Ha Ön egy webhely tulajdonosa vagy kezelője, fontos, hogy ismerje az önreferenciáló hreflang címkéket. Ezek a címkék segíthetnek abban, hogy tartalmai megfelelően indexelve legyenek, és a világ minden régiójában a megfelelő nyelven jelenjenek meg. Ebben a blogbejegyzésben elmagyarázzuk, mi az önreferencia hreflang címke, és hogyan kell használni őket.
Mi az önreferáló hreflang címke?
Az önreferáló hreflang címke – más néven „hreflang” – egy HTML-elem, amely segít a keresőmotoroknak megérteni, hogy az oldal mely nyelvű vagy regionális verzióját kell használni a felhasználói lekérdezések során.
Megmondja a keresőmotoroknak, hogy az oldalak mely nyelvű változatai léteznek a webhelyen, és hol találhatók.
Ez biztosítja, hogy amikor a felhasználók az anyanyelvükön keresnek valamit, akkor az Ön webhelyéről kapjanak találatokat, nem pedig a versenytársaktól, akik esetleg elérhetővé tették oldalaik lefordított verzióit.
Hogyan működnek az önreferáló hreflang címkék?
A tartalom helyes indexelésének kulcsa a megfelelő önreferenciáló hreflangok hozzáadása a weboldalakhoz.
Az első lépés az, hogy azonosítsa a tartalommal megcélozni kívánt nyelveket és régiókat. Miután azonosította ezeket a nyelveket/régiókat, mindegyikhez hozzá kell adnia a hreflangokat.
Íme egy példa:
Ebben a példában ugyanannak az oldalnak négy különböző verziója van (egy amerikai angol, egy mexikói spanyol, egy kanadai francia és egy „alapértelmezett”, amely az amerikai angol verzióra mutat vissza).
Minden verziónak megvan a maga egyedi URL-címe és a hozzá tartozó önreferencia hreflang tag, amely visszamutat rá, így a keresőmotorok tudják, hol találják meg az oldal egyes verzióit, ha valaki anyanyelvén vagy régiójában keres rá.
Következtetés:
Az önhivatkozási hreflangok elengedhetetlenek, ha azt szeretné, hogy a keresőmotorok megfelelően indexeljék a tartalmat, és a világ különböző régióiban és nyelvein megfelelően jelenjenek meg.
Ha megérti, hogyan működnek ezek a címkék, és helyesen helyezi el őket webhelye összes releváns oldalán, akkor biztosíthatja, hogy a felhasználók a világ bármely részén könnyen megtalálják, amit keresnek a webhelyén, függetlenül attól, hogy milyen nyelvet használnak. online keresgélni!
A fizetési oldalakat a ConveyThis nem észleli, mivel egy másik domainhez tartoznak. Valójában, tudván, hogy ezeket az oldalakat maga a Shopify üzemelteti, a fordításokat közvetlenül az oldalán kezelik. A fizetését minden esetben automatikusan lefordítjuk a kapcsolódó célnyelvekre az általunk kezelt mechanizmusnak köszönhetően.