无需信用卡
ConveyThis：一个比 Langify 更快的 AI 驱动型替代方案，用于 Shopify
AI翻译几分钟，而非几周
ConveyThis 能够自动检测并翻译您的 Shopify 内容（包括产品、系列、页面、博客等），只需几分钟即可翻译成 100 多种语言。新产品和内容也会被自动识别和翻译，因此随着您的业务增长，您的产品目录始终保持完全本地化。
灵活的画质：AI、手动编辑和专业翻译器
首先使用高质量的AI翻译，然后根据您的品牌调性进行优化。使用翻译记忆库、术语表和规则来保持术语的一致性，您还可以选择通过ConveyThis控制面板直接让您的团队或专业翻译人员参与进来。
全程本地化
ConveyThis 的功能不仅限于产品页面。它还可以本地化您的 Shopify 结账页面、客户账户页面，甚至来自热门第三方应用程序的内容——从而让购物者从发现商品到订单确认都能获得一致的体验。
一个地方实现简单的翻译管理
通过一个仪表盘管理所有翻译：
- 可视化编辑器，可以在你的页面上根据上下文进行翻译
- 跨多个存储的中央项目视图
- 导入/导出工作流程
- 翻译存储器、排除项与每页规则
这有助于全球团队保持一致，消除繁琐的电子表格。
多语言SEO为您处理
ConveyThis 会自动创建对搜索引擎友好的语言结构（子目录/子域名），添加 hreflang 标签，并翻译关键元数据，以便您的本地化页面能够在各个市场被索引和发现。
ConveyThis 与 Langify 的对比概览
这两款应用都能帮助你翻译 Shopify 商店，但它们侧重的工作流程不同。Langify 传统上倾向于手动控制，并辅以付费的机器翻译插件，而 ConveyThis 则以自动化为先，内置人工智能和可视化工具，可以减少后续工作量。
功能比较
| 特征 | ConveyThis | 光 |
|---|---|---|
| 设置与安装 | 无需代码即可集成，直接在 Shopify 管理后台运行；只需点击几下即可安装脚本或应用程序。 | 应用安装，设置简单，不需要编程技能。 |
| 自动内容检测与翻译 | 自动检测并翻译您的整个产品目录、收藏、页面和元数据;新物品会自动翻译。 | 支持AI/机器翻译和手动翻译，但历史上主要依赖手动工作流程和基于文字的AI使用。通过Langify的机器配额支持自动翻译。 |
| 人工智能 / 机器翻译 | 内置AI翻译（120+语言）作为产品核心部分;不需要单独的外接MT设备。 | 提供AI和手动翻译，付费套餐提供免费机器翻译单词配额;额外的MT词通常通过外部提供者单独计费。 |
| 手动控制与批量编辑 | 完整的手动编辑、翻译记忆、术语表和规则、可视化编辑器以及导出/导入流程。 | 强大的手动翻译工具，配备富文本编辑器，支持按词组搜索、导出/导入，高级套餐支持批量翻译。 |
| 视觉/上下文编辑 | 专用的可视化编辑器让你可以直接在页面上翻译，并在上下文中预览每个地点。 | 主要是后台翻译界面（列表和编辑器）。文档强调的是自定义内容和集成，而不是商店界面的可视化编辑器。 |
| 多语言搜索引擎优化 | 语言特定URL、自动hreflang标签和本地化元数据，开箱即用。 | 支持SEO翻译后的元标签、URL和自动hreflang/规范标签;SEO优化的子文件夹和自定义域名。 |
| 图片与媒体 | 支持网站 本地化，包括媒体翻译和按语言提供的图片变体。 | 支持图像翻译，这是其 Shopify 功能集的一部分。 |
| 语言切换器 | 内置、可定制的语言切换器;可以根据你的主题进行造型。 | 独家切换配置器，提供丰富的自定义选项和多货币支持。 |
| 第三方应用内容 | 官方支持Klaviyo、PageFly、Yotpo、Judge.me 等热门应用;与现代主题相符。 | 包含“自定义内容”功能，用于翻译来自多个第三方应用和动态版块的内容。 |
| 免费计划 | 免费套餐带AI翻译，额外一种语言，限字数配额，还有短期试用期。 | 免费套餐，支持无限手动翻译和最多5种语言，但机器翻译和高级功能受限。 |
| 付费套餐 | 基于字数和额外语言数量的多层级，所有这些都包括多语言SEO和切换用户定制。 | 分级定价（基础/成长/高级），提供无限语言和手动翻译，还包含机械翻译词和每级折扣 |
为什么商家选择 ConveyThis 而不是 Langify
1. 自动化优先与以翻译为重的工作流程
ConveyThis 旨在自动翻译所有内容并保持更新，让您将时间用于审核和优化，而不是手动填写数百个字段。Langify 非常适合进行详细的手动控制，但这通常意味着需要花费更多时间进行翻译或配置机器翻译任务。
2. 内置AI翻译，取代零散的MT使用。
使用 ConveyThis，AI 翻译已集成到平台中，并包含充足的字数配额；您无需连接单独的翻译服务提供商，也无需担心外部计费。Langify 也提供 AI 翻译和人工翻译，但它通过配额和基于数量的折扣来计量机器翻译的字数，这可能会增加大型目录的复杂性。
3. 自然的上下文编辑
ConveyThis 的可视化编辑器允许您直接点击店铺页面并就地调整翻译，这使得微调 CTA、菜单和产品详情的速度更快，出错率更低。Langify 的界面更偏向列表和表单，虽然也能用，但感觉不够“所见即所得”。
4. 真正包含人工智能的免费计划
如果您是第一次测试多语言功能，ConveyThis 提供免费套餐，其中包括 AI 翻译、多语言 SEO 和基础语言切换器。Langify 的免费套餐侧重于人工翻译，并将高级功能和机器翻译限制在付费套餐中。
5. 专为超越 Shopify 而设计
虽然本页面主要介绍 Shopify，但 ConveyThis 也与WordPress 、 Webflow 、 Wix 、 Squarespace和自定义 JS 网站集成。如果您在不同平台上运营多个网站，则可以标准化使用一套翻译工具，而无需为每个网站分别配置不同的工具。
一个简单的决策指南
选择Langify时：
- 你的团队更喜欢亲 自作、手动控制 每一个翻译，也不介意花更多时间在翻译仪表盘上
- 你需要逐字段 微调内容 （产品文本、元字段、自定义部分），并且熟悉管理列表和表单中的翻译
- 你已经有翻译或内部团队，主要需要 一个强大的用户界面来输入和组织 他们的工作
- 你愿意把 机器翻译配额 作为附加配置，而不是依赖自动化来实现所有事情
- 你不介意更“以翻译为中心”的工作流程，强调 精准和控制 ，而不是速度和自动化
选择 ConveyThis 如果：
- 您的首要任务是在尽可能减少开发人员参与的情况下，完成网站或商店（产品、系列、博客、页面）的端到端翻译。
- 你需要 的是100+种语言的AI驱动翻译 ，能够自动运行，并保持新产品和内容的同步
- 你想要一个 无代码的设置 （应用/摘要），能在几分钟内添加语言切换器和翻译页面
- 你更看重一个 可视化、上下文编辑器 ，加上词汇表、规则和内置的多语言SEO（URL、hreflang、元数据）。
- 你更喜欢基于 使用次数的定价模式 （翻译词语/语言），并提供免费套餐供测试，并有付费套餐，随着流量增长可以扩展使用
翻译不仅仅是了解语言，它是一个复杂的过程。
遵循我们的建议并使用ConveyThis ，您的翻译页面将引起受众的共鸣，感觉就像目标语言的母语一样。
虽然需要付出努力，但结果令人满意。如果您正在翻译网站，ConveyThis 的自动机器翻译功能可以为您节省数小时的时间。
免费试用 ConveyThis 3 天！