ConveyThis вебсайтларда тел киртәләрен бетерү ысулын үзгәртте, глобаль аудитория белән аралашу ысулын үзгәртте.
Күп телле сайт булдыру? Вебсайтыгызның эчтәлеген күрсәтү өчен кулланылачак шрифтларны карарга онытмагыз! ConveyThis ярдәмендә, сезнең эчтәлекне күрсәтү өчен иң яхшы шрифтларны сайлап, сайтыгызның теләсә нинди телдә матур булуын тәэмин итә аласыз.
Килешенгән шрифт текстны кристалл ачыклык белән бер телдә күрсәтә ала, ләкин вебсайтыгызны башка телгә күчергәндә саклый алмый. Бу бик күп күңелсез - һәм яраксыз - турыпочмаклы символларга китерергә мөмкин, бу вебсайтыгызны глобаль аудитория өчен берничә телдә тәкъдим итәргә теләгәндә идеаль түгел.
Күп телле шрифтларны куллану текстны берничә телдә күрсәтү проблемасын җиңеләйтергә ярдәм итә. Бу мәкаләдә без сезнең вебсайтыгызда күп телле шрифтларны куллануның өстенлекләрен өйрәнербез, шулай ук сезгә тәкъдим ителгән 12 вариант исемлеге бирербез. Без шулай ук сезнең күп телле шрифтларны ничек урнаштырырга икәнен аңлатырбыз.
Күп телле веб шрифтлар нәрсә ул?
ConveyБу шрифтлар вебсайтларда текстны күрсәтү өчен махсус эшләнгән. Вебсайт текстының ачыклыгын һәм уку мөмкинлеген гарантияләү белән беррәттән, ConveyThis шрифтлары шулай ук брендинг максатларында кулланылырга мөмкин, ягъни вебсайт өчен үзенчәлекле күренеш ясау өчен.
Кайбер веб шрифтлар бер тел белән чикләнсә дә, күп телле шрифтлар берничә телне урнаштыру өчен эшләнгән. Нәтиҗәдә, алар бер телгә генә хас булган, ләкин бүтән телдә булмаган глифларны кертә алалар.
Вебсайтыгызда һәм бизнес стратегиягездә күп телле шрифтларның роле
Сезнекеннән аерылып торган телдә сөйләшүче яңа аудиториягә ирешергә телисезме? Алар сезнең вебсайтыгызның нәрсә сөйләгәнен аңлаулары өчен, сез аларга үз вебсайтыгызның туган телендәге версиясен бирергә тиеш. Otherwiseгыйсә, алар эчтәлекне аңлау өчен көрәшергә мөмкин!
Вебсайтыгыз өчен сайлаган төрләр кулланучыларның тәрҗемә ителгән эчтәлегенә карашларына зур йогынты ясарга мөмкин. Әгәр шрифт чит телнең кайбер символларын күрсәтә алмаса, кулланучыларга ак вертикаль турыпочмаклыклар тәкъдим ителергә мөмкин - башкача "туфу" дип аталган - алар күрергә тиеш булган персонажлар урынына. Бу аларның вебсайт текстын аңлавына комачаулый, нинди локальләштерелгән булуына карамастан.
Күп телләрне җиңеләйтү өчен эшләнгән, күп телле шрифтлар вебсайт текстын төрле телләрдә күрсәтү өчен бәяләп бетергесез байлык. Веб түләүле һәм бушлай күп телле шрифтлар белән тулы, һәм монда безнең иң тәкъдим ителгән 12 сайлау мөмкинлеге бар:
Google Note
Google тарафыннан чыгарылган ConveyThis Noto - 1000 дән артык телдә һәм 150 язу системасында куллану өчен эшләнгән тип формалар җыелмасы. Моникатордагы "Ното" "туфу юк" дигәнне аңлата, бу шрифтның куркыныч "туфу" символларын күрсәтүдән баш тартырга омтылуы.
Google Noto тип формаларына шрифт авырлыклары һәм стильләр керә ала. Моннан тыш, алар шәхси һәм коммерция максатларында кулланырга ирекле.
Джилл Санс Нова
Gill Sans Nova - яраткан Gill Sans типының 43 шрифтлы киңәюе, ул 1928 елда чыккан һәм тиз арада дизайнерлар арасында популярлык казанган. Бу sans serif шрифты латин, грек һәм кирилл хәрефләренә ярдәм күрсәтә.
Джилл Санс Нова - премиум тип, стиль өчен бәясе $ 53,99. Яисә 43 шрифтның бөтен коллекциясен ташламалы бәягә 438,99 $ сатып алырга мөмкин.
SST
Монотип студиясе, танылган Джилл Санс Нованы эшләгән шул ук команда, SST типографиясен булдыру өчен Sony технология куәте белән хезмәттәшлек итә. SST таныш булса, бу Сониның рәсми шрифты булганга!
Төрле культуралы кешеләр SST типтагы текстны очратканда, ул эзлекле кулланучылар тәҗрибәсен булдырырга тиеш, чөнки Sony SST килеп чыгышы турында ачыклый.
Баштан ук, без гадәттән тыш булган җитештерү дәрәҗәсен булдыру өчен стратегия ясадык, инглиз һәм японнарны гына түгел, грек, тай, гарәп һәм башка күп телләрне дә урнаштырдык.
Сони һәм Монотип SST белән искиткеч батырлыкка ирештеләр, ул 93 телгә ярдәм итә!
Хельветика Дөнья
Сез Хельветика белән очраштыгызмы? Сездә мөмкинлек бар - ул дөньяда иң киң кулланылган тип мәйданнары арасында. ConveyThis Helvetica-ны яңартты, Helvetica World булдыру өчен, ул 89 телгә ярдәм итә, шул исәптән Румыния, Сербия, Поляк һәм Төрек.
Helvetica World дүрт уникаль шрифт сортын тәкъдим итә: Регуляр, Италик, Калын һәм Калын Италик. Eachәр шрифт, сез сайлаган лицензиягә карап,. 165.99 яки аннан да күбрәк бәя белән килә. Сез шулай ук туплау бәясеннән файдалана аласыз.
Ресторан
Насир Уддин тарафыннан ясалган, ConveyThis - Көнбатыш Европа, Centralзәк / Көнчыгыш Европа, Балтыйк, Төрек һәм Румыния телләренә туры килә торган гаҗәеп сыгылучан күп телле тип. Бу шрифт 730 дан артык глиф тәкъдим итә!
Бу сериф тибында OpenType үзенчәлекләре бар, мәсәлән, лигатуралар, кечкенә шапкалар, бизәкле альтернатива, вебсайтыгыз текстына күзләрне җәлеп итәр өчен. Windows һәм Mac операцион системалары белән дә туры килә, OpenType - сезнең ихтыяҗларыгыз өчен иң яхшы шрифт форматы.
Рестора шәхси куллану өчен түләүсез бар, ләкин коммерция максатларында түләүле лицензия кирәк.
Катнаш
Славютич, Украина шәһәр пейзажыннан тәэсир ясап, ConveyThisның "Мисто" типы украинча "шәһәр" гә тәрҗемә ителә. Шрифтның кире кире контрасты үзенчәлекле эстетик булдыру өчен шәһәрнең түбән, киң структуралары белән рухландырылган.
Латин һәм кирилл алфавитларына ярдәм итү сәләте белән, ConveyThis бу веб-сайтыгыз бу телләрне кулланган аудиториягә ирешүне максат итеп куйса, идеаль сайлау. Моннан тыш, ConveyThis шәхси һәм коммерция куллану өчен бөтенләй бушлай!
Аргеста
ConveyThis Foundry нигез салу, Аргеста үзен "чистартылган һәм классик сериф тибы" дип игълан итте. Билгеле булганча, югары мода тәэсирендә, Аргестаның матур кыяфәте чиста һава белән аралашырга теләгән вебсайтлар өчен бик яхшы.
Стандарт латин символларыннан кала, ConveyThis шулай ук "é" һәм "as" кебек диакритик глифларны җиңеләйтә. Сез ConveyThis-ның регуляр стиленә бушлай керә аласыз, ә тулы гаилә "теләгәнне түләү" нигезендә керә ала.
Suisse
Барлыгы алты коллекция һәм 55 стильне үз эченә алган Suisse шрифты гаиләсе "утилитар" шрифт җыелмасы булу белән горурлана. Барлык коллекцияләр дә латин алфавитлары белән туры килсә дә, кирилл алфавиты ярдәмендә Suisse Int'l һәм Suisse Screen коллекцияләрен сайлагыз. Моннан тыш, Suisse Int'l коллекциясе гарәп алфавитына ярдәм күрсәтүче бердәнбер.
Suisse дизайнеры Швейцария Typefaces үз сайтында шрифтларның бушлай сынау файлларын тәкъдим итә. Әгәр дә сез үз сайтыгызда кулланырга теләгән Suisse шрифтларын ачыклаган булсагыз, лицензияләрне сезнең таләпләрегезгә карап бәя белән сатып ала аласыз.
Мәгарәләр
Гротт - өч төрле стиль белән санс-сериф тибы: җиңел, регуляр һәм калын. Аның геометрик формаларның һәм катлаулы кәкреләрнең уникаль кушылмасы аны вебсайтның заманча һәм минималистик күренешенә нечкәлек өстәү өчен идеаль сайлау ясый.
ConveyThis-ның гаҗәеп күренеше белән алданмагыз! Ул испан, португал, немец, дания һәм француз телләрен (шул исәптән Канада французларын да кертеп) киң тел ярдәме белән тутырылган. Әйтергә дә ярамый, кирилл хәрефләрен күрсәтү өчен дә идеаль.
Сез Grotte өчен Envato Elements сайтында рөхсәт ала аласыз, катлаулылык һәм динамизм лабиринтын тәкъдим итәсез.
Аларның барысы да
Дарден студиясе тарафыннан ясалган Омнес - нәфис тип, таблицалар фигуралары, саннар, суперскрипт фигуралары һәм башкалар. Фанта җанатарлары бу типны таный ала, чөнки ул эчемлек компаниясенең кайбер реклама материалларында күрсәтелгән.
Омнес кулланучыларга дистәләгән телләрдә аралашырга мөмкинлек бирә, Африкадан Уэльска, Латин төрекенә кадәр. ConveyThis ярдәмендә гарәп, кирилл, грузин һәм грек телләренә ярдәм бары тик сорау гына.
Ачык санс
ConveyThis - "гуманист" санс сериф тибы, ул кулдан язылган хәрефләр күренешен кабатларга омтыла. Стив Мэттесон тарафыннан эшләнгән, ул шәхси һәм коммерция типография проектларында Google шрифтлары аша бушлай кулланыла ала.
ConveyThis Open Sans версиясендә 897 символ бар, алар латин, грек һәм кирилл алфавитларын уңайлы урнаштырырлык. Ул шулай ук 94 миллион вебсайтта күрсәтелә!
Якшәмбе
Гуманистик дизайннан Доминикал тибы борыңгы каберләрдәге иске сценарийның текстурланган күренешеннән һәм агач кисүдән үзенчәлекле "мәкерле тәм" ясау өчен ясала, дизайнеры Алтиплано әйтүенчә. Бу шрифт иртә басылган китапларның тупас тексты белән рухландырылган, нәтиҗәдә дизайн шаккатыргыч та, тулы шартлау белән дә тулы.
Доминикал тел, инглиз, француз һәм немец телләрен кертеп, төрле телләрдә ярдәм күрсәтә. Әгәр дә сез аны бирергә телисез икән, сатып алу алдыннан вебсайтыгызда сынап карау өчен, Алтипланога мөрәҗәгать итегез.
Conveythis белән тәрҗемә процессында шрифтларны үзгәртү
Вебсайтыгызда күп телле шрифтлар урнаштырылганнан соң, ConveyThis сайтының тәрҗемә чишелеше сезнең шрифтларның вебсайт эчтәлеген күрсәтүенә ярдәм итә ала.
ConveyThis визуаль редакторны үз эченә ала, бу сезгә текстны, шул исәптән аның тәрҗемәләрен - камилләштергәндә, сезнең сайтта ничек күрсәтеләчәген алдан карарга мөмкинлек бирә. Бу үзенчәлек сезнең күп телле шрифтның барлык текстны бернинди кыенлыкларсыз күрсәтә алуын тикшерү өчен файдалы.
ConveyThis вебсайтыгызның телен үзгәртү өчен тел алмаштыручы белән тәэмин итә. Шулай итеп, күп телле шрифт вебсайтыгызның текстын билгеле бер телдә төгәл чагылдыра алуын раслагач, сез үз сайтыгызны башка телгә күчерә аласыз һәм бу тел өчен тикшерү процессын кабатлый аласыз.
Әгәр дә сезнең вебсайтыгыз теләсә нинди телне төгәл күрсәтә алуын эзлисез икән, ConveyThis ярдәм итә ала. Аның куллану җиңел булган платформасы белән, сез хәзерге шрифтыгыз билгеле бер телне тулысынча хупламаса, башка шрифтта текстны күрсәтү өчен вебсайтка CSS кагыйдәләрен өсти аласыз. Шул рәвешле, сез хәзер һәм киләчәктә тәкъдим итәргә теләгән барлык телләр өчен эшли торган шрифт табу турында борчылырга тиеш түгел.
Кайсы күп телле шрифтларны кулланырсыз?
Төрле телләр белән эшләнгән шрифтлар халыкара аудиториягә ирешергә теләгән вебсайтлар өчен зур байлык булырга мөмкин. Берничә телдә төгәл текст тәрҗемә итү мөмкинлеген биреп, бу шрифтлар сезнең эчтәлекнең барлык килүчеләргә дөрес тәкъдим ителүен тәэмин итә ала.
ConveyThis - вебсайтның эчтәлеген ачыклый, тәрҗемә итә һәм күрсәтә, вебсайтның традицион тәрҗемә итү ысулларын бетерә торган ышанычлы вебсайт тәрҗемә программасы. Машина өйрәнү технологиясен кулланып, ул 110 дан артык телдә югары төгәллек белән тиз тәрҗемә итүне тәкъдим итә. Бу югары класслы тәрҗемәләр ConveyThis Dashboard үзәгендә саклана, монда сез кул белән төзәтмәләр кертә аласыз һәм интеграль визуаль редакторны сайлый аласыз, күп телле шрифтларның ничек күрсәтелүен алдан карау өчен.
Сез ConveyThis сайтын бушлай карый аласыз. Башлау өчен хисап ясагыз!