ConveyThis белән сезнең глобаль маркетинг стратегиясенә эчтәлек тәрҗемәсен берләштерү
ConveyThis: Глобаль катнашу өчен тел киртәләрен бозу
Эффектив аралашу осталыгы потенциаль клиентларны тугры яклаучыларга әйләндерүдә мөһим роль уйный. Максатлы аудитория белән ныклы бәйләнеш булдыру, аларның уникаль ихтыяҗларын аңлау, эмоциональ бәйләнеш булдыру уңыш өчен бик мөһим. Ләкин, тел киртәләре эшне катлауландырырга һәм катлаулылык өстәргә мөмкин. Вебсайтларда инглиз теленең 59% таралуы белән инглиз телендә өстенлек итсә дә, дөнья базарында алга китүдә башка телләрнең мөһимлеген тану мөһим. Гаҗәп, руслар 5,3% катнашырга кушалар, икенче урында - испаннар 4,3%.
Моның гаять зур йогынтысын күз алдына китерү өчен, тикшеренүләр күрсәткәнчә, кулланучыларның 40% үз туган телләрендә эчтәлек бирә алмаса, сатып алудан икеләнәләр. Бәхеткә, ConveyThis искиткеч альтернатива булып барлыкка килә, бизнеска тел киртәләрен җиңәргә һәм төрле глобаль аудитория белән чын бәйләнеш урнаштырырга мөмкинлек бирә. Безнең тәрҗемә итү хезмәтләре сезнең эчтәлекне төгәл локализацияләүне тәэмин итә, хәбәрегезне культуралар һәм телләр аша өзлексез таратырга мөмкинлек бирә.
ConveyThis куллануның тирән йогынтысы аның клиентлар белән өстенлекле телдә катнашу, бренд тәҗрибәсен моңарчы күрелмәгән дәрәҗәгә күтәрү. Бу тоташу күпере бизнесның үсеше өчен күп мөмкинлекләр ача, сезнең мөмкинлекне киңәйтә һәм күпмилләтле аудиторияне җәлеп итә. Алайса, нигә көтәргә? Бүген ConveyThis җәмгыятенә кушылу мөмкинлеген кулланыгыз һәм чиксез уңышка һәм киңәюгә гаҗәеп сәяхәткә чыгыгыз. Warmылы каршы алу өчен, без 7 көнлек бушлай сынау тәкъдим итәбез, сезне киләчәккә этәрә, тел чиксез казанышларны ачу ачкычы.
Күп телләрле аралашу аша культураларны күперләү
Эчтәлекне җайлаштыру һәм үзгәртү катлаулы һәм төрле эш төрле телләрдәге сүзләрне алыштыру гына түгел. Бу реклама материалларын төрле максатлы аудитория белән эффектив резонанслау өчен, аларның урнашуына яки тел өстенлекләренә карамастан, тирәнтен аңлау таләп итә. Төп максат - эчтәлекне оригиналь телдә саклау, шул ук вакытта бөтен дөнья укучыларын өстенлекле телләрдә җәлеп итү.
Яңа глобаль базарларга кергәндә эчтәлекне тәрҗемә итү гаҗәеп мөһим булып китә. Ләкин, бу эшкә җентекләп эшләнгән стратегия белән якын килү бик мөһим, бу сезнең бизнесыгызны сизгер һәм һәр базарның уникаль ихтыяҗларын канәгатьләндерергә әзер.
Монда ConveyThis'та без бизнес дөньясында тел һәм мәдәниятнең мөһим ролен аңлыйбыз. Нәкъ менә шул аңлау безне комплекслы платформа булдырырга этәрде, бу компанияләргә берничә телдә бертуктаусыз аралашырга һәм мәдәни һәм лингвистик аермалар китергән проблемаларны җиңәргә мөмкинлек бирә. Безнең инклюзив чишелеш тәрҗемә процессын гадиләштерә, сезгә хәбәрнең асылын эффектив җиткерергә һәм төрле аудитория белән чын бәйләнеш булдырырга мөмкинлек бирә.
ConveyThis безнең нигез салучы платформаны кулланып, сезнең продуктларның яки хезмәтләрнең бәясен максатчан аудиториягә өстенлекле телдә җиткерү гади эшкә әверелә. Безнең инновацион платформа аша күп телләрле аралашуның мөһимлеген кабул итү сезнең бизнес өчен чиксез глобаль мөмкинлекләр ача. Безнең чишелеш сезгә өйрәнелмәгән территорияләр аша юл күрсәтсен, глобаль аудитория белән аралашуны җиңеләйтсен, тел киртәләреннән артып киткән тирән мөнәсәбәтләр булдырсын. ConveyThis сезнең бизнес тәкъдим иткән трансформатив мөмкинлекләрне кулдан ычкындырмагыз - безнең 7 көнлек бушлай сынау мөмкинлеген кулланыгыз!
Эчтәлек тәрҗемәсе белән глобаль базарларны ачу
Бүгенге он-лайн дөньяда, кулланучыларның күпчелеге (тәэсирле 72,1%, төгәлрәге) күп вакытларын үз телләрендә карыйлар, электрон сәүдә бизнесы өчен эчтәлеге өчен югары сыйфатлы тәрҗемә хезмәтләренә өстенлек бирү бик мөһим. Ни өчен бу мөһим, сез сорый аласыз? Миңа аңлатырга рөхсәт итегез.
Вебсайтыгызны кулланучыларның өстенлекле телендә тәкъдим иткәндә, тылсымлы үзгәрүләр була - аларның катнашу дәрәҗәсе күтәрелә, һәм сезнең конверсия темпларыгыз арта. Бу сезнең корбаннарыгызның күплеген ачу өчен ачкыч биреп, аны кулларына урнаштырган кебек. Бу үзара файдалы хәл, дустым.
Шулай да, монда клиентларны кире кагып булмый торган килешүләр һәм визуаль сайт белән кызыксындыру гына түгел. Сезнең максат - аларның игътибарын җәлеп итү генә түгел, ә алар сезнең вебсайтыгызның мавыктыргыч дизайны яисә сатып алудан соң озак саклану. Thisәм моңа ирешүнең ачкычы бер мөһим сүздә тора: иң югары эчтәлек.
Сезнең эчтәлекнең кимчелексез тәрҗемә ителүен тәэмин итеп, сез мөмкинлекне арттырмыйча, сезнең брендыгыз белән тырышып бәйләнә алырлык киң аудиториягә су капкаларын ачасыз. Аларның телендә сөйләшеп - образлы һәм туры мәгънәдә - сез шунда ук офыкларыгызны киңәйтәсез, күз алдыгызга китерә алмассыз.
Хәзер, тәрҗемә итү 100% төгәл булырга тиеш дип бәхәсләшә алган шикләнүчеләргә мөрәҗәгать итегез. Төгәллек, әлбәттә, мөһим булса да, бөтенесе дә, ахыры да түгел. Тикшеренүләр күрсәткәнчә, кулланучылар сезнең бренд белән күбрәк катнашырга мөмкин, тәрҗемә камил булмаса да, алар сез җиткерергә теләгән хәбәрне җиңел аңлый алалар. Бу, лингвистик төгәллектә югалу урынына, асылын аңлау турында.
Менә тортта бозлау: катнашу - яшерен ингредиент, ул гади кулланучыларны каты тугры клиентларга әйләндерә ала. Сезнең кызыклы маркетинг хәбәрләрегезне туган телләрендә җиткереп, сез алар эчендә эш очкынын кабызасыз. Сезнең эчтәлек, дустым, сез аңлаганнан күпкә зуррак тәэсир итә.
Шулай итеп, минем искиткеч юлдашым, иң яхшы эчтәлекле тәрҗемә хезмәтләренә инвестицияләр көчен бәяләп бетермәгез. Бу тел киртәләрен җимерү турында гына түгел; бу күперләр төзү турында - сезнең кадерле клиентларыгызның йөрәкләренә һәм акылларына турыдан-туры алып барган күперләр турында.
Уңышлы эчтәлек тәрҗемәсе өчен адымнар
Вебсайтыгыздагы эчтәлекне оста тәрҗемә итү һәм оптимальләштерү мөһимлеген аңлау бик мөһим. Бу кулланучының тәҗрибәсен арттырып кына калмый, теләгән максатларыгызга ирешүдә дә мөһим роль уйный. Бу мөһим күрсәтмәләрне үтәп, сез зуррак клиентлар базасын җәлеп итә аласыз һәм сезнең кыйммәтле эчтәлек белән бәйләнешне сизелерлек яхшырта аласыз.
Беренче чиратта, тәрҗемә аша башкарырга теләгән максатларга өстенлек бирү һәм ачыклау бик мөһим. Бу үз эченә теләгән телләрне ачыклау һәм вебсайтыгызның кайсы өлешләрен тәрҗемә итүне җентекләп сайлау. Кыйммәт белән өстенлекләр арасында баланс булдыру уңай нәтиҗәләр бирә торган карар кабул итү өчен ачкыч.
Тәрҗемәгә мохтаҗ булган эчтәлекне ачыклагач, җентекле һәм яхшы билгеләнгән тәрҗемә процессын булдыру мөһим. Сездә төрле вариантлар бар, мәсәлән, оста кеше тәрҗемәчеләре командасын куллану, автоматлаштырылган машина тәрҗемәсен куллану яки оптималь нәтиҗәләр өчен ике ысулны берләштерү. Тәрҗемә белгечләренең махсус командасына таяну бик кыйммәтле.
Моннан тыш, һәр илдә максатчан аудиториягезнең уникаль нюансларын һәм эчтәлеген аңлау бер үк дәрәҗәдә мөһим. Базарны җентекләп тикшерү һәм тармак белгечләреннән мәгълүмат эзләү сезнең тәрҗемә ителгән эчтәлекне аларның өстенлекләренә һәм кызыксынуларына нигезләнеп көйләү өчен бик күп белем бирәчәк.
Моннан тыш, халыкара SEOны карау бик мөһим. Marketәр базар өчен киң колачлы тикшеренүләр үткәрү сезнең вебсайтның күренүчәнлеген һәм эзләү системасы нәтиҗәләрен күтәрүне арттырачак. Бу җентекләп сайланган ачкыч сүзләрне сезнең тәрҗемә ителгән эчтәлеккә кертү ачышны һәм зәвыкны яхшыртачак.
Берничә телне урнаштыра алырлык вебсайт макетын саклау - тагын бер критик аспект. Тәрҗемә вакытында текстны киңәйтү һәм кысу өчен кирәкле төзәтмәләр кертү сезнең глобаль аудиториягез өчен шома һәм чумдыргыч тәҗрибәне тәэмин итәчәк.
Моннан тыш, тәрҗемә процессын тәртипкә китерә торган алдынгы программа чишелешләрен кабул итү бик югары киңәш ителә. Сезнең булган Эчтәлек белән идарә итү системасы яки клиентлар белән мөнәсәбәтләр белән идарә итү платформасы белән яхшы интеграцияләнгән чишелеш табу барлык тәрҗемә ителгән эчтәлек буенча терминологиядә эзлеклелекне тәэмин итәчәк.
Тиңдәш булмаган уңайлыклар һәм гадәттән тыш тәрҗемә тәҗрибәсе өчен, без алда телгә алынган хезмәт урынына ConveyThis сайларга тәкъдим итәбез. ConveyThis-ны сайлап, сез 7 көнлек бушлай сынау чорыннан файдалана аласыз, бу сезгә финанс йөкләмәләре булмаган тәрҗемә тәрҗемәсенең мөмкинлекләрен татып карарга мөмкинлек бирә.
Барыннан да бигрәк, оста тәрҗемә итү искиткеч мөмкинлекләр ача, шуны онытмаска кирәк, сезгә киң аудиториягә эффектив ирешергә мөмкинлек бирә. Аларны төгәл локальләштерелгән эчтәлек белән җәлеп итеп, сез искиткеч уңышларга һәм чиксез казанышларга юл ачасыз.
Эчтәлекне тәрҗемә итү сәнгатен үзләштерү
Сезнең тәрҗемә эшегездә күрелмәгән уңышка ирешү өчен, алгарышны көчәйтә яки комачаулый алган мөһим детальләрне җентекләп анализлау һәм карау бик мөһим. Бу катлаулы җирдә оста йөреп, сез тәрҗемә процессында еш очрый торган гомуми хаталардан кача аласыз.
Сезнең тулы игътибарыгызны таләп итә торган мөһим аспект - тәрҗемә процессын гадиләштереп, хәзерге эчтәлек белән идарә итү системасы (CMS) белән бердәм интеграцияләнгән тиешле тәрҗемә коралларын җентекләп сайлау. Бер-берсенә туры килмәгән программа чишелешләрен сайлау, акыллы карар кабул итүнең мөһимлеген күрсәтеп, кирәксез тоткарлыкларга китерергә мөмкин.
Моннан тыш, аудиториянең туган телендәге эчтәлеккә булган ихтыяҗын канәгатьләндерү өчен, урта тәрҗемәләрне урнаштыру зарарлы нәтиҗәләргә китерә. Бу вәсвәсәгә бирелү тискәре хәбәр җибәрә һәм аларның ихтыяҗларын тиешенчә канәгатьләндерә алмый. Киресенчә, кимчелексез башкарылган тәрҗемәләргә инвестицияләр сезнең аудиториягезгә хезмәт итүгә тугры булуыгызны күрсәтеп калмый, брендының ышанычын арттыра.
Моннан тыш, яңа аудитория белән мәгънәле бәйләнеш булдыру өчен тәрҗемәнең генә җитмәгәнен танырга кирәк. Локальләштерү сәнгате, сезнең эчтәлекне аларның мәдәни нюансларына һәм өстенлекләренә туры китереп җайлаштыруны үз эченә ала, чын бәйләнешләр булдыруда төп роль уйный. Тәрҗемә һәм локализацияне бербөтен итеп берләштереп, сез үз хәбәрегезнең оригиналь булып калуын һәм максатчан аудиториягез белән тирән резонанслануын тәэмин итәсез.
Моннан тыш, ачык максатлар куюның мөһимлеге, аның зур йогынтысына карамастан, еш игътибарсыз калдырыла. Максатларыгызны ачык итеп, сез үзегезнең тәрҗемә тырышлыгыгызны нәтиҗәле алып барган ачык юл картасы белән тәэмин итәсез. Фокусланган юнәлеш булмаса, начар тәрҗемә ителгән вебсайтны тәкъдим итү куркынычы зур, бу сезнең абругыгызны төзәтеп булмый. Шуңа күрә, кыска максатлар формалаштыру яңгыраган уңышка омтылуда беренче урында тора.
Киртәләрне җиңеп һәм ConveyThis кебек нык тәрҗемә чишелеш мөмкинлекләрен кулланып, сез глобаль аралашуның чиксез потенциалын ачасыз, тел киртәләрен тырышып бетерәсез. Сезнең кулда булган бу көчле корал белән сезнең гаҗәеп эчтәлек географик чикләрне узып, төрле глобаль аудиторияне әсир итә. ConveyThis-ның 7 көнлек мактаулы сынау мөмкинлегеннән файдаланып, бүген бу үзгәрүчән сәяхәтне башлап җибәрегез.
Башларга әзерме?
Тәрҗемә итү, телләрне белү генә түгел, катлаулы процесс.
Безнең киңәшләргә ияреп һәм ConveyThis кулланып, сезнең тәрҗемә ителгән битләрегез аудитория белән резонансланыр, максатлы телдә туган кебек тоелыр.
Бу тырышлык таләп итсә дә, нәтиҗәсе уңышлы. Әгәр дә сез вебсайтны тәрҗемә итәсез икән, ConveyThis автоматлаштырылган машина тәрҗемәсе белән сәгатьләр саклый ала.
ConveyBu 7 көн бушлай кулланыгыз!
