如何使用 ConveyThis 自動翻譯網頁以實現全球可訪問性

了解如何使用 ConveyThis 自動翻譯網頁以供全球訪問,使您的內容易於理解。
傳達這個演示
傳達這個演示
無題 1 6

誠然,將內容從一種語言翻譯成另一種語言是一項艱鉅的任務,需要足夠的時間和精力,但如果權衡其結果,投資是值得的。讓我們舉個例子,值得注意的是,大約72% 的互聯網用戶更喜歡選擇以當地語言提供的網站。因此,將您的網站翻譯成他們選擇的語言是使您網站上的信息吸引這些高比例互聯網用戶的一種方式。

就是說,如果您想為網站的訪問者提供最佳的用戶體驗,則必須授予全球受眾以其內心語言訪問網站的特權或選擇;他們的當地語言。此外,當您的網站正確地本地化後,搜索引擎將帶來自然流量。有趣的是,除英語之外,Google上約有一半(即50%)的搜索查詢使用其他語言。

你可能會為國際化而煩惱。但是,不要過於焦慮。在當地語系化網站之前,不必是一個大規模的商務人士。與你看似小型企業,你仍然可以出現在國際舞臺上。所有你需要做的只是讓您的網站自動翻譯,作為啟動過程的方式。

如果您想知道如何做到這一點或如何使之成為可能,請不要再擔心。 ConveyThis為您的疑慮提供解決方案。當您使用 ConveyThis 時,您將輕鬆自動翻譯您的網站。點擊幾下後,您就可以開始享受使用進階機器學習的好處,它可以在幾秒鐘內輕鬆地將您的網站轉換為另一種語言。

雖然這聽起來很吸引您,但讓我們現在進一步研究網站自動翻譯。

自動網站翻譯的最佳工具

如前所述,ConveyThis是一個可靠的網站翻譯工具,與大量電子商務平台和內容管理系統無縫整合。此類電子商務平台和/或內容管理系統的範例包括 Wix、Squarespace、Shopify、WordPress 等。

利用其自動翻譯功能,ConveyThis 可以處理網站中涉及的所有內容(從內容到連結和字串)的翻譯。 ConveyThis如何運作? ConveyThis 應用了一種涉及機器學習翻譯組合的技術,並呈現結果,為您提供一個輸出,看起來像是您將 Yandex、DeepL、Microsoft Translate 以及 Google Translate 服務完全組合在一起。由於這些技術有其優點和缺點,ConveyThis 利用這些技術並為您的網站提供最適合的翻譯。

似乎這還不夠,ConveyThis 使您能夠從翻譯過程的開始到結束與專業翻譯人員協作。您始終可以透過 ConveyThis 儀表板存取翻譯合作夥伴並將其新增至您的專案中來執行此操作。或者如果您不想這樣,您可以透過ConveyThis編輯自己邀請一個可靠且值得信賴的合作夥伴與您一起工作。

就像之前提到的那樣,ConveyThis 處理與您的網站翻譯相關的所有內容,包括連結、元標記和圖像標記的翻譯和本地化,以便您的網站得到全面優化,並為目標文化和搜尋做好準備引擎。

您可能想了解如何在您的網站上安裝 ConveyThis,讓我們立即深入探討。

使用 ConveyThis 自動翻譯您的網站

以下步驟以 WordPress 為中心。然而,在ConveyThis整合的其他網站平台上也可以遵循類似的方法。

第 1 步:安裝 ConveyThis 以便自動翻譯您的網站

您應該做的第一件事是前往 WordPress 儀表板。到達那裡後,請前往外掛程式目錄並搜尋ConveyThis。發現該應用程式後點擊它,安裝它並啟動ConveyThis。需要電子郵件激活,否則您將無法取得下一步所需的 API 程式碼。

步驟2:選擇您要自動將網站翻譯成的語言

從 WordPress 儀表板中,打開 ConveyThis。

使用 ConveyThis 免費試用期,您將有權使用雙語,即您網站的原始語言和您希望網站自動翻譯成的另一種語言。該原因可處理的單字內容比其他原因多2500個。但是,您可以透過付費計劃存取更多語言。

ConveyThis 提供 90 多種語言,您可以自動將網站翻譯成這些語言。其中一些是印地語、阿拉伯語、西班牙語、葡萄牙語、德語、瑞典語、芬蘭語、俄語、丹麥語、羅馬尼亞語、波蘭語、印尼語、瑞典語和還有更多其他語言。在製作選定語言的清單後,您可以開始為您的網站自訂翻譯按鈕。當您對自訂內容感到滿意時,請點擊儲存。是的,在幾秒鐘內,ConveyThis 將提供將您的網站翻譯成您想要的語言的出色結果。

這個過程是一個簡單而快速的過程。在該翻譯的頁面上,您可以輕鬆地更改自己喜歡的語言,而不會感到壓力。為了使每種語言都可以在需要時出現在搜索引擎上,每種語言都有一個嵌入式子域。這意味著每種語言都可以為搜索引擎進行最佳索引。

步驟3:使用語言切換器按鈕在自動翻譯的語言之間切換

在您的網站上,ConveyThis 放置了一個語言切換按鈕,您或您的網站訪客可以輕鬆點擊以顯示可用的語言。這些語言可能由該國家/地區的國旗代表,點擊任何國旗後,您的網站會自動翻譯成該語言。

您可能正在考慮該按鈕在網站上的顯示位置。好吧,你想的不遠。您可以選擇要放置按鈕的位置。您可能決定將其放置在菜單欄上,對其進行編輯以使其顯示為網站塊,或者將其安裝為小部件在頁腳欄或側欄上。您可能還想通過添加描述,調整CSS並上載選擇標誌徽標設計來提高動態性。

步驟4:選擇適當的計劃以使您的網站自動翻譯

您願意加入網站的語言數量決定了 ConveyThis 的收費。從您的儀表板或從 ConveyThis 定價頁面,您可以看到計劃清單。但是,您可能想知道選擇哪個計劃,因為您不知道網站上有多少字數。好吧,有一個解決方案。 ConveyThis 為您提供免費的網站字數計算器,幫助您計算網站上的字數。

ConveyThis提供的方案是:

  1. 這項免費計劃可讓您以每月0美元的價格將網站翻譯成2500個單詞(單一語言)。
  2. 商業計劃便宜9美元/月,高達50,000字和三種不同的語言。
  3. 專業計劃便宜29美元/月約20萬字,有六種不同的語言。
  4. pro plus(+)計劃低至每月$ 99 ,可提供十種不同語言的1,000,000個單詞的總數。
  5. 定制計劃的價格從每月499美元起,具體取決於您要實現的數量。

除第一個計劃外,所有這些計劃都使您可以使用專業的人工翻譯。但是,計劃越高,優惠越多,如下圖所示。

無題 9 1

第5步:優化自動翻譯的語言

確實,當您的網站被翻譯成另一種語言後,某些句子可能無法正確傳達。請勿恐慌.使用 ConveyThis,有一個選項可以讓您找到此類句子並相應地重新措辭。這是使用 ConveyThis 編輯選項,您可以在其中手動編輯、新增其他翻譯人員或使用您的隊友成員。

在 ConveyThis 儀表板中,您將找到一個搜尋欄,您可以在其中搜尋特定翻譯以查看它們是否正確或錯誤呈現。透過該選項,您可以保持翻譯的一致性。此外,如果您不想翻譯特定的單字,例如品牌名稱、法律術語、法定名稱或名詞,您可以設定翻譯例外。

ConveyThis' 視覺化編輯器使您有機會預覽您的網站,看看它在新語言中的外觀。這樣,您將能夠查看翻譯的內容是否與網站的結構一致,並且沒有溢出到不需要的區域。如果需要任何調整,您會很快進行調整。

毫無疑問,市場上還有其他網站翻譯替代方案,但其中許多都無法提供 ConveyThis 提供的許多好處。 ConveyThis 在準確的翻譯、正確的專業網站本地化、翻譯後編輯、功能強大且易於使用的儀表板、允許協作者、與主要電子商務平台和網站建設者集成以及具有成本效益的定價方面無與倫比。有了這個簡單、不複雜且易於使用的工具,沒有什麼可以阻止您翻譯和在地化您的網路內容,以擴大您的品牌跨境影響力和海外銷售。

立即透過 ConveyThis 免費註冊,確保您的網站獲得自動翻譯。

發表評論 取消

您的電子郵件地址不會被公開。 必填的地方已做標記*