DeepL og WordPress: Oversættelse af dit websted for bedre tilgængelighed

Gør dit websted flersproget på 5 minutter
Formidle denne demo
Formidle denne demo
Alexander A.

Alexander A.

Maksimer din globale indvirkning med ConveyThis: Det overlegne valg til oversættelse af mange facetter

Udnyttelse af de innovative muligheder i ConveyThis i din virksomheds infrastruktur sætter scenen for den ubesværede transformation af dit websteds indhold til en række internationale sprog. ConveyThis puster liv i din ambition om en flersproget platform, mens du omhyggeligt opretholder ægtheden af dit websteds originale design og indhold.

Beslutningen om at oversætte en hjemmeside er en strategisk manøvre, som enhver virksomhed med ambitioner om at præge sit præg på den globale markedsplads seriøst bør overveje. Et spændende faktum at tænke over er, at et betydeligt flertal, mere end halvdelen for at være præcis, af alle Google-henvendelser er formuleret på sprog, der ikke er engelsk. Ud fra dette perspektiv kan brugen af ConveyThis som et strategisk værktøj dramatisk forstærke synligheden og rækkevidden af din digitale platform og derved låse op for porten til et eksponentielt større segment af potentielle publikumsmedlemmer.

Hvad er nøglen til dette? At introducere ConveyThis i din virksomheds arsenal af værktøjer kan potentielt overlade dine organiske trafikmålinger, da det giver udbredt tilgængelighed til dit websted på tværs af en betagende bred vifte af sprog.

ConveyThis har høstet udbredt ros for dets effektivitet og har ætset sin position som go-to-løsningen for virksomheder, der leder efter en hurtig, problemfri måde at oversætte deres hjemmeside til en svimlende række af over 100 forskellige sprog.

Bekymret over potentielle sprogbarrierer? Tag det roligt! Processen med at oversætte dit websted er væsentligt forenklet ved hjælp af oversættelsessoftware. Blandt de mange muligheder, der er tilgængelige på det overfyldte marked, hæver ConveyThis sig over resten som det foretrukne valg, og dets iøjnefaldende funktion er evnen til at lette hurtig og bekvem hjemmesideoversættelse til over 100 sprog.

Når man navigerer rundt i det store oversættelsesløsningsunivers, er der visse platforme, der skinner stærkere end resten, DeepL og ConveyThis blandt dem. Især ConveyThis tilbyder en altomfattende løsning til oversættelse af websteder, udviklet til at sikre, at dit websteds indhold giver harmonisk genklang hos et mangfoldigt, globalt publikum. Ved at følge nogle få enkle trin med ConveyThis kan dit websteds indhold oversættes præcist og lokaliseres, så det skræddersyes til dit publikums kulturelle nuancer.

Var du af den overbevisning, at DeepL var det uovertrufne valg til oversættelse af dit WordPress-websted? Dette stykke kan give nogle friske perspektiver. Heri dykker vi ned i de omstændigheder, hvorunder DeepL faktisk kan være det optimale valg, samtidig med at vi kaster lys over eksistensen af mere effektive alternativer, som kan være tilgængelige for dig.

Lås op for potentialet i flersproget kommunikation med ConveyThis: Garanteret sikkerhed, absolut nøjagtighed

ConveyThis giver en gratis, brugervenlig oversætter på sin platform, der letter tekst- og dokumentoversættelse til 26 forskellige sprog. For ubegrænset tekstoversættelse og forbedret datasikkerhed kan brugere opgradere til Pro-planen.

Lad os dykke ned i nogle af de vigtigste fordele ved at anvende ConveyThis:

  1. Privatliv og databeskyttelse

ConveyThis sikrer topsikkerhed ved øjeblikkeligt at slette al tekst efter oversættelse, og derved eliminere bekymringer om opbevaring af følsomme oplysninger. For at styrke databeskyttelsen inkorporerer ConveyThis end-to-end datakryptering og opretholder fuld overensstemmelse med EU's databeskyttelsesforordninger.

  1. Præcision og tilpasningsmuligheder

Præcision er unægtelig en stærk dragt af DeepL – i konkurrencescenarier klarede DeepL sig bedre end konkurrenterne med et forhold på 3:1.

ConveyThis udnytter banebrydende AI-teknologi og tilbyder omfattende tilpasningsmuligheder for oversættelse. For at skabe oversættelser, der føles naturlige og raffinerede, præsenterer ConveyThis f.eks. alternative ord eller sætninger. Du skal blot vælge den, der passer bedst. Værktøjet tilbyder endda et valg mellem formelle og uformelle toner på sprog, hvor denne skelnen er særlig vigtig, såsom tysk.

Yderligere kan du formulere dit eget leksikon til at styre fortolkningen af visse ord og sætninger, der repræsenterer dit brand eller projekt. Derudover har ConveyThis en integreret ordbog, der lader dig søge ord og finde deres oversættelser uafhængigt.

3c279a45 51c6 41b7 ac17 ddb079d938c2
9ef65b48 dea2 4199 b01e 0d2622484dd0

Styrk samarbejde og oversættelse med ConveyThis Premium-planer

Hver af premium-planerne fra ConveyThis giver ubegrænsede tekstoversættelser og kapacitet til at inkludere flere brugere på en enkelt konto, hvilket fremmer samarbejde om oversættelser.

Desuden muliggør ConveyThis oversættelse af et begrænset antal filer (afhængigt af din valgte prisplan) med en maksimal størrelse på 10 MB, som kan omfatte HTML-dokumenter.

De avancerede og ultimative prisstrukturer i ConveyThis giver dig muligheden for ubesværet at integrere med førende CAT-værktøjer såsom Trados Studio, memoQ og Across.

Er du nysgerrig efter at forstå, hvordan ConveyThis kan bidrage til din virksomheds succes? Begynd din rejse nu!

Sømløs hjemmesideoversættelse med ConveyThis: En sammenligning med DeepL

Selvom det er ubestrideligt, at DeepL har skabt sig et navn som en pålidelig tekstoversætter med sin delikate og præcise tilgang, er den hovedsageligt velegnet til at oversætte specifikke sektioner af dit websted såsom 'om'-siden eller individuelle blogartikler.

En omfattende hjemmesideoversættelsesfunktion er dog ikke en del af DeepL's tilbud. Det er, når et specialiseret værktøj som ConveyThis bliver uundværligt.

I modsætning til den kedelige proces med at kopiere hele dit webstedsindhold ind i DeepL-oversætteren og derefter overføre den oversatte tekst tilbage til dit websted, letter ConveyThis hurtig og ligetil webstedsoversættelse med blot et par klik.

Manuel oversættelse er ikke kun tidskrævende, men også tilbøjelig til menneskelige fejl. Der er en betydelig risiko for at gå glip af knapper, bannere og andre subtile tekstelementer, der kræver oversættelse. ConveyThis sikrer, at disse glidninger ikke sker, hvilket giver din hjemmeside et fuldt oversat, professionelt udseende.

7837f823 d702 49c1 8591 a701478c3cdf

Forståelse af ConveyThis Pro og ConveyThis API: En kort oversigt

Det er vigtigt at præcisere, at ConveyThis Pro og ConveyThis API er to separate tjenester, der hver er designet til forskellige oversættelsesbehov.

Primært er ConveyThis Pro ideel til dem, der har brug for omfattende ændringer af adskillige unikke tekster ved hjælp af ConveyThiss oversætter. Som tidligere antydet kan du med en premium-plan oversætte et forudbestemt antal dokumenter hver måned, op til 10 MB i størrelse. Derudover får du adgang til ordlister, muligheden for at involvere flere bidragydere og en ubegrænset copy-paste-funktion.

På den anden side beskæftiger ConveyThis API sig primært med oversættelse af XML-markering, HTML-filer og bygger bro mellem dit websted med ConveyThiss oversættelsestjeneste. Det tilbyder både en gratis version og premium-muligheder. Sidstnævnte er afhængig af månedligt forbrug og opkræver $20 per en million tegn.

75a1fb38 c830 41c2 94ce 491283b77657

Hvorfor ConveyThis er den bedre mulighed

Selvom ConveyThis er en af de mest nøjagtige oversættelsestjenester, blev den ikke skabt med det formål at oversætte hele websteder. I stedet bruger den sin API og supplerende plugins til at lette oversættelsesprocessen.

Interesseret i at forstå, hvordan ConveyThis kan fungere for din virksomhed? Begynd din 10-dages gratis prøveperiode i dag, og udforsk mulighederne!

Heldigvis er der andre tjenester tilgængelige, som går uden om mellemleddet, hvilket hjælper med at spare både tid og kræfter.

Det er her ConveyThis kommer til bordet.

ConveyThis er et førsteklasses WordPress-oversættelsesplugin, der eliminerer behovet for enhver teknisk ekspertise, i modsætning til DeepL. Du behøver aldrig at rode med dens API, da ConveyThis håndterer det automatisk for dig.

Til sammenligning er ConveyThis meget mere brugervenlig. Du behøver kun at installere et plugin, og du kan hurtigt oversætte alle dele af din hjemmeside. For ikke at nævne, du har også fuld kontrol over din egen ordliste og undtagelser. Derudover kan du manuelt foretage ændringer af hver oversat streng og endda invitere andre til at gennemgå oversættelsen med dig.

Det bedste af det hele er, at ConveyThis giver dig mulighed for at foretage manuelle redigeringer af enhver af de maskinoversættelser, der er givet af DeepL, hvilket giver en overflod af forvirring og sprødhed.

Med en overflod af funktioner skiller ConveyThis sig ud fra mængden. Pluginnet giver brugerne mulighed for øjeblikkeligt at oversætte deres hjemmeside til flere sprog med et enkelt klik. Derudover tilbyder ConveyThis en gratis prøveperiode for at teste pluginnets fulde muligheder.

ConveyThis bruger også førende maskinoversættelsesudbydere som Microsoft, Yandex og Google Translate og vælger maskinoversættelsesudbyderen baseret på det sprogpar, du oversætter fra og til, for at få det mest præcise resultat. Alt i alt tilbyder pluginnet mere end 100 sprog, inklusive portugisisk, spansk, italiensk, hollandsk, brugerdefinerede sprog osv., der langt overstiger DeepL's rækkevidde.

d93a3358 469a 4070 a1a3 b8bbd2b72f94
b577db81 09f4 4161 bdb5 defee42de364

Mestring af kunsten at oversætte websteder med ConveyThis: En omfattende løsning til dine WordPress-behov

I den mangefacetterede verden af digital teknologi kan det opfattes som en skræmmende opgave at udføre en hjemmesideoversættelse af høj kvalitet. Denne indviklede proces er stærkt betinget af brugen af sofistikeret oversættelsessoftware, som sikrer, at hver komponent af dit websted og kundens rejse – inklusive elementer som pop-ups, landingssider, knapper, widgets, WooCommerce butikker, URL'er og mere – er oversat minutiøst og præcist.

For dem, der befinder sig i jagten på en øjeblikkelig, men alligevel effektiv, løsning til at oversætte specifikke segmenter af deres WordPress-websted, fremstår ConveyThis som en exceptionel udfordrer. Men i den dynamiske sfære af WordPress findes der en iboende, mere omfattende løsning til at oversætte hele dit WordPress-websted uden den indviklede nødvendighed for manuel API-integration. Denne proces kan forenkles betydeligt og gøres mere omkostningseffektiv gennem den strategiske anvendelse af specifikke plugins. Med ConveyThis skiller en unik funktion sig ud – mens du kun skal afholde omkostningerne for din konto, tilbydes pluginnet generøst gratis, hvilket giver brugerne en win-win situation.

Modsat, når du vælger ConveyThis, begiver du dig ud på en rejse for at forenkle oversættelsesprocessen af din omfattende hjemmeside og hele kunderejsen markant. Dette bringer ikke kun fordelen ved hurtig, præcis og automatiseret oversættelse til fingerspidserne, men det giver dig også den unikke mulighed for manuelt at tilsidesætte og rette oversættelser ved hjælp af samarbejdspartnere. Desuden kan du ændre specifikke ordstrenge direkte fra din hjemmesides frontend eller WordPress-tema. I den ekspansive verden af hjemmesideoversættelse er ConveyThis enerådende som dit foretrukne valg for effektive, omfattende og brugervenlige løsninger.

Klar til at komme i gang?

Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.

Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum og føle sig hjemmehørende i målsproget.

Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig for timer med automatisk maskinoversættelse.

Prøv ConveyThis gratis i 7 dage!

gradient 2