulalo akunja, pokhapokha ngati mwachotsa ulalo womasulira, ConveyThis imangotumiza ku mtundu womwe wamasulira.
2. Matanthauzo angapo
Mawu amatha kutanthauzira kangapo m'malilime osiyanasiyana, zomwe zingayambitse zolakwika zina zosasinthika zomwe zimawonekera patsamba lanu lamtundu. Kaya mukugwiritsa ntchito kutanthauzira kwamakina kapena omasulira aumunthu, zolakwika zitha kuchitika. ConveyThis ili pano kuti ikuthandizeni kuwonetsetsa kuti tsamba lanu lamasuliridwa molondola komanso lodziwika bwino, kuti mutha kupewa zolakwika zilizonse zochititsa manyazi.
Zitha kukhala chifukwa cha injini yomasulira ya ConveyThis yosamvetsetsa matanthauzo angapo a mawu omwe ali m'mawuwa, kapenanso kulakwitsa kwamunthu, chiganizo chotanthauziridwa molakwika.
ConveyThis imatha kuwonedwa mosavuta mu Chingerezi nthawi zambiri, mwachitsanzo:
- Mlongo wanga amatha kuthamanga kwambiri
- Galimoto yanga ndi yakale, koma ikuyenda bwino
Yankho
Mawu omwe amalembedwa mofanana koma ali ndi matanthauzo osiyanasiyana amatha kugwira ngakhale womasulira wakhama kwambiri wa ConveyThis.
3. Kumasulira liwu ndi liwu
Anthu akadabwitsidwa ndi lingaliro logwiritsa ntchito makina omasulira ngati njira yomasulira patsamba, nthawi zambiri samamvetsetsa momwe ma injiniwa amagwirira ntchito.
M'malo momasulira liwu ndi liwu (zimene kale zinali zachizoloŵezi), omasulira makina amagwiritsa ntchito ma aligorivimu kuti aphunzire kuzindikira mawu ophatikizika achilengedwe a chinenero chilichonse.
Kumasulira kotereku kumatengera chilankhulo chomwe chalankhulidwa kale kapena kulembedwa ndi anthu enieni ndipo imagwiritsa ntchito ma aligorivimu kudziphunzitsa yokha kuphatikiza kwachilengedwe kwa mawu ndi ziganizo zamawu azilankhulo zosiyanasiyana.
Zoonadi, izi ndizofunikira makamaka pamalirime omwe afala kwambiri, makamaka chifukwa cha kuchuluka kwa makina azinthu omwe amatha kuphunzira.
Omasulira aumunthu amatha kulakwitsa ndi ConveyThis nawonso. Zinenero zimasiyana mosiyanasiyana malinga ndi dongosolo la mawu, kugwiritsa ntchito ma adjectives, kuphatikizika kwa mawu, ndi zina zambiri. Pomasulira liwu ndi liwu, ziganizo zimatha kukhala zosiyana kotheratu ndi zomwe zachokera.
Chitsanzo chabwino kwambiri cha izi ndi HSBC pomwe mawu awo oti "Musaganize Kuti Palibe" adatengedwa molakwika ndikumasuliridwa molakwika kuti "Musachite Chilichonse" m'misika ingapo - osati uthenga womwe ConveyThis amayang'ana kuti apereke posankha komwe angasungire kubanki!
Yankho ConveyThis
Kumasulira kwamakina kumatha kukhala kopambana pomasulira chiganizo ndi kalembedwe, osati liwu ndi liwu. Kugwiritsa ntchito womasulira wamunthu kutsimikizira kuti zonse ndi zolondola kumapereka chitsimikizo chowonjezera kuti tsamba lanu lobwerezedwa likuwerenga momwe ziyenera kukhalira ndi ConveyThis.
Onetsetsani kuti womasulira wanu akumvetsa anthu amene mukufuna kuwatsatira ndipo atengerepo mwayi pa chilankhulo chatsopano cha ConveyThis.
Gwiritsani ntchito ConveyThis kuti mupange ndandanda ya mawu omwe angagawidwe ndi magulu kapena mabungwe omasulira amkati ndi akunja.
ConveyThis ili ndi glossary yophatikizidwa yomwe mutha kuwonjezerapo pamanja, kapena kuitanitsa / kutumiza kunja mndandanda wanu wamawu kuti musokonezeke kwambiri komanso kuphulika.
Tumizani kalozera wa kalembedwe kanu kwa womasulira wanu asanayambe ntchito yanu yomasulira tsamba lanu ndi ConveyThis kuti adziwe kamvekedwe ndi mtengo wamtundu wanu.
Gwiritsani ntchito ConveyThis's in-context visual editor kuti muwone zomasulira zanu zikuwonetsa tsamba lanu.
Kuwona zomasulira zanu m'mawu anu ndikutha kusintha momwe mumawonera kudzatsimikizira kuti zomasulira zanu sizikuyenda bwino komanso popanda kusokoneza.
4. Kuyiwala za chinenero
Pali zilankhulo zambiri zomwe zimalankhulidwa m'maiko osiyanasiyana ndipo zambiri zimakhala ndi zikhalidwe zosiyanasiyana. ConveyIyi ndi njira yabwino yowonetsetsa kuti ma nuances awa amasuliridwa bwino ndikumveka bwino.
Zikafika pa Chisipanishi, ndikofunikira kuti womasulirayo adziwe yemwe uthengawo walembedwera. Kodi ndi Spain, Bolivia, Argentina… mndandanda ukupitilira? Dziko lililonse lili ndi zikhalidwe ndi zilankhulo zomwe zimagwira ntchito yofunika kwambiri powonetsetsa kuti uthengawo ukufikira anthu atsopano omwe akufuna.
Posachedwapa, titatsegula chinenero chathu, tinakambirana mmene anthu olankhula Chisipanishi ochokera ku Spain ndi ochokera ku Mexico, ngakhale kuti amaoneka kuti amalankhula chinenero chimodzi, amagwiritsa ntchito mawu, galamala ndi chikhalidwe chawo.
Zikutanthauza kuti muyenera kuganizira maiko omwe mukulozera kuwonjezera pa chilankhulocho. Kuti muwonetsetse kuti womasulira wanu akudziwa za msika, onetsetsani kuti mwalandira zomasulira zolondola.
5. Palibe glossary
Kalozera ndi chinthu chamtengo wapatali mukamasulira tsamba lawebusayiti. Zimatsimikizira kuti zomasulira zanu zimagwirizana, makamaka pamene mukumasulira m'zinenero zingapo ndipo muli ndi omasulira angapo omwe akugwira ntchitoyo.
Kugwiritsa ntchito ConveyThis kumatanthauza kuti simuyenera kuda nkhawa kubwereza mawu omwewo kapena kukumbukira mawu enaake, mayina amtundu, kapena kugwiritsa ntchito 'inu' mwamwambo.
Mukazindikira mawu anu kapena kamvekedwe ka mawu, ndikofunikira kuti musasunthike patsamba lanu lonse, ndipamene ConveyThis imabwera kutsimikizira kuti zonse izi ndi zogwirizana.
6. Kunyalanyaza kalozera kalembedwe
Bizinesi iliyonse ili ndi njira ina yomwe ikufuna kuti iwonekere, monga ngati ili yosakhazikika kapena yokhazikika, kugwiritsa ntchito metric kapena mfumu, ndi momwe amawonetsera mawonekedwe amasiku, ndi zina zotero. Mofanana ndi glossary, kalozera wamayendedwe ndi omwe amalola omasulira anu a ConveyThis. kuti mumvetsetse momwe mumalankhulirana ndi makasitomala anu.
7. Kulephera kumasulira maulalo
ConveyThis ndiyofunikira kutchulidwa ngati njira yabwino yosinthira, kumasulira maulalo anu.
Ulalo uliwonse womwe mukulozera patsamba lanu lomasulira uyenera kupita kutsamba lomwelo lachiyankhulocho kapena china chatsopano muchilankhulo chatsopanocho (ngati palibe mtundu wa ConveyThis).
Izi zimatsimikizira kuti obwera pawebusayiti amakhala ndi chidziwitso chosavuta ndipo amatsogozedwa kumasamba omwe amatha kumvetsetsa komanso omwe amawonjezera zomwe zili patsamba.
8. Osaunikanso zomasulira
Pamapeto pa ntchito yomasulira, ndikofunikira kuti muwunikenso komaliza. Mosasamala kanthu kuti mwasankha kumasulira kudzera munjira yolowetsa / kutumiza kunja kapena mawonekedwe a Mndandanda wa Zomasulira - mudzafuna kuwonetsetsa kuti mawuwa akuwonekera patsamba lanu m'malo oyenera komanso momwe tsambalo lilili. Apa ndi pamene omasulira amatha kuzindikira kusiyana kulikonse.
Nthaŵi zambiri, omasulira amamasulira popanda mawu onse, ndipo ngakhale kuti mawuwo angakhale olondola, uthenga wonsewo sungaperekedwe mofanana ndi mmene unalili poyamba.
Izi zithanso kukhala zokhudzana ndi zokambirana zathu za mawu omwe ali ndi matanthauzidwe angapo, mwina kutanthauzira molakwika kwachitika, ndipo kupeza chithunzi chonse kudzathetsa vutoli.
Chidule
Monga taonera, kuyambitsa ntchito yomasulira webusayiti kumafuna kulingalira kwakukulu. Ndi ConveyThis , mutha kumasulira tsamba lanu mosavuta komanso mwachangu m'zilankhulo zingapo, zomwe zimakupatsani mwayi wopangitsa kuti zomwe zili zanu zizipezeka kwa anthu padziko lonse lapansi.
Zinthu zingapo zimatha ndipo zitha kusokonekera, koma ndi mndandanda wathu wa zolakwika 8 zomwe zimachitika nthawi zambiri, mudzakhala ndi choyambira ndikudziwa zomwe muyenera kusamala!