Elige el plan
ideal para ti

mes año
Ahorra alrededor de un 25–30% en traducción web frente a muchas de las principales herramientas
Con ConveyThis, puedes traducir hasta 2 millones de palabras a 14 idiomas por solo $1600 al año, con más idiomas a un precio similar al de muchos proveedores populares.
*Según los precios públicos de las principales herramientas de traducción web en .

Pequeña empresa

Mensual
Anual 2 meses gratis
Free
$ 0 al mes
Características
1 idioma
10.000 palabras 5,000
1 dominio
Empieza
Starter
$ 12 al mes
Características
1 idioma
60.000 palabras 30,000
1 dominio
Empieza
Business
$ 24 al mes
Características
3 idiomas
200.000 palabras 100,000
1 dominio
Empieza
Business+
$ 40 al mes
Características
4 idiomas
400.000 palabras 200,000
1 dominio
Empieza

Mediana empresa

Mensual
Anual 2 meses gratis
Pro
$ 64 al mes
Características
5 idiomas
800.000 palabras 400,000
3 dominios
Empieza
Pro+
$ 110 al mes
Características
9 idiomas
1.400.000 palabras 700,000
5 dominios
Empieza
Optimum
$ 160 al mes
Características
14 idiomas
2.000.000 de palabras 1,000,000
10 dominios
Empieza
Corporate
$ 240 al mes
Características
20 idiomas
3.000.000 de palabras 1,500,000
15 dominios
Empieza

Gran empresa

Mensual
Anual 2 meses gratis
Corporate+
$ 320 al mes
Características
30 idiomas
4.000.000 de palabras 2,000,000
20 dominios
Empieza
Advanced
$ 480 al mes
Características
40 idiomas
8.000.000 de palabras 4,000,000
25 dominios
Empieza
Advanced+
$ 640 al mes
Características
80 idiomas
12.000.000 de palabras 6,000,000
30 dominios
Empieza
Extreme
$ 960 al mes
Características
100 idiomas
20.000.000 de palabras 10,000,000
50 dominios
Empieza

Enterprise Plan: seguro y exclusivo

Diseñado para marcas internacionales que necesitan servidores de traducción específicos y conformes con el RGPD, así como un control total sobre sus datos

Qué incluye el plan Enterprise:

Servidor de traducción exclusivo y adaptado al RGPD, solo para tu organización
Tus datos nunca se utilizan para entrenar modelos de lenguaje grande (LLM) externos ni se comparten con terceros
Alojamiento de datos en la UE o en una región concreta, con cifrado tanto en tránsito como en reposo
Idiomas, palabras y dominios ilimitados para carteras multimarca
Flujos de trabajo de traducción avanzados con IA, glosarios y edición en contexto
Incorporación personalizada y asistencia prioritaria con acuerdos de nivel de servicio (SLA) a medida

Servidor dedicado y compatible con el RGPD. Sin entrenamiento de IA por parte de terceros.

Tabla de funciones

Haz que tu sitio web sea multilingüe en minutos.

Pequeña empresa
GratisStarterBusinessBusiness+
Límites y uso
Idiomas traducidos i Número máximo de idiomas adicionales que puedes añadir a tu sitio web1134
Palabras de traducción automática gratis i Número de palabras traducidas automáticamente incluidas en tu plan sin cargo adicional10,00060,000200,000400,000
Solicitudes de traducción i Número de solicitudes de traducción mensuales (cargas de página) incluidas en tu plan2,50015,00050,000100,000
Sitios web i Número de sitios web en los que se puede instalar ConveyThis con la misma cuenta1111
Herramientas de traducción
Personalización del widget i Personaliza el widget del selector de idioma para que se adapte a tu diseño
Compatibilidad con idiomas RTL i Adaptar automáticamente el diseño para idiomas que se escriben de derecha a izquierda, como el árabe o el hebreo
Editor de texto i Utiliza el editor de texto para revisar y modificar las traducciones
Editor visual i Realiza cambios de forma visual y previsualiza las traducciones en tiempo real
Calculadora de palabras i Calcula al instante el número de palabras de tu sitio web
Glosario i Controla cómo se traducen los nombres de marcas o los términos
SEO y URL
SEO multilingüe i Ayuda a los motores de búsqueda a indexar todas las páginas traducidas
Idioma predeterminado personalizado i Elige el idioma predeterminado que verán primero los visitantes
Redirección automática por idioma i Detectar la configuración regional del navegador y redirigir a los usuarios automáticamente
Personalización de URL i Personaliza dominios, subdominios o carpetas para cada idioma
Traducción de URL i Traducir las URL para mejorar la usabilidad y el posicionamiento en buscadores
Importación y exportación
Exportación e importación (CSV, TMX) i Exportar o importar traducciones para editarlas sin conexión
Borrar la caché del dominio i Borrar las traducciones almacenadas en caché para volver a importarlas
Advanced
Eliminar la marca i Ocultar el logotipo de ConveyThis en el selector de idiomas
Dominio personalizado i Utiliza tu propio dominio de segundo nivel (por ejemplo, example.es)
Soporte
Miembros del equipo i Añadir colaboradores adicionales para gestionar las traducciones
Documentación
Soporte por correo electrónico y sitio web
Nivel de soporteLimitadoBásicoBásicoBásico
Tabla de funciones

Haz que tu sitio web sea multilingüe en minutos.

Pequeña empresaMediana empresaGran empresa
FreeStarterBusinessBusiness+ProPro+OptimumCorporateCorporate+AdvancedAdvanced+Extreme
Límites y uso
Idiomas traducidos i Número máximo de idiomas adicionales que puedes añadir a tu sitio web1134591420304080100
Palabras de traducción automática gratis i Número de palabras traducidas automáticamente incluidas en tu plan sin cargo adicional10,00060,000200,000400,000800,0001,400,0002,000,0003,000,0004,000,0008,000,00012,000,00020,000,000
Solicitudes de traducción i Número de solicitudes de traducción mensuales (cargas de página) incluidas en tu plan2,50015,00050,000100,000200,000350,000500,000750,0001,000,0002,000,0003,000,0005,000,000
Sitios web i Número de sitios web en los que se puede instalar ConveyThis con la misma cuenta111135101520253050
Herramientas de traducción
Personalización del widget i Personaliza el widget del selector de idioma para que se adapte a tu diseño
Compatibilidad con idiomas RTL i Adaptar automáticamente el diseño para idiomas que se escriben de derecha a izquierda, como el árabe o el hebreo
Editor de texto i Utiliza el editor de texto para revisar y modificar las traducciones
Editor visual i Realiza cambios de forma visual y previsualiza las traducciones en tiempo real
Calculadora de palabras i Calcula al instante el número de palabras de tu sitio web
Glosario i Controla cómo se traducen los nombres de marcas o los términos
SEO y URL
SEO multilingüe i Ayuda a los motores de búsqueda a indexar todas las páginas traducidas
Idioma predeterminado personalizado i Elige el idioma predeterminado que verán primero los visitantes
Redirección automática por idioma i Detectar la configuración regional del navegador y redirigir a los usuarios automáticamente
Personalización de URL i Personaliza dominios, subdominios o carpetas para cada idioma
Traducción de URL i Traducir las URL para mejorar la usabilidad y el posicionamiento en buscadores
Importación y exportación
Exportación e importación (CSV, TMX) i Exportar o importar traducciones para editarlas sin conexión
Borrar la caché del dominio i Borrar las traducciones almacenadas en caché para volver a importarlas
Advanced
Eliminar la marca i Ocultar el logotipo de ConveyThis en el selector de idiomas
Dominio personalizado i Utiliza tu propio dominio de segundo nivel (por ejemplo, example.es)
Soporte
Miembros del equipo i Añadir colaboradores adicionales para gestionar las traducciones
Documentación
Soporte por correo electrónico y sitio web
Nivel de soporteLimitadoBásicoBásicoBásicoPrioridadPrioridadPrioridadPrioridadPremiumPremiumPremiumPremium

Preguntas comunes

¿Existe un plan gratuito?
Sí. El plan gratuito cuesta $0 y no tiene límite de tiempo: incluye 10.000 palabras traducidas, 1 idioma de traducción y 1 sitio web, y no necesitas tarjeta de crédito para registrarte. Cuando necesites más, los planes de pago empiezan en $12/mes (Starter: 60.000 palabras) y puedes mejorar tu plan en cualquier momento desde tu panel.
¿Qué pasa cuando alcanzo mi límite de palabras?
Te avisamos por correo electrónico cuando te estés acercando al límite. Las páginas ya traducidas se siguen mostrando en todos los idiomas y nada deja de publicarse. El texto nuevo que se añada después de alcanzar el límite se queda en tu idioma original hasta que mejores tu plan. Si eliges la mejora automática (al pagar o en Billing), te enviamos por correo electrónico el siguiente plan y su precio exacto 14 días antes, y te pasamos a ese plan en esa fecha salvo que hagas clic en Keep my plan; ese día no se cobra nada y el nuevo precio se aplica a partir de tu próxima renovación. Las palabras solo se cuentan cuando se muestra contenido traducido a un visitante, y los bots no cuentan.
¿Qué es la traducción de sitios web?
La traducción de sitios web es el proceso de llevar cada parte visible de un sitio a los idiomas que usan tus clientes: textos de las páginas, menús, textos del proceso de compra, metadatos, texto en imágenes, URL y señales de búsqueda. Una buena plataforma de traducción web hace mucho más que cambiar palabras de un idioma a otro: crea páginas localizadas que resultan naturales para los lectores, permite a los editores pulir las frases importantes y ofrece a los motores de búsqueda señales claras de hreflang y sitemap para cada mercado. ConveyThis ayuda a los equipos a lanzar sitios web multilingües sin rehacer su infraestructura. Combina traducción automática con IA, herramientas de edición humana, glosario, selectores de idioma, metadatos SEO traducidos y publicación en subdirectorios o subdominios, para que los visitantes de todo el mundo puedan descubrir, entender y convertir en el mismo sitio. Así las empresas entran antes en nuevos mercados y mantienen la terminología de marca coherente en páginas de producto, contenido de soporte, artículos de blog y embudos de conversión.
¿Funciona ConveyThis con mi CMS (WordPress, Shopify, Webflow, etc.)?
ConveyThis se integra con tu sitio en minutos. Solo tienes que instalar nuestro plugin (WordPress, Shopify, Webflow y más: más de 35 integraciones en total) o añadir un breve fragmento de JavaScript. No necesitas saber programar.
¿Puedo instalarlo yo mismo o necesito un desarrollador?
Básicamente es una solución sin código, así que puedes hacerlo tú mismo con conocimientos mínimos. Ofrecemos integraciones listas para más de 35 plataformas, y el fragmento de JavaScript funciona en cualquier otro sitio web.
¿Cuánto tiempo lleva configurarlo?
Menos de 5 minutos.
¿Utiliza traducción automática, traducción humana o ambas?
Ofrecemos ambas. La traducción automática hace que tu sitio sea multilingüe al instante. Después puedes editar las traducciones tú mismo o pedir traducciones humanas profesionales directamente desde tu panel.
¿Puedo editar o mejorar las traducciones manualmente?
Por supuesto. Tendrás un editor visual que te permite hacer clic en cualquier elemento de la página y editar la traducción en tiempo real. Así la voz y la terminología de tu marca se mantienen coherentes.
¿Las traducciones sonarán naturales y profesionales en todos los idiomas?
La mayoría de las veces sí, pero aun así tendrás que revisarlas para asegurarte de que resulten adecuadas para tu público objetivo.
¿Puedo asegurarme de que la terminología de mi marca se mantenga coherente?
Sí, puedes utilizar el Glosario para seleccionar qué marcas traducir o no.
¿Mis páginas traducidas estarán optimizadas para SEO (SEO multilingüe, etiquetas hreflang, indexación en Google)?
Sí. ConveyThis sigue las buenas prácticas de Google para el SEO multilingüe: añade etiquetas hreflang automáticamente, crea URL únicas e indexables para cada idioma, permite que tus páginas traducidas se posicionen en los buscadores y traduce el META TITLE y la DESCRIPTION, así como todos los datos estructurados JSON.
¿La solución de traducción ralentizará mi sitio?
No. ConveyThis está optimizado para la velocidad. Las traducciones se almacenan en caché y se sirven a través de una CDN, así que tu sitio carga rápido en todos los idiomas.
¿Gestiona la traducción de URL (example.com/fr, example.com/es)?
Sí, admitimos varias formas de integración: carpetas, subdominios, parámetros ?lang e incluso dominios de segundo nivel.
¿Los visitantes verán automáticamente el sitio en su idioma?
Sí, ofrecemos la redirección de visitantes según su idioma, además de un idioma predeterminado que se muestra al cargar el sitio.
¿Hay algún botón selector de idioma que pueda personalizar?
Sí, nuestro widget es totalmente personalizable. ¡Puedes cambiar colores, banderas y posiciones, e incluso añadir tu propio CSS! Puedes integrarlo como menú desplegable o ventana emergente y fijarlo en la navegación de tu sitio con short_codes y DIV.
¿Funciona tanto en escritorio como en móviles?
Sí.
¿La solución cumple con el RGPD?
Sí. Seguimos estrictas normas del RGPD sobre privacidad y seguridad de los datos, así que puedes usar ConveyThis con total seguridad en la UE y en todo el mundo.
¿Admite idiomas que se escriben de derecha a izquierda (como el árabe o el hebreo)?
¡Sí!
¿Admite servicios de traducción profesionales si los necesito?
Sí, colaboramos con una agencia de traducción de EE. UU. y podemos ofrecerte traductores autónomos para ayudarte con la revisión de tu proyecto.
¿Puede escalar si mi sitio web crece o añado más idiomas?
Definitivamente. Tanto si tienes un blog pequeño como una gran tienda online, ConveyThis crece contigo. Añade páginas e idiomas ilimitados según lo necesites.
¿Existe un número máximo de palabras que ConveyThis puede traducir por página?
Sí. Para garantizar un rendimiento estable y una calidad de traducción uniforme, ConveyThis admite actualmente hasta 30.000 palabras de origen por página.

¿Necesitas contar las palabras de tu sitio web?

Usa nuestra herramienta gratuita WordCount para analizar el contenido de tu sitio web y obtener estadísticas detalladas de palabras