沒有銀行卡詳細信息
ConveyThis：比 Langify 更快的 AI 驅動型替代方案，用於 Shopify
AI 翻譯只需幾分鐘，而非幾週
ConveyThis 能夠自動偵測並翻譯您的 Shopify 內容（包括產品、系列、頁面、部落格等），只需幾分鐘即可翻譯成 100 多種語言。新產品和內容也會自動識別和翻譯，因此隨著您的業務成長，您的產品目錄始終保持完全在地化。
彈性品質：AI、手動編輯與專業翻譯
首先使用高品質的AI翻譯，然後根據您的品牌調性進行優化。使用翻譯記憶庫、術語表和規則來保持術語的一致性，您也可以選擇透過ConveyThis控制面板直接讓您的團隊或專業翻譯人員參與其中。
全程在地化
ConveyThis 的功能不限於產品頁面。它還可以本地化您的 Shopify 結帳頁面、客戶帳戶頁面，甚至來自熱門第三方應用程式的內容——從而讓購物者從發現商品到訂單確認都能獲得一致的體驗。
簡單的翻譯管理在一處
從單一儀表板管理所有翻譯：
- 視覺編輯器，直接在你的頁面上根據上下文翻譯
- 跨多家商店的中央專案視圖
- 匯入/匯出工作流程
- 翻譯記憶、排除項目與每頁規則
這能讓全球團隊保持一致，並消除繁瑣的試算表。
多語言SEO為你處理
ConveyThis 會自動建立對搜尋引擎友善的語言結構（子目錄/子網域），新增 hreflang 標籤，並翻譯關鍵元數據，以便您的在地化頁面能夠在各個市場被索引和發現。
ConveyThis 與 Langify 的比較概覽
這兩款應用程式都能幫助你翻譯 Shopify 商店，但它們專注的工作流程不同。 Langify 傳統上傾向於手動控制，並輔以付費的機器翻譯插件，而 ConveyThis 則以自動化為先，內建人工智慧和視覺化工具，可以減少後續工作量。
功能比較
| 特徵 | ConveyThis | 光 |
|---|---|---|
| 設定與安裝 | 無需程式碼即可集成，直接在 Shopify 管理後台運行；只需點擊幾下即可安裝腳本或應用程式。 | 應用程式安裝、設定簡單，不需要寫程式技能。 |
| 自動內容偵測與翻譯 | 自動偵測並翻譯您的整個產品目錄、收藏、頁面及元資料;新物品會自動翻譯。 | 支援 AI/機器翻譯及手動翻譯，但歷來以手動工作流程及文字為基礎的 AI 使用為基礎。透過 Langify 的機器配額系統提供自動翻譯功能。 |
| 人工智慧/機器翻譯 | 內建 AI 翻譯（120+ 語言）作為產品核心;不需要另外的外接機器設定。 | 提供 AI 與手動翻譯，付費方案中可免費提供機器翻譯字數配額;額外的機器翻譯字會另行計費，通常透過外部提供者。 |
| 手動控制與批量編輯 | 完整的手動編輯、翻譯記憶、詞彙表與規則、視覺化編輯器，以及匯出/匯入流程。 | 強大的手動翻譯工具，具備富文本編輯器、按詞組搜尋、匯出/匯入，高階方案可批量翻譯。 |
| 視覺/情境編輯 | 專用的視覺化編輯器讓你能直接在頁面上翻譯，並在上下文中預覽每個地點。 | 主要是後台翻譯介面（清單和編輯器）。文件強調的是自訂內容和整合，而不是商店視覺編輯器。 |
| 多語言SEO | 語言特定網址、自動 hreflang 標籤，以及本地化的元資料，開箱即用。 | 支援 SEO，支援翻譯的元標籤、網址及自動 hreflang/canonical 標籤;SEO優化的子資料夾與自訂網域。 |
| 影像與媒體 | 支援網站 在地化，包括媒體翻譯及各語言圖片變體。 | 支援圖像翻譯，這是其 Shopify 功能集的一部分。 |
| 語言切換器 | 內建且可自訂的語言切換器;可以依照你的主題來設計。 | 獨家切換配置器，具備豐富的自訂選項及多貨幣支援。 |
| 第三方應用程式內容 | 官方支援熱門應用程式如 Klaviyo、PageFly、Yotpo、Judge.me 等;很適合現代主題。 | 包含「自訂內容」功能，可將多個第三方應用程式及動態區塊的內容翻譯。 |
| 免費方案 | 免費方案含 AI 翻譯、一種額外語言、有限字數配額，還有短暫試用期。 | 免費方案，提供無限手動翻譯及最多 5 種語言，但機器翻譯及進階功能有限。 |
| 付費方案 | 根據字數和額外語言數量，提供多層級，包含多語言 SEO 和切換器自訂功能。 | 分級定價（基礎/成長/高級），提供無限語言與手動翻譯，並包含機械翻譯單字及每層折扣 |
為什麼商家選擇 ConveyThis 而不是 Langify
1. 自動化優先與以翻譯為主的工作流程
ConveyThis 旨在自動翻譯所有內容並保持更新，讓您將時間用於審核和優化，而不是手動填寫數百個欄位。 Langify 非常適合進行詳細的手動控制，但這通常意味著需要花費更多時間進行翻譯或設定機器翻譯任務。
2. 內建 AI 翻譯，取代零散的機器翻譯
使用 ConveyThis，AI 翻譯已整合到平台中，並包含充足的字數配額；您無需連接單獨的翻譯服務提供商，也無需擔心外部計費。 Langify 也提供 AI 翻譯和手動翻譯，但它透過配額和基於數量的折扣來計量機器翻譯的字數，這可能會增加大型目錄的複雜性。
3. 感覺自然的語境剪輯
ConveyThis 的視覺化編輯器可讓您直接點擊店舖頁面並就地調整翻譯，這使得微調 CTA、選單和產品詳情的速度更快，出錯率更低。 Langify 的介面更偏向清單和表單，雖然也能用，但感覺不夠「所見即所得」。
4. 包含 AI 的免費方案
如果您是第一次測試多語言功能，ConveyThis 提供免費套餐，其中包括 AI 翻譯、多語言 SEO 和基礎語言切換器。 Langify 的免費方案專注於手動翻譯，並將高級功能和機器翻譯限制在付費方案中。
5. 專為超越 Shopify 而設計
雖然本頁面主要介紹 Shopify，但 ConveyThis 也與WordPress 、 Webflow 、 Wix 、 Squarespace和自訂 JS 網站整合。如果您在不同平台上經營多個網站，則可以標準化使用一套翻譯工具，而無需為每個網站分別配置不同的工具。
簡單的決策指南
選擇 Langify 若：
- 你的團隊偏好親自 操作、手動控制 每一項翻譯，也不介意花更多時間在翻譯儀表板上
- 你想要逐 欄位微調內容 （產品文本、元欄位、自訂區塊），並且熟悉管理清單和表單中的翻譯
- 你已經有翻譯或內部團隊，主要需要 一個強大的使用者介面來輸入和整理 他們的工作
- 你願意把 機器翻譯配額 當作附加功能配置，而不是完全依賴自動化
- 你不介意更「以翻譯者為中心」的工作流程，精 準度和控制 比速度和自動化更重要
選 ConveyThis 如果：
- 您的首要任務是在盡可能減少開發人員參與的情況下，完成網站或商店（產品、系列、部落格、頁面）的端到端翻譯。
- 你需要 AI 驅動的 100+ 語言 翻譯，能自動執行，並讓新產品與內容保持同步
- 你想要一個 無程式碼的設定 （應用程式/摘要），能在幾分鐘內新增語言切換器和翻譯頁面
- 你重視一個 視覺化、情境化的編輯器 ，加上詞彙表、規則，以及內建的多語言 SEO（網址、hreflang、元資料）
- 你偏好基於 使用量的定價模式 （翻譯詞彙/語言），並有免費方案可供測試，並有付費方案，隨著流量增加可擴展使用
翻譯不只是了解語言，它是一個複雜的過程。
遵循我們的建議並使用ConveyThis ，您的翻譯頁面將引起受眾的共鳴，感覺就像目標語言的母語一樣。
雖然需要付出努力，但結果令人滿意。如果您正在翻譯網站，ConveyThis 的自動機器翻譯功能可以為您節省數小時的時間。
免費試用 ConveyThis 3 天！