So wählen Sie den passenden Tarif und schätzen Ihre Wortanzahl
In diesem Artikel erfahren Sie, worauf Sie bei der Wahl des passenden ConveyThis-Tarifs für Ihre Website achten sollten und wie Sie die Zahl Ihrer übersetzten Wörter schätzen.
1. Welche Tarife gibt es und was ist enthalten?
Die ConveyThis-Tarife richten sich nach Website-Größe und Übersetzungsbedarf. Die Stufen unterscheiden sich vor allem durch:
- Enthaltene übersetzte Wörter
- Anzahl der Sprachen, die Sie hinzufügen können
- Anzahl der Domains/Websites pro Konto
- Zugriff auf erweiterte Übersetzungs- und SEO-Funktionen
Tarifgruppen:
- Tarife für kleine Unternehmen: für kleinere Websites oder mehrsprachige Projekte in der Anfangsphase
- Tarife für mittlere Unternehmen: für wachsende Websites, die mehr Sprachen, Wörter und Domains benötigen
- Tarife für große Unternehmen: für stark besuchte oder inhaltsreiche Websites mit vielen Sprachen und Domains
- Enterprise-Tarif: für globale Marken, die unbegrenzte Skalierung, eine eigene Infrastruktur und individuellen Support benötigen
Der kostenlose Tarif umfasst zum Beispiel 1 Sprache und bis zu 10.000 übersetzte Wörter für 1 Domain, ideal zum Testen oder für sehr kleine Websites.
Starter kostet 12 $ pro Monat und übersetzt bis zu 60.000 Wörter, ein guter erster Schritt für eine größere Website, bevor Sie sich für einen größeren Tarif entscheiden.
Ganz oben reichen die Tarife für große Unternehmen bis zu Millionen übersetzten Wörtern, Dutzenden Sprachen und Unterstützung für mehrere Domains
Um den passenden Tarif zu wählen, schätzen Sie, wie viele Wörter auf Ihrer Website übersetzt werden und wie viele Sprachen Sie hinzufügen möchten, und wählen Sie dann die nächstpassende Stufe auf der Preisseite.
| Tarif | Sprachen | Übersetzte Wörter | Websites | Support |
|---|---|---|---|---|
| Kleinunternehmen | ||||
| Kostenlos | 1 | 10,000 | 1 | Begrenzt |
| Starter | 1 | 60,000 | 1 | Basis |
| Business | 3 | 200,000 | 1 | Basis |
| Business+ | 4 | 400,000 | 1 | Basis |
| Mittlere Unternehmen | ||||
| Pro | 5 | 800,000 | 3 | Priorität |
| Pro+ | 9 | 1,400,000 | 5 | Priorität |
| Optimum | 14 | 2,000,000 | 10 | Priorität |
| Corporate | 20 | 3,000,000 | 15 | Priorität |
| Große Unternehmen | ||||
| Corporate+ | 30 | 4,000,000 | 20 | Premium |
| Advanced | 40 | 8,000,000 | 25 | Premium |
| Advanced+ | 80 | 12,000,000 | 30 | Premium |
| Extreme | 100 | 20,000,000 | 50 | Premium |
Sprachen sind die zusätzlichen Sprachen, die Sie hinzufügen können; übersetzte Wörter sind die maschinell übersetzten Wörter, die im Tarif enthalten sind. Enterprise-Tarife haben individuelle Limits und eine dedizierte Infrastruktur. Siehe die Enterprise-Seite.
Was jede höhere Stufe freischaltet (aus dem vollständigen Vergleich auf der Preisseite):
- Starter und höher: Glossar, automatische Sprachweiterleitung, „Remove branding“ und Leeren des Domain-Caches.
- Pro und höher: Teammitglieder, URL-Übersetzung (übersetzte Slugs) und mehrere Websites auf einem Konto.
- Pro+ und höher: Import und Export von Übersetzungen (CSV, TMX).
- Extreme: eine benutzerdefinierte Second-Level-Domain pro Sprache (zum Beispiel
example.es).
2. Wie berechne oder schätze ich die Gesamtzahl der übersetzten Wörter?
Eine Schätzung Ihrer ursprünglichen Wortanzahl liefert das Wortzähler-Tool von ConveyThis. Es bietet:
- Geschätzte Wörter pro Seite und für die gesamte Website
- Gesamtzahl der Wörter und Anzahl eindeutiger Wörter
- Eine Tarifempfehlung und Preisvorschau basierend auf Ihrer Auswahl

Manuelle Schätzformel:
Gesamtzahl der übersetzten Wörter = Anzahl eindeutiger Wörter × Anzahl zusätzlicher Sprachen
Beispiel:
Wenn Ihre Website etwa 10.000 eindeutige Wörter hat und Sie 2 Sprachen hinzufügen, dann:
10,000 × 2 = 20.000 übersetzte Wörter.
Sie können die Zahl eindeutiger Wörter auch über den Durchschnitt pro Seite schätzen:
Durchschnittliche Wörter pro Seite × Anzahl der Seiten = Anzahl eindeutiger Wörter, dann wenden Sie die obige Formel an
