ConveyThis와 함께 효과적인 웹사이트 번역의 본질을 공개합니다

5분 안에 웹사이트를 다국어로 만드세요
Conveythis 데모
Conveythis 데모
aiig 로고 2x 2020

American Integrity Insurance Company of Florida (AIICFL)는 수많은 플로리다 주민들을 위한 보증의 상징으로서 선샤인 주에 맞춤화된 다양한 보험 옵션을 제공합니다. 전통적인 주택에 대한 보장부터 고가 부동산 및 콘도에 대한 전문적인 보호에 이르기까지 AIICFL은 플로리다 주민들의 고유한 요구 사항을 이해하는 것으로 높은 평판을 쌓아왔습니다.

그러나 플로리다의 다양성 증가와 해외 거주자 및 투자자의 유입으로 인해 AIICFL은 다음과 같은 과제에 직면했습니다. 다양한 언어를 사용하는 인구 통계에 자신의 제품을 효과적으로 전달할 방법은 무엇일까요?

도전

국제 관광, 부동산 투자, 이민의 중심지인 플로리다는 다양한 언어 환경을 자랑합니다. AIICFL 웹사이트를 탐색하는 잠재 고객은 모국어로 중요한 보험 정보에 접근할 수 없다면 소외감을 느낄 수 있습니다. 이러한 언어적 격차는 기회를 놓치고 모든 플로리다 주민에게 서비스를 제공하려는 AIICFL의 노력에 잠재적인 타격을 줄 수 있음을 의미할 수 있습니다.

사용 사례
3

해결책

ConveyThis를 입력하세요. 정확성과 통합 용이성으로 유명한 강력한 번역 및 현지화 솔루션입니다. AIICFL은 ConveyThis에서 언어적 격차를 해소하고 플로리다의 다양한 커뮤니티 구석구석에 포괄적인 보험 상품을 제공할 수 있는 파트너를 보았습니다.

구현

ConveyThis와 통합되면서 AIICFL의 웹사이트가 다국어 플랫폼으로 변모했습니다. 주요 보험 약관, 정책 세부정보 및 청구 프로세스가 정확하게 번역되었습니다. 주의 주요 스페인어, 아이티 크레올어, 포르투갈어를 사용하는 인구를 인식하여 이러한 언어가 우선순위로 지정되었습니다.

원활한 언어 전환을 통해 사용자는 언어 간을 원활하게 전환할 수 있었고, 가장 편안한 언어로 항상 중요한 정보에 액세스할 수 있었습니다.

스크린샷 1 1
1 1 1

결과

  1. 더 넓은 범위: 다국어 웹사이트는 이전에 활용되지 않았던 인구통계로부터 트래픽을 끌어내기 시작하여 더 많은 문의와 보험 가입으로 이어졌습니다.
  2. 신뢰와 신뢰성: AIICFL은 다양한 언어로 정보를 제공함으로써 포용적이고 고객 중심적인 조직이라는 이미지를 강화했습니다. 영어를 사용하지 않는 플로리디안 사람들은 자신들이 이해받고 배려받는다는 사실을 알고 새로운 신뢰감을 느꼈습니다.
  3. 경쟁 우위: 경쟁이 치열한 보험 시장에서 다국어 플랫폼을 갖춘 AIICFL은 상당한 우위를 확보하여 업계 내 포용성의 선구자로 자리매김했습니다.

결론

ConveyThis를 활용하여 AIICFL은 디지털 범위를 확장했을 뿐만 아니라 플로리다의 모든 주민에게 서비스를 제공하려는 헌신을 강조했습니다. 이번 협업은 기업이 디지털 도구를 활용하여 포용성을 강화하고 범위를 확장할 수 있는 방법을 보여주는 증거입니다.

로고 스퀘어 스타일 bg 500x500 1

시작할 준비가 되셨습니까?

번역은 단순히 언어를 아는 것 이상으로 복잡한 과정입니다. 우리의 팁을 따르고 ConveyThis를 사용하면 번역된 페이지가 대상 언어의 고유한 느낌을 주면서 청중의 공감을 불러일으킬 것입니다. 노력이 필요하지만 결과는 보람있습니다. 웹사이트를 번역하는 경우 ConveyThis의 자동 기계 번역을 통해 시간을 절약할 수 있습니다.

ConveyThis를 7일 동안 무료로 사용해 보세요!