无需信用卡
为什么酒店需要网站翻译
OTA佣金减少
更高的转化率
更好的宾客体验
国际旅游业带来的 每年收入 达1.7万亿美元 ，旅客越来越期待本地化的预订体验。
酒店网站完整翻译
翻译宾客预订旅程的每一个接触点，以实现最大转化。
物业描述
翻译酒店概览、独特卖点、地点亮点和品牌故事。ConveyThis既保持了您物业的个性和奢华魅力，又根据每个目标市场的文化偏好调整信息。
房间设施
翻译房间类型、床位配置、设施清单和功能。“特大床”、“海景”、“免费WiFi”及房间专属设施的清晰翻译，帮助国际客人选择理想的住宿。
预订系统
翻译预订表格、日期选择器、价格计划、附加服务和结账页面。完全本地化的预订流程减少了弃置，确保宾客在确认前了解价格、税费、政策和付款方式。
嘉宾评论
翻译游客的评价和评价，使国际访客能够用他们的语言阅读真实的反馈。以往客人的社会认同有助于在预订决策过程中建立信任和信心。
本地导游
翻译当地景点、餐厅推荐、交通选择和社区指南。帮助国际宾客规划行程，提供本地化的地标、活动和信息。
政策
翻译取消政策、入住/退房时间、宠物政策、吸烟规定及服务条款。清晰的政策翻译防止误解，减少与国际宾客的争议。
适用于所有预订平台
ConveyThis通过#{2}与任何酒店物业管理系统无缝集成#
环球 JavaScript 集成
ConveyThis使用JavaScript来翻译任何酒店网站或预订系统。只需一行代码，你的整个平台就会变成多语言。当可用性发生变化或价格更新时，翻译会自动跨所有语言同步。付款页面、确认邮件和预订条款均为翻译状态，无需手动更新。 了解更多关于融合。
翻译出售的房产描述
在适应文化偏好的同时，保持跨语言的情感吸引力和奢华氛围。
保持奢华的基调
酒店描述卖的是体验，而不仅仅是房间。ConveyThis保持了房产描述中的理想化和奢华基调，同时调整语言以适应文化对优雅和好客的期待。
- 跨语言保存的情感吸引力
- 奢华词汇与理想化的表达
- 款待语言的文化适应
- 保持品牌声音一致性
前后
"Nice hotel near beach with good rooms"
"Escape to oceanfront luxury where endless horizons meet refined elegance"
"Descubra el lujo frente al mar donde horizontes infinitos encuentran elegancia refinada"
地方地标翻译
翻译附近的景点、街区和名胜,同时保留当地名称。ConveyThis 调整描述,通过智能方式突出显示对特定地区旅行者最重要的信息 酒店本地化。
- 地标名称保持真实
- 距离与方向局部化
- 每个市场重点介绍文化景点
- 交通选择解释清楚
地点示例
"5 minutes from Times Square, Broadway theaters nearby"
🇫🇷 French:
"À 5 minutes de Times Square, théâtres de Broadway à proximité"
✓ Landmark names preserved
季节性战役的快速翻译
假期套餐、季节性促销和基于活动的活动都需要快速翻译，以抓住时间紧迫的预订时间窗口。ConveyThis可在几分钟内翻译宣传内容，确保所有语言的活动一致性。
- 度假套餐： 圣诞节、新年、夏季特别节目
- 季节性优惠： 滑雪季、海滩季、秋叶
- 活动营销： 会议、节日、体育赛事
- 闪货： 临时交易即时生效
战役翻译速度
跨语言的活动一致性
ConveyThis确保促销信息、价格、日期和行动号召在所有语言版本中保持一致。翻译记忆会保留你的战役术语，并且更新到一种语言会自动与其他语言同步。