鼓舞人心的例子:最好的 WordPress 多語言網站

在 5 分鐘內讓您的網站多語言化
傳達這個演示
傳達這個演示
My Khanh Pham

My Khanh Pham

通過 ConveyThis 拓展業務視野

這句話最早是由一位 19 世紀的英奧哲學家說出來的。時代不可避免地發生了變化,但這個想法仍然一如既往地重要,特別是從商業角度來看。

為什麼這樣?一項研究表明,如果不理解產品或服務呈現的語言,四分之三(或 75%)的客戶將不會做出重要的購買決定。從本質上講,這意味著如果您不以潛在客戶理解的語言宣傳您的商品和服務,他們就不太可能成為您的實際客戶。

如今,當只有 25% 的互聯網用戶以英語為母語時,企業和組織是時候考慮以盡可能多的語言提供信息以擴大其客戶群了。

為了展示這對企業的影響,我們將使用 ConveyThis 檢查一些最好的多語言 WordPress 網站。

多語言網站不僅限於 WordPress,但在內容管理系統中,它是最好的之一。如果您想知道 WordPress 是否適合您,請查看下面的信息圖!

880

房地產力量和多語言能力與 ConveyThis

881

主頁怎麼樣?一家位於加拿大某省的專注於房地產的強大科技公司名列榜首。該公司提出了獨特的市場主張,並設計了一個在線基礎設施來滿足投資者和購房者的需求。成立之初,該省只有 12% 的企業使用互聯網廣告。該公司通過統一一個平台解決了一個獨特的問題,買家、投資者和其他人可以在該平台上在線搜索房地產專業人士、承包商、房產和短期度假租賃。

該公司總部所在的加拿大省是少數幾個大多數人講法語的省份之一。然而,鑑於該省的人口包括英語、法語和雙語人士,因此必須容納兩種語言。因此,他們選擇使用 WordPress 翻譯插件 ConveyThis 進行法語→英語翻譯。

該網站設計散發著專業精神,具有清晰的色彩主題、迷人的視頻和其他引人注目的視覺效果。現在,借助頁面右上角的無障礙語言切換器,訪問者可以輕鬆切換到他們最舒服的語言,從而顯著擴大他們的潛在客戶群。

ConveyThis:協助市場領導者提供多語言客戶服務

Shock Doctor 是護齒技術領域的國際領先者,製造出適用於各種運動的頂級護齒罩(我是一名熱衷運動愛好者!)。

然而,尤其令人振奮的是,Shock Doctor 並沒有將他們的努力局限於產品卓越;而是致力於打造卓越的產品。他們挺身而出,提供卓越的客戶服務。他們的歐洲網站,感謝 ConveyThis,以 5 種語言呈現,從英語翻譯成荷蘭語、德語、西班牙語和其他語言!

該網站的突出功能之一是“Mouthguard Finder”工具。它提供每種語言版本,可幫助客戶根據一組簡單查詢的答案來識別最佳護齒套。此功能展示了 ConveyThis 翻譯網站各個方面的能力。

此外,該公司在本地化方面取得了長足進步,提供了多種支付方式,包括主要在比利時使用的 Bancontact。

882

ConveyThis:時尚復古品牌的多語言支持

883

這個複古眼鏡和配飾品牌體現了 60 年代和 70 年代時尚和音樂偶像的精髓,展現了敏銳的商業頭腦。 “Retro Glasses 1964”運營著一個從法語翻譯成英語和西班牙語的三語網站,正在竭盡全力滿足客戶的需求。

復古圖像、引人入勝的敘述以及對客戶的內在理解的融合使該網站在我們的列表中佔有一席之地。記下他們在網站上實施的產品購買翻譯功能,確保客戶在購買之前不會有任何歧義或疑問。

ConveyThis:對複雜科學概念的多語言支持

光生物調節、全身生物調節、血液生物調節。是不是感覺有點失落?好吧,想像一下嘗試用外語理解這些概念會有多糟糕!對您來說幸運的是,您可能不必這樣做,因為藉助 ConveyThis,“LightScience”在其網站上提供了五種語言選項:英語、法語、西班牙語、德語和中文!

想知道“光科學”是做什麼的嗎?從本質上講,“LightScience”的光生物調節可以增強大腦的性能。你可能會問,怎麼會這樣呢?幸運的是,這一切都在網站上通過簡短的解釋視頻進行了簡化。從本質上講,它的工作原理是使用紅外線刺激腦細胞提供能量的部分(有趣的事實 - 它是線粒體)。研究表明,鼻光生物調節技術(“LightScience”生產的設備)與認知表現之間存在正相關關係。

884

ConveyThis:您在播客世界中的多語言盟友

885

最後但並非最不重要的一點是我們的名單中的公司是“播客專家”。該公司成立於 2014 年,有一個明確的使命——幫助客戶創辦、擴展並最終靠自己的播客謀生。這個提議來得正是時候,51% 的美國人聽過播客,32% 的人每月至少聽一次。近年來,該行業本身正在經歷指數級增長,估計有 3000 萬個播客節目。

該網站簡單而精緻,通過極簡的高品質圖像散發出非常專業的光環。更值得注意的是該網站的多語言能力。通過 ConveyThis,網站上提供的指南和資源可以使用英語、法語、德語和西班牙語進行訪問,確保無論您使用哪種語言,播客成功所需的所有工具都可用!

通過 ConveyThis 打破語言障礙:成功公司的經驗教訓

您可能想知道如何才能複制甚至模仿這些網站如此出色的原因。當然,決定最佳網站的標準不僅因人而異,而且因網站而異。

然而,在選定的網站中可以觀察到一些共同特徵:

引人入勝且相關的設計:無論是最專業、最前沿還是完全復古,這些設計不僅美觀,而且與他們的品牌和主張完美匹配。有形的熱情:從紅外光技術到復古配件,很明顯,每家公司都有明確的使命,並且不僅通過文字而且通過設計來展示它。全球影響力:也許最重要的是,這些公司都在其網站中融入了多語言功能,以擴大其全球影響力並發展業務。借助 ConveyThis,他們能夠克服語言障礙並專注於業務增長機會。

有興趣嘗試一下嗎?不要猶豫,參加我們的 10 天免費試用,親身了解 ConveyThis 如何改變您的業務。

886

準備好開始了嗎?

翻譯不僅僅是了解語言,它是一個複雜的過程。

通過遵循我們的提示並使用ConveyThis ,您的翻譯頁面將與您的受眾產生共鳴,感覺是目標語言的母語。

雖然需要付出努力,但結果是有益的。如果您要翻譯網站,ConveyThis 可以通過自動機器翻譯節省您的時間。

免費試用 ConveyThis 7 天!

梯度 2