Věděli jste, že 30. září je Mezinárodním dnem překladů, dnem k uctění práce překladatelů po celém světě? Na světě se mluví více než 6 500 jazyky. Překonat jazykové bariéry je náročné, proto to překladatelé a tlumočníci usnadňují. Podstata překladatelské profese zůstává stejná – usnadňovat výměnu myšlenek mezi různými jazyky různými způsoby a na různých úrovních. To je přesně to, co děláme za všech okolností, bez ohledu na to, co překládáme – webové stránky, smlouvu, návod nebo film. |