What does ConveyThis cost for a Webflow site?

ConveyThis is billed separately from your Webflow site plan. You pay for translated words and languages. Each word is counted once, the first time it is translated. Each plan also includes a monthly number of translated page loads. The Free plan has 2,500, Starter 15,000 and Business 50,000. A busy site can need a bigger plan than its word count suggests. A Webflow landing page can start on the Free plan, and a marketing site with a blog typically needs Starter or Business. Compare all plans on the pricing page.

Do my translated pages appear in Google on the Free plan?

Not as separate pages. On the Free and Starter plans, every language uses the same address as your original page. Visitors switch language with the language switcher on that address. Search engines see one page per address, so your other languages don't appear as separate results. To give each language its own address, you need the Business plan or higher and a DNS change. Each language then gets hreflang tags and a translated title and meta description, so search engines can find and index it. Read the URL structure guide.

What happens when I reach my word limit?

Pages that are already translated keep showing in every language. New text stays in your original language until you upgrade.

Can I keep some text in the original language?

Yes, on paid plans. Exclude whole pages with a rule, or single elements by their class or ID. You can also add the conveythis-no-translate class to an element in Webflow. For single words such as brand names, use the glossary.

Traduce tu sitio de Webflow a más de 200 idiomas

Pega un fragmento de código en Site settings → Custom code y publica. ConveyThis traduce tus páginas y el contenido del CMS, añade un selector de idioma y te permite cambiar cualquier texto directamente en la página publicada.

Pruébalo gratis

Sin datos de tarjeta

Ver precios

Sin compromiso

Plan gratuito: 10.000 palabras, 1 idioma, 1 sitio web · Planes de pago desde $12 al mes · Más de 4.500 clientes de pago

Ver todas las integraciones

Translation Quality with Human Precision illustration

Qué hace ConveyThis en tu sitio de Webflow

Traduce páginas y elementos del CMS
Detecta el contenido nuevo
Editor visual en tu sitio en vivo
Glosario en los planes de pago
URL por idioma desde el plan Business

Cómo funciona ConveyThis en Webflow

Una vez activado el fragmento de código, ConveyThis traduce tu sitio publicado: páginas estáticas y elementos de colecciones del CMS, además de etiquetas de formularios, textos de marcador de posición y botones. Cuando publicas un nuevo elemento del CMS o cambias una página, ConveyThis detecta el texto nuevo. Tus nuevas entradas de blog se traducen automáticamente, sin pasos manuales.

ConveyThis trabaja sobre el sitio publicado. No modifica tu proyecto de Webflow, y tus traducciones se guardan en tu cuenta de ConveyThis. La configuración lleva unos minutos.

¿ConveyThis o Webflow Localization?

Cuándo ConveyThis es la mejor opción

Webflow cobra su complemento Localize por cada configuración regional (locale), además del plan de tu sitio. Diez locales en Localize Advanced cuestan $290 al mes con facturación anual. ConveyThis Optimum cubre 14 idiomas por $160 al mes. Webflow ofrece su glosario de traducción personalizado solo en Enterprise, mientras que ConveyThis incluye un glosario en los planes de pago desde Starter. Si vendes con Webflow Ecommerce, el centro de ayuda de Webflow indica que Localize no puede localizar productos, categorías ni páginas de Webflow Ecommerce. ConveyThis no usa los locales de Webflow: traduce el texto de tus páginas publicadas. Los precios de Webflow se comprobaron el 28 de septiembre de 2026 y el artículo del centro de ayuda se actualizó el 29 de septiembre de 2026.

Cuándo Webflow Localization es la mejor opción

Elige Localize si tu sitio está solo en Webflow y necesitas de 1 a 3 locales. Para sitios de ese tamaño, ambos tienen un precio similar, y Localize funciona dentro del Designer. Localize también es mejor opción si cada mercado necesita sus propios estilos o imágenes, o slugs de URL traducidos (en Advanced). Sirve cada locale en un subdirectorio con etiquetas hreflang en todos sus niveles y no tiene límite de páginas vistas. ConveyThis requiere el plan Business para las URL por idioma y cuenta las cargas mensuales de páginas traducidas en todos los planes.

Lee la comparación completa con Webflow Localization

SEO multilingüe en Webflow: URL y etiquetas hreflang

Cada idioma en su propia dirección, desde el plan Business

De forma predeterminada, los visitantes cambian de idioma con el selector y permanecen en la misma dirección. Los subdominios y subdirectorios por idioma requieren el plan Business o superior. Así, cada idioma tiene su propia dirección. La página incluye etiquetas hreflang y un título y una meta descripción traducidos. Con subdominios como fr.example.com, añades un registro CNAME por idioma y tu sitio principal sigue alojado en Webflow. Con subdirectorios como example.com/fr/, todo el dominio pasa por ConveyThis, así que un registro DNS incorrecto puede dejar tu sitio fuera de línea. Recomendamos subdominios para la mayoría de los sitios de Webflow.

Lee la guía de estructura de URL

Calidad de traducción que puedes comprobar

Traducción con IA y, después, tus ediciones

Tus páginas de Webflow y los elementos del CMS se traducen automáticamente a cada idioma con IA. Considera esta traducción un primer borrador: revisa primero la página de inicio, tus plantillas del CMS y los formularios. Para cambiar una frase, abre el editor visual, haz clic en ella en el sitio publicado y reescríbela. La nueva redacción se aplica en todos los lugares donde ya aparece esa frase. Los nombres de marcas y productos se mantienen tal como los defines con las reglas del glosario, disponibles desde Starter. Para textos legales o de precios, puedes encargar una traducción humana por palabra desde el editor de texto. Prueba todo el proceso en tu propio sitio de Webflow con el plan gratuito.

Pruébalo gratis en mi sitio de Webflow

Tus traductores trabajan sin acceder al Designer

Acceso para tu equipo sin licencias de Webflow

Con Localize, los traductores trabajan en tu espacio de trabajo de Webflow o a través de una app de un partner. Con ConveyThis, en cambio, trabajan en el panel de ConveyThis. Con el plan Pro o superior, invitas a traductores y gestores a tu cuenta, y sus cambios se publican en cuanto los guardan. Pro también cubre 3 sitios web, así que tu sitio de Webflow y un sitio de Shopify o WordPress pueden compartir una misma cuenta de ConveyThis.

Descubre cómo funciona el acceso de equipo

Imágenes e idioma del visitante

Imágenes localizadas y elección automática de idioma

Los recursos de Webflow con texto integrado, como imágenes de cabecera o capturas de pantalla de productos, necesitan un archivo localizado por idioma: sube una imagen, un video o un PDF de reemplazo y ConveyThis lo mostrará en ese idioma. El texto dentro de las imágenes no se lee ni se traduce, pero el texto alternativo sí. Con Starter o un plan superior, un visitante con el navegador configurado en español puede llegar automáticamente a la versión en español. El selector admite tu propio CSS, así que puede coincidir con la tipografía y los colores de tu sitio de Webflow.

Ver funciones de localización

Empieza gratis y paga cuando necesites más

Plan gratuito

Traduce un sitio pequeño de Webflow a 1 idioma con hasta 10.000 palabras. Sin tarjeta y sin fecha de vencimiento.

Planes de pago desde $12 al mes

Starter ofrece 60.000 palabras en 1 idioma por $12. Business ofrece 200.000 palabras en 3 idiomas por $24 y añade URL por idioma. Un plan anual cuesta lo mismo que 10 pagos mensuales.

Más de 4.500 clientes de pago

Más de 20.000 sitios web traducidos hasta el momento. Calificación de Capterra: 4,8/5 de 36 reseñas.

Otras funciones de ConveyThis

Idiomas de derecha a izquierda

Las versiones en árabe o hebreo de tus páginas de Webflow se muestran de derecha a izquierda, en cualquier plan.

Estadísticas

Consulta qué páginas de Webflow y qué elementos del CMS consumen tus palabras y cargas de página.

Importación y exportación

Importa traducciones existentes o exporta las tuyas en archivos CSV o TMX.

Un solo panel

Los textos, las imágenes y el consumo de todos tus idiomas de Webflow están en un solo panel.

Sin depender de Webflow

Si migras tu sitio de Webflow a otra plataforma, el mismo tipo de fragmento funciona en cualquier sitio donde puedas añadir código.

Ver lista completa

Cómo traducir un sitio de Webflow en 4 pasos

Necesitas una cuenta de ConveyThis y acceso a la configuración de tu sitio de Webflow.

Sigue estos pasos en el panel de ConveyThis y en Webflow.

Crea una cuenta ConveyThis gratuita

Regístrate con tu correo electrónico. No necesitas tarjeta y no hay límite de tiempo.

Elige Webflow y tus idiomas

En el panel, selecciona Webflow como tecnología de tu sitio web. Introduce tu dominio y añade los idiomas a los que quieres que puedan cambiar los visitantes.

Pega el fragmento en Webflow

Abre tu proyecto en Webflow y ve a Site settings → Custom code. Pega el fragmento de ConveyThis en el campo Head code, guarda y publica. Después, actualiza tu sitio publicado. La guía de configuración para Webflow muestra cada paso con capturas de pantalla.

Comprueba el selector y tus traducciones

El selector de idioma aparece en tu sitio publicado. La primera vez, puede tardar unos minutos en mostrarse. Revisa tus páginas principales en el editor visual y cambia cualquier texto que quieras.

Preguntas frecuentes sobre la traducción de sitios de Webflow

¿Cuánto cuesta ConveyThis para un sitio de Webflow?

ConveyThis se factura aparte del plan de tu sitio de Webflow. Pagas por palabras traducidas e idiomas. Cada palabra se cuenta una sola vez, la primera vez que se traduce. Cada plan incluye además una cantidad mensual de cargas de páginas traducidas: el plan gratuito incluye 2.500, Starter 15.000 y Business 50.000. Un sitio con mucho tráfico puede necesitar un plan mayor del que sugiere su número de palabras. Una página de destino de Webflow puede empezar con el plan gratuito, y un sitio de marketing con blog suele necesitar Starter o Business.

Compara todos los planes en la página de precios.

¿Mis páginas traducidas aparecen en Google con el plan gratuito?

No como páginas independientes. En el plan gratuito y en Starter, todos los idiomas usan la misma dirección que tu página original. Los visitantes cambian de idioma con el selector de idioma en esa dirección. Los motores de búsqueda ven una página por dirección, así que tus otros idiomas no aparecen como resultados independientes. Para que cada idioma tenga su propia dirección, necesitas el plan Business o superior y un cambio en el DNS. Así, cada idioma recibe etiquetas hreflang y un título y una meta descripción traducidos, para que los motores de búsqueda puedan encontrarlo e indexarlo.

Lee la guía de estructura de URL.

¿Qué pasa cuando alcanzo mi límite de palabras?

Las páginas ya traducidas se siguen mostrando en todos los idiomas. El texto nuevo se queda en tu idioma original hasta que cambies a un plan superior.

¿Puedo mantener parte del texto en el idioma original?

Sí, en los planes de pago. Excluye páginas completas con una regla, o elementos concretos por su clase o ID. También puedes añadir la clase conveythis-no-translate a un elemento en Webflow. Para palabras sueltas, como nombres de marca, usa el glosario.

¿Tienes alguna otra pregunta?

Escribe a nuestro equipo de soporte. Podemos ayudar en varios idiomas.

Contáctanos

Prueba ConveyThis en tu sitio de Webflow

Empieza con el plan gratuito: 10.000 palabras en 1 idioma, sin tarjeta y sin límite de tiempo. Cambia a un plan de pago desde $12 al mes cuando necesites más.

Empezar a traducir mi sitio de Webflow