Comment Pouvons-Nous Aider?
ConveyThis Glossaire
Pourquoi devrais-je utiliser le glossaire?
La traduction automatique n’est pas toujours aussi précise que nous le souhaiterions. C’est pourquoi nous avons créé la fonctionnalité Glossaire. Elle vous permet de définir comment des mots spécifiques doivent être traduits, ou de les empêcher d’être traduits du tout. Ceci est particulièrement utile pour les noms de marques et d’autres termes qui doivent rester cohérents.
Remarque : La fonction Glossaire est disponible uniquement sur les forfaits payants.
Comment utiliser le glossaire
Pour accéder et configurer votre glossaire, procédez comme suit :
-
Connectez-vous à votre tableau de bord ConveyThis.
-
Accédez à Domaines.
-
Sélectionnez le domaine que vous souhaitez modifier.
-
Ouvrez Personnalisation du contenu.
-
Dans le menu déroulant, choisissez Glossaire.

Cela ouvrira la page où vous pouvez ajouter des règles de traduction personnalisées ou définir des mots pour ne pas être traduits.