翻譯應用程式以供購物

將ConveyThis集成到您的Shopify網站上,並將其翻譯成 92 種語言。提高投資回報率和在線銷售。
零日相容性。沒有對基礎設施的投資。無需進一步開發。安全的基於雲的框架。

Shopify。是全球企業家強大的電子商務工具。就像WordPress,他們提供了自己的內容管理系統,但增加了一個方便的結帳購物車,以及一些範本和商店的主題。然而,最Shopify是一個強大的翻譯外掛程式,將允許店主提供他們的產品和服務在多種語言和銷售全球。目前的機器翻譯解決方案是不夠的,只會產生可笑的結果。使用雙語或母語為外語的人經常發現機器翻譯品質很低,不適合電子商務。

Shopify。語言翻譯

ConveyThis一個簡單的商店語言切換器,採取猜測工作方程。你可以簡單的下載和安裝Shopify 當地語系化外掛程式從它的應用商店,它會使您的商店在多種語言瞬間。系統JavaScript代碼段將自動安裝,您可以在應用設定中自定義標誌、語言數量和其他功能。沒有編寫程式碼 。ConveyThis一個簡單的商店翻譯應用程式,使繁忙的店主的生活輕鬆和無憂無慮。所有你需要麻煩的是網上賣什麼。網站翻譯和當地語系化ConveyThis本身。這是一個 SaaS 翻譯解決方案,不需要您身邊的任何程式設計部分。

如何更改語言Shopify?

一旦你下載和ConveyThis 應用程式,你將能夠選擇源和目標語言,以翻譯您的商店和改變商店語言。無需手動編碼。設置內置於 Shopify 介面中,外掛程式易於設置。除了選擇語言之外,您還可以更改語言切換器的外觀。將標誌從矩形更改為方形或圓形,或完全刪除標誌。一切可以自訂。此外,您可以將不同的州/地區標誌分配給其他語言。例如,如果您不喜歡我們這樣的法國,哈哈,您可以選擇加拿大國旗來代表法語。您完全可以自由地選擇和自定義您的語言小部件。

Shopify。語言切換器

當涉及到將Shopify 主題從一種語言翻譯成另一種語言時,您需要確保可以放置切換器的位置:頁面底部、頁面頂部或中間某處。ConveyThis翻譯應用允許自定義放置小部件。這些設置允許它移動頁面,所以它不會阻止任何聊天小部件,你可以用於你的網路商店。現在,許多電子商務商店都使用在線聊天來幫助用戶流覽正確的產品並回答所有問題。因此,如果小部件的預設位置是右下角,則可能會相互干擾。解決方案是使用 Shopify 語言切換器的自定義設置,並在其他地方定位它。最優雅的駭客是綁定小部件的位置到某個頁面元素。這樣,語言切換器將可與頁面一起滾動,並顯示在您選擇它顯示的位置。您可以完全控制自定義設置。

Shopify。語言編輯器

ConveyThis應用,使用一個強大的語言編輯器來手動校對和更改啟動應用後自動獲取的機器翻譯。你可以選擇兩個選項:手動並排翻譯,或視覺編輯介面。兩者都免費提供,並且有略有不同的選擇。如果文字編輯器允許您僅以文本方式編輯語言,則可視介面允許在 Web 瀏覽器中載入 Shopify 儲存並編輯頁面上的任意位置的翻譯。我們的使用者表示,視覺介面更可取,因為它允許猜測翻譯句子的正確上下文,並選擇更好的翻譯。

Weglot Shopify ConveyThis的Shopify

ConveyThis提供 Weglot 做什麼, 但佔用它一個缺口, 成本更低。免費訂閱計劃ConveyThis有500多個單字可用,以及92種語言可供選擇。韋格洛特只有60種語言,並收取更高的價格在歐元。Weglot 通過第三方網站提供專業ConveyThis,而通過母公司美國翻譯服務公司提供 自己的內部解決方案

蘭菲Shopify vs ConveyThis為Shopify

ConveyThis提供免費計劃,不提供任何信用卡和到期日。您可以選擇它免費提供的 92 種語言中的任何一種,並將您的 Shopify 商店。另一方面,Langify提供7天的試用期,沒有提供免費計畫,這使得它對於網站擁有者來說是一個非常昂貴的解決方案。如果您尋找免費的商店語言切換器,選擇ConveyThis代替。即使擁有付費計劃,ConveyThis具有獨特的優勢,具有易於設置和強大的支援選項。

什麼是Shopify當地語系化?

當地語系化商店與ConveyThis 很容易。如您瞭解,Shopify 是具有受保護原始程式碼的專有 CMS。因此,沒有人能夠完全自定義和更改其網站的源檔。但是,使用一個ConveyThis,可以完全翻譯和當地語系化 Shopify 商店,並使其以多種語言提供。ConveyThis機翻譯和人工校對器,以確保最佳品質。您的網店的著陸頁可以有效地校對,這將導致更高的轉化率和更好的投資回報。

專業Shopify翻譯

這是電子商務網站翻譯和當地語系化中最重要的部分。將網上商店翻譯成西班牙文、法語、德語或日語而不校對,是浪費時間。機器翻譯是可笑的,不能像一個偉大的方式來吸引新的業務從加拿大,墨西哥,中國和其他國家。為了快速成長,你需要找到一種方法,在人類語言學家的説明下校對你的翻譯。ConveyThis提供此選項,每字收費低,您的所有著陸頁都可以通過專業人士校對,您將在幾天內收到結果。

指令

如何安裝ConveyThis?

第1步

轉到您的Shopify控制面板,然後單擊左側功能表中的"應用程式"。

然後單擊"訪問Shopify應用商店」。。

第2步

尋找ConveyThis應用程式並安裝它
 

第三步

安裝ConveyThis 應用後,您將被定向到帳戶內的使用者conveythis.com儀錶板。

打開“域”頁面,然後按“設置”按鈕

步驟4

現在,您在主配置頁面上。進行簡單的初始設置。

選擇您的源語言,目標語言,然後單擊“保存配置”。

步驟5

而已。請訪問您的網站,刷新頁面,然後在此處顯示語言按鈕。

恭喜,現在您可以開始翻譯您的網站了。

*如果要自定義按鈕或熟悉其他設置,請返回主配置頁面(帶有語言設置),然後單擊“顯示更多選項”。
*要翻譯結帳頁面,請在此處繼續。