אם אתה הבעלים של אתר אינטרנט או מנהל אותו, חשוב שתדע על תגי hreflang המתייחסים לעצמך. תגים אלה יכולים לעזור להבטיח שהתוכן שלך יתווסף כהלכה ויוצג בשפה הנכונה עבור כל אזור בעולם. בפוסט זה בבלוג, נסביר מהו תגית hreflang המתייחסת עצמית וכיצד להשתמש בו.
מהו תג הרפלנג המתייחס לעצמי?
תג hreflang עם הפניה עצמית - המכונה גם "hreflang" - הוא רכיב HTML שעוזר למנועי החיפוש להבין באיזו שפה או גרסה אזורית של דף יש להשתמש בתגובה לשאילתת משתמש.
זה אומר למנועי החיפוש אילו גרסאות שפה של דפים קיימות באתר שלך והיכן הן ממוקמות.
זה מבטיח שכאשר משתמשים מחפשים משהו בשפת האם שלהם, הם מקבלים תוצאות מהאתר שלך במקום ממתחרים שאולי יש להם גרסאות מתורגמות של הדפים שלהם זמינות.
כיצד פועלות תגי Hreflang עם הפניה עצמית?
המפתח לוודא שהתוכן שלך מתווסף כהלכה הוא הוספת ה-hreflangs הנכונים להפניה עצמית לדפי האינטרנט שלך.
הצעד הראשון הוא לזהות את כל השפות והאזורים השונים שאליהם אתה רוצה למקד עם התוכן שלך. לאחר שזיהית שפות/אזורים אלו, עליך להוסיף hreflangs עבור כל אחד מהם.
הנה דוגמה:
בדוגמה זו, ישנן ארבע גרסאות שונות של אותו עמוד (גרסה אחת באנגלית בארה"ב, גרסה אחת בספרדית מקסיקו, גרסה אחת בצרפתית בקנדה ואחת "ברירת מחדל", שמפנה חזרה לגרסה האנגלית בארה"ב).
לכל גרסה יש את כתובת ה-URL הייחודית שלה ותג ה-hreflang ההתייחסות העצמית שלה מפנה אליה, כך שמנועי החיפוש ידעו היכן היא יכולה למצוא כל גרסה של הדף כאשר מישהו מחפש אותה בשפת האם או באזור שלו.
סיכום:
כתובות hreflang הפניות עצמיות הן חיוניות אם ברצונך שהתוכן שלך יתווסף בצורה נכונה על ידי מנועי החיפוש ויוצג כראוי עבור אזורים ושפות שונות ברחבי העולם.
על ידי הבנת אופן הפעולה של התגים הללו והוספתם בצורה נכונה בכל הדפים הרלוונטיים באתר האינטרנט שלך, אתה יכול להבטיח שמשתמשים בכל חלק של העולם יוכלו למצוא בקלות את מה שהם מחפשים באתר שלך ללא קשר לאיזו שפה הם משתמשים כאשר מחפש באינטרנט!
דפי תשלום לא יזוהו על ידי ConveyThis מכיוון שהם שייכים לדומיין אחר. ואכן, בידיעה שדפים אלו מתארחים על ידי Shopify עצמה, התרגומים יטופלו ישירות בצדו. בכל מקרה, התשלום שלך יתורגם אוטומטית לשפות היעד הקשורות הודות למנגנון שאנו מנהלים.