Wix 全球呼籲:使用 ConveyThis 進行在地化的提示和建議

在 5 分鐘內讓您的網站多語言化
傳達這個演示
傳達這個演示
Alexander A.

Alexander A.

通過 ConveyThis 增強全球連接:網站翻譯的未來

全球市場比以往任何時候都更加相互交織,強調與不同受眾進行有效溝通的必要性。開創性的翻譯解決方案 ConveyThis 不僅僅是這種情況下的一種工具;它也是一種解決方案。它是高效、快速地製作多語言網站過程中的關鍵要素。 ConveyThis 提供直觀、快速且可靠的方法,使您的網站能夠突破語言障礙並與更廣泛的國際受眾互動。

ConveyThis 的獨特之處在於它的適應性和易用性。它使您能夠將網站內容轉換為多種語言。這樣做,它提供了一條途徑來創建一個能夠與不同語言和文化產生共鳴的網站,從而覆蓋更廣泛的受眾。

在本地化領域(根據特定文化或地區背景定制內容的行為),ConveyThis 超越了同行。這個過程需要的不僅僅是簡單的翻譯;它需要理解並適應不同文化解釋內容和與內容互動的獨特方式。

當敏銳地洞察文化差異時,ConveyThis 的本地化能力可以帶來多方面的好處。它可以挖掘大量業務擴展和收入增加的機會,使您的品牌在全球範圍內蓬勃發展。

在您走向彈性、多功能網站本地化工具的過程中,ConveyThis 可以作為一個典範解決方案。它不僅能確保網站翻譯順利,還能與 Wix 和諧集成,優化您的網站以實現多語言搜索引擎優化 (SEO) 等優勢。

讓我們一起踏上這段迷人的旅程。本指南將徹底探討 Wix 網站本地化的過程,提供在我們瀏覽令人興奮的網站本地化領域時需要牢記的重要見解和注意事項。利用 ConveyThis 的力量,將您的網站轉變為真正的全球平台。

使用 ConveyThis 簡化您的網站翻譯:您的首選 Wix 本地化工具

  1. 實施 ConvertThis 多語言

ConveyThis 多語言是 ConveyThis 提供的一項不可或缺的功能。該組件允許您在正在進行的 ConveyThis 項目中轉換網站的內容,讓您了解網站翻譯後的外觀。

然而,這個選擇也面臨著挑戰。這是一個需要投入大量時間和精力的過程。它需要仔細地將每個文本、圖像、鏈接等與其本地化的對應內容進行切換。

將這個勞動密集型過程乘以您希望網站支持的語言數量,很明顯您的翻譯工作量相當大。

  1. 使用第三方 Wix 本地化工具(例如 ConveyThis)

更有效的替代方案是 ConveyThis,這是 Wix 應用商店中的一個出色工具。它提供快速、簡單的網站翻譯,無需任何編程知識。

以下是使用 ConveyThis 進行 Wix 本地化的主要優點:

476ac946 2b06 4139 bb19 18e1a4a70925

通過 ConveyThis 解鎖無縫翻譯:技術與語言專業知識的交叉點

ConveyThis 利用業界四大領先機器翻譯提供商(DeepL、Google Translate、Microsoft Translator 和 Yandex Translate)的力量來快速、準確地翻譯文本。

除其他外,這些提供商的表現通常會針對所有語言組合進行評估。這可以確保我們的客戶始終獲得高質量的翻譯,無論他們需要翻譯哪種語言。

所有翻譯都可以在您的 ConveyThis 儀表板中方便地訪問。

這就是 ConveyThis 發揮作用的地方。

隨著機器翻譯的準確性不斷提高,有時您不可避免地需要更高的精度和上下文。在這些情況下,ConveyThis 會走到盤子前。

在這種情況下,您可以直接在 ConveyThis 儀表板中修改翻譯。如果您需要專業幫助,您可以委託經驗豐富的專業人士進行專家翻譯,他們將在 24 至 48 小時內將這些翻譯落實到您的現場網站上。

利用ConveyThis:打造全球數字形象的關鍵

在錯綜複雜的全球數字市場中,ConveyThis 工具可以成為您的有效盟友。它的功能使您的網站能夠順利轉變為多功能的多語言平台。這不僅可以擴大您在不同語言領域的數字足跡,還可以針對支持多種語言的搜索引擎優化您的網站,讓您接觸到更多的全球受眾。

ConveyThis 是一項功能強大的翻譯服務,是可供您使用的廣泛工具包的一部分。它致力於使您的網站能夠訪問並吸引廣泛的國際受眾。

雖然這項任務可能看起來令人畏懼,特別是如果您缺乏 SEO 或編程方面的專業知識,但不要因此而阻止您利用 ConveyThis 的優勢來增強您的 Wix 網站的多語言搜索功能。

在 Wix 本地化過程中,ConveyThis 管理實施多語言 SEO 的細節。例如,它會自動為您的網頁生成 hreflang 標籤,從而解決技術挑戰。

此外,ConveyThis 還簡化了 SEO 元數據的翻譯。您可以從儀表板中的“翻譯”選項卡輕鬆訪問、查看和修改 ConveyThis 提供的翻譯。

對於那些希望通過幾個簡單步驟將其 Wix 網站轉換為動態多語言界面的人,我們建議深入了解我們的詳細指南。本指南列出了使用 ConveyThis 強大功能構建多語言 Wix 網站的步驟。

9180cd4a e6df 47cd 83b7 52de97779584

通過 ConveyThis 解鎖全球範圍:整體本地化解決方案

ConveyThis 提供了一個成熟的本地化解決方案,不僅考慮文本內容,還考慮圖像和網站的其他關鍵元素。

當您選擇本地化您的 Wix 網站時,任務不僅僅是翻譯。無論以何種語言顯示,確保網站完美的外觀和感覺都至關重要。在這裡,ConveyThis 成為您強大的合作夥伴,提供考慮文本、視覺效果和其他網站元素的全面解決方案。

ConveyThis 的主要產品之一是,當您的網站訪問者在語言之間切換時,它能夠為他們提供不顯眼且用戶友好的體驗。

請記住,不同語言中的單詞可能具有不同的長度,當您使用 ConveyThis 進行本地化時,這可能會影響您網站的外觀。

管理 Wix 網站內容的一個重要方面是清楚地識別網頁的多語言版本。這增強了搜索引擎對它們的發現能力。為了獲得最佳效果,有必要根據多語言受眾的獨特文化背景來定制內容。 ConveyThis 使這些多語言版本的創建和管理變得簡單明了。

同樣的文化敏感性也適用於圖像,因為它們在不同的文化中可以具有不同的含義。例如,豎起大拇指的手勢在西方文化中通常表示認可,但在伊朗和俄羅斯等地可能被認為是不合適的。

最後,ConveyThis 允許您為網站翻譯成的每種語言創建單獨的導航菜單。這可確保為您的全球受眾提供真正定制且用戶友好的體驗。

8847e831 0113 4a34 bb7b 91b13247dfe6

通過 ConveyThis 培育全球社區:精準翻譯解決方案

為了建立忠實的全球受眾,用他們的母語進行交流至關重要。然而,這不僅僅與翻譯有關;還與翻譯有關。這關係到精確性,這就是 ConveyThis 發揮作用的地方。

定期參與是贏得觀眾忠誠度的關鍵。如果他們感到與你有聯繫並受到重視,他們會更願意花時間、精力和金錢與你在一起。所以,是時候積極吸引當地的追隨者了!

除了針對多語言搜索優化您的網站之外,ConveyThis 還可以通過提供精確的本地化服務,讓您與本地受眾建立更真實的聯繫。通過 ConveyThis,您可以快速、輕鬆地將您的網站翻譯成多種語言。這為國際和本地客戶創造了更加豐富和身臨其境的體驗,幫助您撒下更廣泛的網絡並吸引更多、更多樣化的受眾。

通過 ConveyThis 促進全球運營:多語言擴張案例研究

參與多個國際市場需要採取內容本地化的戰略方法。通過部署 ConveyThis,您的網站可以快速適應您在不同國家/地區運營的語言多樣性,有效擴大您品牌的全球吸引力。

以漢森集團為例。作為一家擁有強大國際影響力的 Azure 經銷商,該公司採取了一項大膽舉措來促進更全面的全球互動。利用 ConveyThis 的力量,他們擴展了數字版圖,包括 11 種不同語言的網站版本。這一戰略舉措使他們能夠更有效地迎合廣大的國際受眾。

ConveyThis 的吸引力超出了其核心翻譯功能。其無縫集成確保了網頁的快速本地化,為用戶提供流暢的語言切換體驗。其結果是建立了一個多語言平台,為來自不同地區的訪客提供定制的用戶體驗,從而增強了公司的國際影響力。

a3f80fa1 8723 43d3 81e0 cd41c9fb92dd
c6cb8438 682e 4649 bac6 e7669f709534

通過多語言解決方案擴大本地影響力:ConveyThis 案例研究

您與國際觀眾接觸的雄心通常可以延伸到不同國家的當地民眾。 ConveyThis 是完美的盟友,可輕鬆實現網站本地化,從而最大限度地擴大您的影響力。

假設您正在考慮將您的業務提升到國際水平。在訪問不同的客戶群時,您可能會遇到語言障礙的挑戰。 ConveyThis 使您的網站能夠無縫過渡到任何所需的語言,確保您不會因語言限製而失去任何潛在的聯繫。

考慮像比利時這樣的多語言國家的獨特案例,該國是荷蘭語、法語和德語使用者的故鄉。在這裡,多語言網站不僅是一個必備功能,而且是一個必備功能。與受眾進行有效溝通是業務必需的。

例如,位於這個語言多元化國家的樂器零售商 Lemca 使用 ConveyThis 巧妙地將其網站調整為荷蘭語和法語。這一決定可能是出於他們的目標,即與更廣泛的受眾建立聯繫並為客戶提供量身定制的體驗。

該公司的努力超出了基本翻譯範圍。借助 ConveyThis,他們能夠創建從產品發現到結帳流程的無憂客戶旅程,確保整個過程中提供愉快的用戶體驗。

ConveyThis:通過無縫本地化加強國際影響力

瑞典商業建模實體 aRway 以英語和其他十種歐洲語言展示其網站,進一步證明了 ConveyThis 致力於滿足歐洲客戶需求的堅定承諾。

對本地化的細緻關注並不僅限於頁面內容。即使是複雜的網站功能(例如聯繫表單字段和按鈕)也可以通過 ConveyThis 進行翻譯,從而創建整體本地化的用戶體驗。

然而,aRway 並不孤單。與 Brown Owl Creative 的創意合作促成了由 ConveyThis 驅動的 Wix 展覽網站的建設。此次合作旨在強調合作夥伴關係的兼容性和效率,因為我們致力於打造更具吸引力的數字平台!

a3b6b022 f359 46d8 9575 0b03da8e1e64

ConveyThis:簡化 Web 本地化和多語言 SEO 的動力源泉

當涉及到通過本地化功能豐富 Wix 網站時,手頭的任務不僅僅是將文本翻譯成多種語言。這是為了確保網站的視覺吸引力在所有語言翻譯中保持完整,成功地涵蓋每個地區獨特的文化微妙之處和審美偏好。

對於您想要吸引的不同地區受眾來說,創造性思考並提供身臨其境的本地化體驗至關重要。優化網站以進行多語言搜索查詢或與當地社區建立牢固的聯繫等技術可以顯著提高網站的流量。

事實上,本地化過程的一個關鍵方面是翻譯網站的內容,ConveyThis 能夠以極高的精度和效率處理這項任務。

雖然 Wix 提供內置的多語言解決方案,但識別文本並用翻譯替換文本的手動過程可能會變得很繁重,尤其是對於充滿大量內容的大型網站。這就是 ConveyThis 的用武之地,它利用其先進的自動翻譯技術來發揮顯著的作用。

ConveyThis 因其提供雙管齊下優勢的獨特能力而脫穎而出。它不僅保證快速準確的網站翻譯,還有助於優化您的網站以實現多語言 SEO 等優勢。簡而言之,ConveyThis 為您的所有網站本地化要求提供全面、流暢的解決方案。

準備好開始了嗎?

翻譯不僅僅是了解語言,它是一個複雜的過程。

通過遵循我們的提示並使用ConveyThis ,您的翻譯頁面將與您的受眾產生共鳴,感覺是目標語言的母語。

雖然需要付出努力,但結果是有益的。如果您要翻譯網站,ConveyThis 可以通過自動機器翻譯節省您的時間。

免費試用 ConveyThis 7 天!

梯度 2