How ConveyThis Works

La traducción de un sitio web es el proceso de convertir cada parte de un sitio orientada al visitante a los idiomas que utilizan sus clientes, incluidos textos de páginas, menús, texto de pago, metadatos, texto de imágenes, URL y señales de búsqueda. Una plataforma de traducción de sitios web sólida hace más que intercambiar palabras de un idioma a otro: crea páginas localizadas que parecen naturales para los lectores, brinda a los editores una forma de refinar frases importantes y brinda a los motores de búsqueda señales claras de hreflang y mapa del sitio para cada mercado. ConveyThis ayuda a los equipos a lanzar sitios web multilingües sin reconstruir su pila. Combina traducción automática de IA, herramientas de edición humana, controles de glosario, cambios de idioma, metadatos SEO traducidos y entrega de subdirectorios o subdominios para que los visitantes globales puedan descubrir, comprender y convertir en el mismo sitio. Esa combinación ayuda a las empresas a ingresar a nuevas regiones más rápido y al mismo tiempo mantiene la terminología de marca consistente en las páginas de productos, el contenido de soporte, los artículos de blogs y los embudos de conversión.

ConveyThis se integra con su sitio en minutos. Simplemente instale nuestro complemento (para WordPress, Shopify, Webflow y otros 50+ CMS) o agregue un breve fragmento JavaScript. No se requieren habilidades de codificación.

Básicamente, es una solución sin código, por lo que puedes hacerlo tú mismo con un nivel mínimo de habilidades. Admitimos más de 25 CMS importantes y ofrecemos complementos fáciles de configurar allí.

Menos de 5 minutos.

Ofrecemos ambos. La traducción automática hace que su sitio web sea multilingüe al instante. Luego puedes editar las traducciones tú mismo u solicitar traducciones humanas profesionales directamente desde tu panel de control.

Absolutamente. Obtendrás un editor visual que te permitirá hacer clic en cualquier elemento de la página y editar la traducción en tiempo real. Esto garantiza que la voz y la terminología de su marca permanezcan consistentes.

La mayoría de las veces lo harán, pero aún así necesitarás revisarlos para asegurarte de que suenen adecuados para tu público objetivo.

Sí, puedes utilizar el Glosario para seleccionar qué marcas traducir o no.

Sí. ConveyThis sigue las mejores prácticas de Google para SEO multilingüe: agrega etiquetas hreflang automáticamente, crea URL únicas e indexables para cada idioma, garantiza que sus páginas traducidas puedan clasificarse en los motores de búsqueda y traduce META TÍTULO y DESCRIPCIÓN, así como todos los datos estructurales JSON.

No. ConveyThis está optimizado para la velocidad. Las traducciones se almacenan en caché y se envían a través de CDN, por lo que su sitio se carga rápidamente en todos los idiomas.

Sí, admitimos múltiples formas de integrarlo con carpetas y subdominios, ?¡parámetros lang e incluso con dominios de segundo nivel!

Sí, ofrecemos la opción de redireccionamiento de visitantes según el idioma del usuario, así como un idioma predeterminado que se utilizará al cargar el sitio web.

Sí, nuestro widget es totalmente personalizable. ¡Puedes cambiar colores, banderas, posiciones e incluso agregar tu propio CSS! Puede integrarlo como menú desplegable o ventana emergente y fijarlo a la navegación de su sitio web con short_codes y DIV.

Sí, lo hace.

Sí. Seguimos estrictas reglas del RGPD para la privacidad y seguridad de los datos, por lo que puede utilizar ConveyThis de forma segura en la UE y en todo el mundo.

¡Sí, puede!

Sí, nuestra firma se ha asociado con una agencia de traducción de EE. UU. y podemos ofrecerle traductores independientes para ayudarlo con la corrección de su proyecto.

Definitivamente. Ya sea que dirijas un blog pequeño o una gran tienda de comercio electrónico, ConveyThis crece contigo. Agregue páginas e idiomas ilimitados según sea necesario.

Sí. Para garantizar un rendimiento estable y una calidad de traducción consistente, ConveyThis actualmente admite hasta 30 000 palabras fuente por página.