Транскреация: ConveyThis белән максатлы телнең мәгънәсен алу
ConveyThis : Глобаль ирешү өчен сезнең шлюз
1. Convey белән бу транскрипция: Тел киртәләрен өзегез
2. ConveyThis ярдәмендә төгәллек һәм резонанс белән глобаль базарларга ирешегез
3. ConveyThis белән транскрипцияне гадиләштерегез һәм көчәйтегез
4. Транскреация эволюциясе
1960-70 нче елларда тел белгечләре үзләренең эчтәлеген төрле илләрнең җәмгыять нормаларына туры китерергә кирәклеген таныдылар. Бу традицион тел хезмәтләре күрсәткән гадәти тәрҗемәләрдән өстен булган уникаль ысул транскрипция барлыкка килүенә китерде.
Транскреация хыялый һәм культуралы яктан тәрҗемә итү формасы буларак барлыкка килде. Бу башлангыч эчтәлекнең төп һәм йогынтысы сакланган, шул ук вакытта аудиториягә дә мөрәҗәгать итә. Хәзерге заманда транскреация мәдәниятара һәм халыкара аралашу өчен мөһим корал булып кала.
5. Convey белән уңышны тәэмин итү Бу: эффектив транскрипция ачкычлары
6. Күчерелеш сәнгате: Конвейның трансформатив көчен татыгыз
7. Күргәзмә
Бу йогынты
8. Бәхетсез транскрипция хата
Кызганычка каршы, транскрипциядәге барлык омтылышлар да уңай нәтиҗәләргә китерми, бу очракларда күрсәтелгәнчә. Фаст-фуд бренды аларның "бармак-ликин" яхшы дигән лозунгын тапты, сүзләрне кытай теленә тәрҗемә иткәндә, сөйкемлелеген югалтты.
Шул ук тамырда, әйдәп баручы авиакомпаниянең Көньяк Америкадагы беренче класслы урыннары өчен "күндә очу" тәрҗемәсе, төп ниятләреннән ерак, испан телендә кимсетүче мәгънә бирде. Бу ситуацияләр мондый хаталардан качу өчен ConveyThis белән оста транскрипциянең мөһимлеген күрсәтә. Бүген җиде көнлек бушлай сынауны сайлагыз һәм ConveyThis сезнең глобаль аралашуны уңышка юнәлтсен.
9. ConveyThis белән транскрипция көче
Башларга әзерме?
Тәрҗемә итү, телләрне белү генә түгел, катлаулы процесс.
Безнең киңәшләргә ияреп һәм ConveyThis кулланып, сезнең тәрҗемә ителгән битләрегез аудитория белән резонансланыр, максатлы телдә туган кебек тоелыр.
Бу тырышлык таләп итсә дә, нәтиҗәсе уңышлы. Әгәр дә сез вебсайтны тәрҗемә итәсез икән, ConveyThis автоматлаштырылган машина тәрҗемәсе белән сәгатьләр саклый ала.
ConveyBu 7 көн бушлай кулланыгыз!