אם אתה רוצה לא לכלול דפים מסוימים מתרגום, אתה יכול להשתמש בתכונת אי הכללת הדפים החדשה ביותר שמאפשרת לעשות בדיוק את זה.
לחלק מהאתרים יש דפי תנאים והגבלות ארוכים, דפי פרטיות וכדומה שמסיבה כלשהי אינך רוצה שיתורגמו לשפות זרות.
למה?
סביר להניח, כדי לחסוך מספר מילים מכיוון שרבים מכם מעדיפים להישאר מתחת למגבלות הנמוכות שמציעה התוכנית החינמית ולא רוצים לציית לכללי ה-GDPR בכל הנוגע למכירה לאירופה.
לא משנה מה הכוונות האמיתיות שלך. כעת אתה יכול להחריג את הדפים באופן חוקי מתרגום (וגם ספירת מילים!) באמצעות 4 שיטות שונות:
הַתחָלָה
סוֹף
לְהַכִיל
Enqual
אלו הם ביטויים רגולריים סטנדרטיים, כך שאם אתה מכיר אותם במעורפל, תוכל להגדיר אי הכללת דפים תוך פחות מכמה דקות.
כמובן, יש דרכים אחרות למנוע תרגום של דפים, אבל זה הנושא של מאמרים אחרים.