Халыкара сайт дизайнында төп фикерләр
Халыкара сайт дизайнында 2 төп фактор
- Вебсайтны үстерү
- Валюта, URL, теркәлү бите, контакт бите кебек элементларны үз эченә алган вебсайтыгызны локализацияләү
Зинһар, онытмагыз, бу мәкалә түләүле яки бушлай вебсайт дизайн шаблоннары турында сөйләшми. Төрле халыкара дизайн шаблоннары сезнең хостинг платформасына хас. Киресенчә, без теләсә нинди шаблон һәм хостинг провайдеры өчен кулланыла торган халыкара вебсайт дизайнының алыштыргысыз компонентларына игътибар итәрбез.
Алга таба да рөхсәт итмичә, башлыйк.
- Сәяхәтне башлау.
- Әйдәгез аңа чумыйк.
- Без өйрәнә башлыйбыз.
- Тикшерү вакыты.
- Вакытны әрәм итмичә, дәвам итик.
- Без бу темага керешергә җыенабыз.
- Фикер алышу башлана.
- Эзләнүне башлыйк.
- Хәзер без имтиханны башлыйбыз.
- Озакламый, әйдәгез керик.
- Башларга вакыт.
- Без бәхәсне башларбыз.
- Әйдәгез сикереп торыйк.
- Без өйрәнә башларга әзер.
- Хәзер, башлыйк.
Телләр аша күперләр төзү
Глобаль санлы катнашу белән идарә итү төрле телләрне кертүне таләп итә, эчтәлекне күп лингвистик стильләрдә куллана ала. Аудиториягезнең төрлелеге төрле лингвистик төркемнәрнең өстенлекләренә туры китереп, сайтыгызның берничә вариантын булдырырга тиеш булырга мөмкин. Мәсәлән, Германия, Англия, Согуд Гарәбстаны тамашачылары, немец, инглиз һәм гарәп телләрендә эчтәлекне өстен күрерләр.
Кайбер санлы сайтлар кулланучыларга эчтәлекне аңлау өчен ирекле тәрҗемәчеләр кебек урнаштырылган коралларны кулланырга рөхсәт итә ала. Ләкин мондый карашның кимчелекләре булырга мөмкин.
Кулланучыларга тәрҗемә итү бурычын калдыру аларның күзәтү тәҗрибәсеннән читләшергә мөмкин. Браузерга нигезләнгән тәрҗемә кораллары ешрак озынрак йөкләү вакытына һәм тупас тәрҗемәләргә китерәләр. Моннан тыш, бу реаль вакыттагы тәрҗемә киңәйтмәләре һәрвакыт төгәл яки кулланучылар өчен уңайлы булмаска мөмкин. Алар еш кына тоткарлану, өлешчә тәрҗемә ителгән яки дөрес булмаган эчтәлек аркасында фрагмент карау тәҗрибәсенә китерәләр, потенциаль рәвештә сезнең сайт дизайнын бозалар һәм оптималь кулланучылар тәҗрибәсенә өлеш кертәләр.
Без сезне полиглот платформасын төзүдә җитәкчелек итәбез, борчылмыйча, арзан һәм эффектив:
API тоташуларын кодлау яки идарә итү Файллар / текстларны чыгару яки йөкләү Кыйммәтле, күп вакыт таләп итә торган тәрҗемә хезмәтләре белән эшләү Аерым хостинг доменнарын булдыру Без визуаль редакцияләү коралы сезнең тәрҗемә ителгән эчтәлекнең теләсә нинди шаблон, макет яки дизайн белән туры килүен тәэмин итә алуы турында сөйләшәбез. - глобаль веб-дизайнны үзләштерүнең мөһим аспекты.
Полиглот сайтын үзегез сынап карарга уйлыйсызмы? Укуны ташлагыз һәм бушлай сынауны башлап җибәрегез. Берничә минут эчендә тулы полиглот платформасы булдырыгыз.
Глобаль презентация ясау: Уңышлы күп телләрле сайтка юл
Халыкара онлайн режимда эшләү полиглот порталын таләп итә - төрле телләрдә кулланыла торган сайт. Мөмкинлекне киңәйтү вебсайтыгызның берничә локальләштерелгән версиясен таләп итә ала. Әйтик, сезнең максатлы демографиягезгә Германия, Англия, Согуд Гарәбстаны керә. Мондый очракларда вебсайтыгызның немец, инглиз һәм гарәп телләрендә версияләрен җибәрү турында уйлау практик. Вебсайтны берничә телгә тиз һәм төгәл тәрҗемә итү өчен, TranslateThis файдалы корал булырга мөмкин.
Вакыт-вакыт, онлайн платформа кулланучыларга Google Translate кебек бушлай хезмәтләр кулланып, үз сайтларының тәрҗемәсен мөстәкыйль идарә итәргә рөхсәт итә ала. Бу практиканың берничә төп сәбәбе бар.
Браузерның өстенлекле тәҗрибәсен җиткерү, яңа кулланучы базасы белән бәйләнешләр булдыру, вебсайтыгызда кызыксынуларын саклап калу өчен, оригиналь, ләкин төрле телләрдә чагылган полиглот сайтын булдыру мөһим.
Без тәрҗемә итүнең эффектив, экономик һәм туры полиглот сайтын ясау өчен ничек кулланылуын күрсәтәбез: өстәмә стресссыз:
Өстәвенә, без TranslateThis'тан Visual Editor ничек тәрҗемә ителгән материалның шаблон, макет яки дизайн белән кимчелексез тигезләнүенә гарантия бирә алуын күрсәтәбез - глобаль веб-дизайнны үзләштерү өчен искиткеч актив.
TranslateThis белән сынау үткәрүне яратасызмы? Бу укуны тагын да тирәнрәк тикшерергә кирәкми, TranslateThis белән бушлай сынауны башлап җибәрегез. Сез берничә минут эчендә тулы полиглот сайтының горур хуҗасы була аласыз!
LinguaWeb: Күп телләрдә онлайн режимда сезнең шлюз
Күп телләрле вебсайт LinguaWeb белән берничә тапкыр басып тора, сайтыгызның хуҗасына яки дизайн эстетикасына карамастан. LinguaWeb көйләүләренең гадилеген күрсәтү өчен без кыскача күрсәтмә видео әзерләдек.
LinguaWeb кулланылганда, вебсайтыгыз үзгәрүләр кичерә, визуаль зәвыкны алгы планда саклый.
Түбәндәге чагыштыруны карап чыгыйк: бер портал инглиз телендә, икенчесе гарәп телендә. Тел һәм мәдәни төрлелеккә карамастан, ике басма да бер үк эчтәлекне саклый.
LinguaWeb сезгә җанлы һәм катлаулы тәрҗемәләр өлкәсенә керергә мөмкинлек бирә. Эчтәлекнең потенциалын ачу һәм предприятиягезне глобаль аренага чыгару. LinguaWeb чәчәк ату өчен сезнең компас булсын.
LinguaBridge: Төгәл, тиз һәм көйләнә торган сайт тәрҗемәсе өчен иң яхшы чишелеш
LinguaBridge сезнең эчтәлекнең тиз һәм төгәл күрсәтелүен тәэмин итеп, DeepL, Google Translate, Microsoft кебек төп тәрҗемә итүчеләр белән хезмәттәшлек итә.
Вебсайтны тәрҗемә итү өчен LinguaBridge кулланганда, без сезнең вебсайтыгыз белән идеаль рәвештә туры килгән хезмәтне сайлыйбыз, сезнең вебсайтның телен дә исәпкә алып.
API бәйләнешләрен идарә итү, төрле тәрҗемә программаларын сынау һ.б. баш авыртуын оныт. LinguaBridge сезнең өчен бу техниканы җилкәли.
Yourзегез теләгән телне сайлагач, вебсайтыгыз бер мизгелдә үзгәртелергә мөмкин. Кызык, безнең клиентларның күпчелеге үз бурычларын бу юнәлештә башкарылган дип табалар, аларның тәрҗемә ителгән активларына өстәмә төзәтмәләр кертмичә.
Ләкин, бу мәкалә глобаль сайт эстетикасына басым ясаганлыктан, сез тәрҗемәләрегезне көйләү яки үзгәртү белән кызыксынырга мөмкин - LinguaBridge темасы соңрак мөрәҗәгать итәчәк.
LinguaFusion: Вебсайтны тәрҗемә итү һәм идарә итү өчен сезнең юлдаш
Сезнең күп телләрле, глобаль сайтыгыз LinguaFusion тарафыннан төзелгәннән соң, сез барлык тәрҗемәләрегезгә LinguaFusion ассортименты аша керә аласыз.
Сезгә кирәкле төгәл гыйбарәне табу төрле тәрҗемәләрне эзләп ирешеп була. LinguaFusion-ны төрле рентацияләр аша тикшерегез һәм сезнең ихтыяҗларыгызга туры килгәнне күрсәтегез.
Бу визуаль редактор сезнең тәрҗемәләрегезнең вебсайтыгызның эстетикасына туры килүен тәэмин итү өчен кыйммәтле корал булып хезмәт итә. Бу сезгә текст төрүләре бармы яки тәрҗемәләр визуаль яктан гармонияле булып күренергә мөмкинлек бирә. Мәсәлән, сезнең эчтәлекнең немецча тәрҗемәсе озынрак булырга мөмкин, һәм бер сүзнең башында берүзе күренүенә китерә.
LinguaFusion ярдәмендә тиз үзгәртүләр мөмкин; бернинди документны чыгару яки йөкләү кирәк түгел. Бу веб-битне яки блог язмасын редакцияләүгә охшаган.
Лингвингны куллану: Тиз һәм оста тәрҗемә хезмәтләре
Әгәр дә сезнең тәрҗемә ителгән эчтәлекне тикшерү өчен махсус тәрҗемә экипажы җитмәсә, сез Linguify ассортиментыннан турыдан-туры эксперт тәрҗемә ярдәмен ала аласыз.
Оста тәрҗемәче тарафыннан тикшерелергә теләгән тәрҗемәләрне сайлагыз, сайлау хуплагыз һәм хезмәт өчен түләү күчерегез. Сезнең вебсайт 24-48 сәгать эчендә яңа тәрҗемәләрне кертәчәк.
Тәрҗемәче эчтәлекне бәяләүне тәмамлагач, Linguify тиз арада сезнең вебсайтка үзгәрешләр кертә.
Тәрҗемә итү белән глобаль веб-презентация үстерү: нәрсәгә өстенлек бирергә?
Күп телле веб-платформаның потенциалын куллану күп мөмкинлекләр кертә - ләкин чыннан да халыкара интернетта катнашканда белә торып башка яклар бар. Мәдәни нюансларны аңлаудан алып, валюта конверсияләре белән идарә итүгә кадәр, Translify глобаль веб-платформа булдыру процессын тәртипкә китерә ала.
Платформагызның табигатенә карап, сезгә өстенлек бирергә кирәк булыр:
Онлайн сәүдәне үзләштерү: Тикшерү процессларын тәрҗемә итү
Әгәр дә сез товар бирсәгез яки клиент сезнең онлайн платформа аша ала ала торган хезмәт күрсәтсәгез, бу аеруча актуаль, электрон сәүдә сайты кебек. Бу сезнең сценарийга кагылмаса, алдагы өлешкә алга барырга ирек бирегез.
Ниһаять, сезнең теркәлү процессын ничек җайлаштырасыз, күбесенчә сез кулланган CMSка бәйле. Shopify өчен бу кулланманы, WooCommerce өчен сылтаманы карагыз.
Ләкин, монда кайбер төп факторларны истә тотарга кирәк:
Эчтәлекнең төрле телләргә күчүен җиңеләйтү өчен Translify-ны кулланыгыз.
Глобаль катнашу өчен веб-дизайнны җайлаштыру: Локальләштерү өчен кулланма
Дизайнның мөһим аспекты сезнең макетның тамашачылар белән ничек резонанслануын аңлау белән бәйле. Яңа аудиториягезнең географик урнашуына карап, булган дизайныгызны үзгәртү иң яхшы стратегия булмаска мөмкин.
Игътибар кирәк булган лингвистик киртәләр бармы? Сез үз материалыгызның максатчан телгә яраклаштырылган булуын тәэмин итәргә тиешме? Мәдәни нечкәлекләр бармы? Төрле валюта, түләү вариантлары, яисә җибәрү альтернативалары каралырга тиешме? Яңа телне урнаштыру өчен платформагызның дизайнын җайлаштырырга кирәк булырмы?
Вебсайтыгызны яңа глобаль тамашачы өчен ничек яхшырак җайлаштырырга икәне турында уйлаганда, мондый сораулар бирегез: телдә нинди дә булса каршылыклар чишелергә тиешме? Максатлы тел өчен материалны локализацияләү таләпме? Сез нинди дә булса культуралы нечкәлекләр өчен җавап бирергә тиешме? Төрле валюта, түләү режимы яки җибәрү вариантлары турында уйлау зарурмы? Платформагызның дизайнын яңа телгә туры китерү отышлы булырмы?
Глобаль тоташуны ачу: ConveyThis белән күп телләрле SEO белән идарә итү
Күп телләрле SEO идеясын һәм яңа төзелгән халыкара платформа аша бөтен дөнья аудиториясе белән ничек бәйләнешкә кереп карыйк.
Сез яңа сайтыгызның тиешле эзләү системаларында пәйда булуын теләр идегез - ConveyTh батырлыгы күп телләрле, халыкара платформагызны күзәтү өчен эшләгәндә бик тырышып эшли ала.
Convey Бу сезнең сайтның SEO-ны өч төрле ысул белән ныгыта. Бу күп телләрле платформаларны тиз һәм гади ясарга рөхсәт итә, эзләү системасының торышын арттырырга ярдәм итә, һәм сезнең эчтәлекне глобаль базага чыгару мөмкинлеге бирә.
Сез бөтен дөньяда күп телләрле платформа төзергә әзерме? Түләүсез ConveyБу сынау бүген Кикстарт!
Башларга әзерме?
Тәрҗемә итү, телләрне белү генә түгел, катлаулы процесс.
Безнең киңәшләргә ияреп һәм ConveyThis кулланып, сезнең тәрҗемә ителгән битләрегез аудитория белән резонансланыр, максатлы телдә туган кебек тоелыр.
Бу тырышлык таләп итсә дә, нәтиҗәсе уңышлы. Әгәр дә сез вебсайтны тәрҗемә итәсез икән, ConveyThis автоматлаштырылган машина тәрҗемәсе белән сәгатьләр саклый ала.
ConveyBu 7 көн бушлай кулланыгыз!
