하위 디렉토리 대 하위 도메인: 다국어 SEO에 대한 올바른 접근 방식 선택

하위 디렉토리 및 하위 도메인에는 특정 사용 사례에 더 적합한 고유한 구현이 있습니다. 각 접근 방식을 활용하기 위한 이상적인 시나리오는 다음과 같습니다.

1. 하위 디렉토리: 하위 디렉토리는 관련 콘텐츠를 동일한 도메인에 유지하고 응집력 있는 브랜드 존재감을 유지하려는 경우에 적합합니다. 일반적으로 기본 사이트의 목적이나 테마와 밀접하게 관련된 콘텐츠를 구성하는 데 사용됩니다. 하위 디렉터리에 대한 몇 가지 이상적인 시나리오는 다음과 같습니다.

   • /블로그, /제품 또는 /서비스와 같은 웹 사이트 내 콘텐츠의 다양한 범주 또는 섹션을 구성합니다.
   • 영어, 스페인어 및 프랑스어 콘텐츠에 대해 각각 /en, /es 또는 /fr과 같은 하위 디렉토리를 사용하여 웹 사이트의 다국어 버전을 만듭니다.
   • 미국, 영국 및 유럽 연합과 관련된 콘텐츠의 경우 /us, /uk 또는 /eu와 같은 다양한 위치 또는 지역을 기반으로 콘텐츠를 구성합니다.

2. 하위 도메인: 하위 도메인은 동일한 도메인 내에서 별도의 웹사이트나 별개의 엔터티를 만들려는 경우에 유용합니다. 브랜딩 및 콘텐츠 관리 측면에서 더 많은 유연성과 자율성을 제공합니다. 하위 도메인에 대한 몇 가지 이상적인 시나리오는 다음과 같습니다.

   • blog.example.com과 같은 별도의 하위 도메인으로 블로그 또는 뉴스 섹션을 만듭니다.
   • shop.example.com과 같은 하위 도메인 아래에 별도의 온라인 상점을 구축합니다.
   • forum.example.com과 같은 하위 도메인을 사용하여 커뮤니티 포럼 설정.
   • m.example.com과 같은 하위 도메인으로 웹사이트의 고유한 모바일 버전을 만듭니다.

요약하면 하위 디렉토리는 하나의 도메인에서 관련 콘텐츠를 구성하는 데 적합하고 하위 도메인은 별도의 엔터티를 만들거나 동일한 도메인 내에서 고유한 기능을 제공하는 데 더 좋습니다. 올바른 접근 방식을 선택하는 것은 웹 사이트의 특정 목표, 구조 및 브랜딩 요구 사항에 따라 다릅니다.