了解 Google Analytics 中的語言報告以獲得更好的見解

在 5 分鐘內讓您的網站多語言化
傳達這個演示
傳達這個演示
美慶範

美慶範

與 ConveyThis 一起進入無限溝通的世界 - 每個翻譯單字都跨越邊界

當人們花點時間考慮可能出現的缺點和負面反應時,就會清楚地看到 ConveyThis 這個突破性的解決方案將徹底改變遊戲規則。這個令人難以置信的工具可以將您的網站出色地翻譯成多種語言,輕鬆無縫地解決語言障礙問題。只需點擊一下,您的網站就可以轉變為真正的全球現象,迎合來自世界各地的受眾。

與來自不同國家的訪客進行有效溝通的艱鉅任務的日子已經一去不復返了。 ConveyThis 簡化了翻譯的複雜性,使提供多種語言的可近性和參與度變得輕而易舉。透過充分利用這個寶貴的工具,您可以絕對確定您網站上的內容將與來自不同語言背景的個人產生共鳴,從而擴大您的影響力並建立有意義的聯繫。

ConveyThis 堅定不移地致力於克服廣闊的線上領域中的語言障礙,並作為無與倫比的催化劑自豪地成為人們關注的焦點。利用其在網站翻譯服務方面的專業知識,企業能夠超越地理界限,與真正的全球受眾無縫連接。透過巧妙地將其網站翻譯成多種語言,企業將獲得絕佳的機會來吸引和吸引訪客,無論他們的母語是什麼。這不僅可以提高參與度,還可以釋放大量未開發的商業潛力。

任何有眼光的企業主都不能因為語言障礙而忽略潛在的銷售線索和潛在客戶。因此,將 ConveyThis 整合到您的網站中是一個真正具有革命性的決定。它帶來的好處是深遠的,它帶來的可能性是無限的。不要再浪費時間了——抓住時機,探索 ConveyThis 提供的各種令人印象深刻的功能,今天就為您提供獨家 7 天免費試用。全世界都熱切地等待著您網站的到來,請放心,ConveyThis 已做好準備,確保所有人都能訪問該網站。

351

ConveyThis 語言分析與 Google Analytics 集成

ConveyThis 提供的語言分析工具是一個寶貴的資源,可以提供有關網站訪客的深入資料。透過新增 Universal Analytics 屬性來追蹤 Google Analytics 中的數據,您可以輕鬆存取有關語言分析的綜合報告。若要查看此報告,請前往左側邊欄上的「受眾」部分,然後選擇「地理」>「語言」選項。

請注意,將 ConveyThis 整合到您的網站後,可能無法立即獲得語言分析結果。建議耐心等待幾天甚至幾週才能出現準確的結果。此延遲是因為 ConveyThis 從安裝日期開始收集信息,並且不包括任何先前的數據。因此,給系統足夠的時間來收集足夠的資訊以進行徹底的分析非常重要。

在 Google Analytics 中解碼語言和國家/地區代碼

在檢查 Google Analytics 中的語言報告時,您可能會在“語言”列中遇到有趣的值。這些值以“[雙字母代碼]-[雙字母代碼]”的格式顯示。讓我們進一步探討這個有趣的方面,例如,我們可能會遇到像“en-fr”這樣的值。

這些值的一個令人著迷的特徵是前兩個字元實際上代表對應於不同語言的語言代碼。考慮到“en”代表英語,“fr”代表法語,這確實令人著迷。這些語言代碼並非特定於 ConveyThis,而是基於著名的國際標準化組織 (ISO) 維護的 ISO 639-1 語言代碼。

值得注意的是,該值中的後續兩個字符表示根據 ISO 3166-1 國家/地區代碼的國家/地區代碼。例如,“us”表示美國,而“ca”表示加拿大。

當在 Google Analytics 中結合語言和國家/地區代碼時,一個全新的理解領域就會展開,並揭示有關用戶偏好的深刻見解。這種代碼組合(例如“en-us”)表示來自美國的英語訪客。通過鑽研這些代碼來提取用戶偏好的複雜細節是多麼深刻啊!

然而,重要的是要承認所獲得的數據可能並非完全完美。幸運的是,我們預計很快就會提供有關此事的更多信息,以加深我們的理解。對數據的準確性和細微差別獲得更全面的了解確實是一個誘人的前景。

此外,有趣的是,語言列中的值有時可能僅包含語言代碼本身,而不包含國家/地區代碼。這些極簡值(例如“en”或“ja”)表明 Google Analytics(分析)能夠識別用戶的語言,但無法確定原籍國。思考數據分析領域的局限性和復雜性是很有趣的。

352
353

ConveyThis:了解基於瀏覽器的語言首選項和限制

使用 ConveyThis 的效率非常高,因為它使用用戶網路瀏覽器中的語言首選項和位置資料來準確地確定他們的語言和國家/地區。但是,需要注意的是,這些設定可能並不總是準確反映使用者的真實語言和國籍。例如,英國的某人可能會在不知情的情況下選擇“英語(美國)”,而不是適合其所在地區的選項。

為了確保最佳的瀏覽體驗,ConveyThis提供了一種解決方案,可以根據使用者的獨特需求準確翻譯使用者的語言和國家。

現在讓我們考慮一個不同的場景:一位在德國說德語的人想要提高法語技能。他們可以輕鬆地將語言偏好更改為“法語”,而無需指定特定國家。這可能會導致在與 ConveyThis 交互時,他們的語言偏好存在細微差異。在 Google Analytics 中分析與語言相關的數據時,請務必記住這一限制,同時利用 ConveyThis 的驚人功能。

使用 ConveyThis 和 Google Analytics 解鎖深度洞察

ConveyThis提供的語言報告不僅顯示了特定國家/地區用戶使用的不同語言,還提供了對各種指標的豐富有價值的見解。這些指標涵蓋廣泛的方面,包括用戶參與度、轉換率、跳出率、會話持續時間和頁面瀏覽量。

儘管乍一看這似乎令人難以承受,但重要的是要認識到我們只觸及了潛在機會的表面。通過利用為您的語言報告提供的自定義選項(例如合併附加維度或使用高級細分和過濾器),您可以更深入地了解世界各地的用戶如何與您的網頁交互。

探索 Google Analytics 的複雜性是值得您投入時間的。這個強大的平台上提供了眾多功能,因此必須熟悉其功能才能充分發揮其潛力。

354
355

從分析到行動:利用 ConveyThis 實現最佳網站本地化

一旦您徹底分析了強大的工具 Google Analytics 提供的富有洞察力的語言數據,並根據從這種全面分析中獲得的寶貴見解成功確定了下一步行動方案,就可以開始戰略的實施階段了。不要害怕,因為您不必獨自面對這項具有挑戰性的任務!請輸入 ConveyThis,這是一個創新且尖端的網站翻譯解決方案,毫無疑問將成為您這項努力的最終盟友。

例如,想像一下,瀏覽 Google Analytics 產生的語言報告,發現您的網站來自韓國的訪客數量大幅增加。在這種情況下,透過將您的網頁翻譯成優雅而悠揚的韓語來迎合這個動態且不斷增長的用戶群是合乎邏輯且精明的。這就是ConveyThis 真正擅長的地方,它可以為您提供幫助,為您提供一種無縫、高效的方式,可以快速、準確地將您的網站內容不僅翻譯成韓語,還翻譯成令人印象深刻的110 多種其他語言,為您提供真正的國際體驗。

但等等,還有更多!想像一下:當您使用 ConveyThis 無與倫比的功能開始翻譯和本地化您的網站的激動人心的旅程時,您會發現自己有機會改進和完善這些翻譯,以確保絕對卓越和對細節的一絲不苟。別擔心,ConveyThis 憑藉其巧妙且集中的 ConveyThis 板儀表再次讓您滿意。這個複雜且專門建造的中心使您能夠毫不費力地完善和完善您的翻譯,然後將其無縫整合到您的網站中,從而實現語言上的完美。

但 ConveyThis 的魔力還不止於此,我挑剔的朋友。哦不,它甚至更深入地涉及搜尋引擎優化 (SEO) 專業知識領域。 ConveyThis 是其工藝大師,包括每個翻譯頁面的寶貴的 hreflang 標籤。現在,您可能會問,這些標籤是什麼以及為什麼它們如此重要?好吧,不用擔心,因為我將為您闡明這個複雜的方面。這些神秘的程式碼片段具有增強網站 SEO 能力的獨特能力,允許搜尋引擎精確地將用戶導航到網頁的適當語言版本,從而確保為來自世界各地的尊敬的訪客提供無縫且用戶友好的體驗。

ConveyThis 還有另一個迷人的面向:它與 Google Analytics 的無縫整合。透過選擇使用子目錄而不是子網域來精心組織翻譯的頁面,您將見證一個非凡的現象。看吧,這些翻譯將自動反映在您的 Google Analytics 報告中,包括精彩的語言報告。這種迷人的同步性使您能夠毫不費力地監控您的國際網站的巨大成功,使您能夠在大膽探索建立全球影響力以吸引和迷惑廣大受眾的過程中跟踪自己的進展。

因此,憑藉 ConveyThis 的強大能力,您將踏上語言表達和全球影響力的變革之旅。憑藉其先進的機器學習翻譯、透過ConveyThis 儀表板進行的無與倫比的改進,以及與SEO 增強的hreflang 標籤和Google Analytics 的輝煌領域講述的無縫集成,成功無疑將屬於您,因為您將向世界釋放了一個世界的網站。

ConveyThis:透過高階分析增強多語言參與

ConveyThis 由 Google Analytics 的高級功能提供支持,可以對您網站的訪問者使用的語言及其原籍國進行詳細而全面的分析,為您提供寶貴的見解。當您深入研究這份啟發性的報告時,您可以選擇使用進階細分和篩選器,使您能夠發現與您的評估相關的特定數據。深入了解您的網站是否有效地滿足了尊貴用戶的語言偏好,您就可以做出合理的調整,以確保最佳且令人滿意的用戶體驗。

如果報告顯示需要在您尊敬的網頁上新增其他語言的翻譯,那麼只需透過 ConveyThis 提供的特殊解決方案即可,這是網站翻譯解決方案的巔峰之作。這個出色的平台不僅使用創新的機器翻譯來準確檢測、翻譯和呈現您網站的內容,而且還為您提供修改和管理這些翻譯的完全控制,定制它們以滿足您的特定要求和偏好。這項巧妙的功能簡化了啟動多語言網站的艱鉅任務,顯著減少了通常與此類工作相關的時間和精力。此外,與 Google Analytics 的無縫整合可讓您輕鬆監控這些翻譯頁面的流量,使您能夠分析翻譯工作的有效性,並就網站的綜合語言策略做出明智的決策。

為了增強這項令人著迷的優惠,ConveyThis 慷慨地為其尊貴的翻譯服務提供 7 天的免費試用期。這個令人難以置信的機會讓您可以探索並熟悉其平台的卓越特性和功能,而無需任何財務承諾。那麼,為什麼還要等呢?充分利用 ConveyThis 提供的無與倫比的服務,踏上接觸更廣泛受眾的令人興奮的旅程,並以他們的首選語言輕鬆地傳達您的寶貴內容。

356
梯度 2

準備好開始了嗎?

翻譯不只是了解語言,它是一個複雜的過程。透過遵循我們的提示並使用ConveyThis ,您的翻譯頁面將與您的受眾產生共鳴,感覺是目標語言的母語。雖然需要付出努力,但結果是有益的。如果您要翻譯網站,ConveyThis 可以透過自動機器翻譯節省您的時間。

免費試用 ConveyThis 7 天!