Job Openings at ConveyThis – Apply for a Job Online

We are hiring!
✔ No card details ✔ No commitment
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Trusted by

Local and International Partners

Our open positions

Middle PHP Developer

Technologies:

PHP, Laravel, JavaScript, SQL/NoSQL, GIT, and Bootstrap

Minimum Requirements & Job Information:

  • Experience: 3+ years
  • Work Mode: 100% Remote (Work from anywhere)
  • Location: Open to candidates worldwide
  • Countries Considered: No restrictions on location
  • Industry: SaaS (Software as a Service)
  • Startup Environment: Fast-paced, innovative, and collaborative

Middle PHP Developer (Remote, SaaS Startup)

ConveyThis is seeking a skilled and motivated Middle PHP Developer to join our growing team. This is a fully remote position, but candidates must be available to work New York time (10:00 AM — 7:00 PM EST). If you’re passionate about building scalable web applications and enjoy working in a fast-moving startup environment, we’d love to hear from you!

What You’ll Do:

  • Develop, maintain, and optimize high-performance web applications using PHP (Laravel), SQL/NoSQL, JavaScript, and Bootstrap.
  • Ensure code quality, security, and scalability across all projects.
  • Collaborate with designers, product managers, and other developers to design and implement new features.
  • Identify and resolve performance bottlenecks and technical issues.
  • Write well-structured, maintainable, and efficient code.
  • Use GIT for version control and ensure smooth deployment workflows.

What We’re Looking For:

  • 3+ years of professional experience in PHP development, Laravel.
  • Strong understanding of SQL/NoSQL databases and data architecture.
  • Proficiency in JavaScript and front-end frameworks, with experience using Bootstrap.
  • Experience working with GIT in a collaborative development environment.
  • Strong grasp of object-oriented programming and clean coding principles.
  • Excellent problem-solving skills and attention to detail.
  • Intermediate or higher English proficiency (ability to communicate clearly in a remote setting).

Who You Are:

  • You’re a self-driven developer who thrives in a remote-first startup environment.
  • You’re eager to learn and adapt to new technologies and best practices.
  • You enjoy working collaboratively and value open communication.
  • You take ownership of your work and are committed to delivering high-quality code.

Why Join ConveyThis?

ConveyThis is a leading AI-powered translation and localization platform, making website translation seamless and efficient. Our cutting-edge technology ensures high-quality, automated translations, while allowing for customization and human refinement. As a company at the forefront of AI-driven website localization, we continuously innovate to provide businesses with the best multilingual solutions for global reach.

We foster a culture of creativity, collaboration, and continuous growth. As a fully remote company, we offer flexibility while maintaining a strong team-oriented environment. Our solutions empower businesses to expand internationally by offering SEO-optimized multilingual content, improving global user experience, and driving higher search rankings across multiple markets.

If you’re looking to make an impact in a dynamic startup environment, this is the place for you.

Interview Process:

  1. Introductory call with our recruiter.
  2. Technical test assignment to assess your coding skills.
  3. Final video interview with our CEO.

Ready to apply? Send us your resume along with links to your previous work or GitHub profile. We look forward to meeting you!

Apply

Product Manager

Location: Remote (Work Hours: 10am — 6pm EST)
Office HQ: New York City, NY

About Us

We are a fast-growing technology company based in New York City, with a global team of passionate individuals. Our mission is to build innovative digital products that delight our customers and drive business growth. We embrace the flexibility of remote work while maintaining a highly collaborative and supportive culture.

The Role

We are seeking an experienced Product Manager to lead and inspire our fully remote development team. You will be responsible for shaping product vision, driving execution, and fostering a strong team culture. In addition to core product management duties, you will also oversee key HR responsibilities to help us scale our team with top talent.

Key Responsibilities

Product Leadership

  • Define and communicate product vision and strategy
  • Develop and manage product roadmaps
  • Lead agile development processes and ensure timely delivery
  • Collaborate cross-functionally with designers, developers, and stakeholders
  • Analyze market trends and customer feedback to inform product decisions

Team Leadership & Coaching

  • Inspire, coach, and mentor a remote team of developers
  • Foster a culture of accountability, innovation, and continuous learning
  • Conduct regular team check-ins and performance reviews
  • Drive team-building initiatives to strengthen remote collaboration

HR & Recruitment

  • Screen new applications and conduct candidate interviews
  • Lead hiring efforts to grow a high-performing, cohesive team
  • Implement onboarding processes to ensure successful team integration
  • Continuously improve recruitment and team-building strategies

Requirements

  • Proven experience as a Product Manager, preferably in a remote setting
  • Strong leadership and people management skills
  • Exceptional communication and interpersonal abilities
  • Fluent in English (spoken and written)
  • Experience with agile methodologies and product development lifecycle
  • Comfortable working in the EST time zone (10am to 6pm EST)
  • Ability to handle HR duties, recruitment, and team building
  • Self-starter with a proactive and collaborative mindset

Why Join Us?

  • Work remotely with a dynamic, international team
  • Flexible and supportive work environment
  • Opportunity to shape products that impact thousands of users
  • Strong emphasis on personal and professional growth
  • Be part of a company with a clear mission and big ambitions

Ready to make an impact?
Apply today and help us build amazing products and an even more amazing team!

 

Apply

SEO Specialist

About Us:

We specialize in language translation and document localization services that empower businesses to communicate globally. We’re on the hunt for a dedicated SEO Specialist to join our dynamic team, helping us reach broader audiences while optimizing our digital presence.

Job Description:

As an SEO Specialist, you will be responsible for developing and executing comprehensive SEO strategies to boost our websites’ rankings, drive organic traffic, and improve conversion rates. This role requires a blend of analytical skills, creative thinking, and collaboration with content creators and developers.

Key Responsibilities:

  • SEO Strategy Development:
    • Create detailed daily and long-term SEO strategies aligned with company goals.
    • Conduct thorough keyword research, competitive analysis, and SERP trend assessments.
  • On-Page Optimization:
    • Provide actionable recommendations for improving content, metadata, and internal linking.
    • Collaborate with copywriters to optimize blog posts, landing pages, and web content.
  • Technical SEO:
    • Work closely with developers to resolve site structure issues, improve site speed, and ensure mobile optimization.
    • Implement schema markup, canonical tags, and hreflang tags as needed.
  • Content Recommendations:
    • Guide content teams to create high-quality, SEO-friendly articles, case studies, and tutorials.
    • Suggest blog topics and evergreen content opportunities to enhance traffic and engagement.
  • Analytics and Reporting:
    • Monitor and report on key SEO metrics using tools like Google Analytics, Search Console, and SEMrush.
    • Use insights to refine strategies and demonstrate ROI.
  • Link-Building and Outreach:
    • Identify and pursue white-hat link-building opportunities.
    • Develop partnerships and guest posting strategies to enhance domain authority.

Skills and Qualifications:

  • Proven experience as an SEO Specialist, with a strong track record of driving organic growth.
  • In-depth knowledge of on-page, off-page, and technical SEO best practices.
  • Expertise in tools like SEMrush, Ahrefs, Screaming Frog, Google Analytics, and Google Search Console.
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Excellent communication and collaboration abilities.
  • Familiarity with CMS platforms like WordPress, Shopify, or others.

Bonus Skills:

  • Knowledge of multilingual SEO and experience with translation/localization businesses.
  • Basic HTML, CSS, or JavaScript knowledge for implementing small fixes.

Why Join Us?

  • Work with a passionate team dedicated to creating global impact.
  • Opportunities to grow and develop in a rapidly evolving industry.
  • Competitive salary and performance-based incentives.

Recommendations for Success:

  • Regularly audit and optimize existing content for relevance and performance.
  • Stay updated on search engine algorithm updates and industry trends.
  • Emphasize user experience (UX) in all SEO strategies to maximize conversions.
  • Proactively identify new opportunities to enhance brand visibility and traffic.

How to Apply:
Send your resume and a cover letter highlighting your SEO achievements

Apply

Copywriter

Position: Copywriter (Remote)

Project Scope:

Approx. 400–500 pages of content

We are seeking a talented English Copywriter to rewrite and humanize AI-generated website content for two fast-growing platforms in the translation and localization space.

This is a remote project, initially focusing a few key pages and scaling up to approximately 400–500 pages of content. The content includes landing pages, product descriptions, help articles, and blog posts.

Job Description

Your Main Tasks:

  • Analyze existing text to identify AI-generated patterns and weaknesses.
  • Rewrite and humanize content so that the AI-detection score is no more than 5% (using tools like GPTZero, Originality.ai, etc.).
  • Ensure the tone is natural, engaging, and aligned with real user needs.
  • Maintain the page structure and logic, with the ability to reorganize blocks slightly for readability.
  • The final version of the content must be easily integrable into the website with no more than 25% deviation in total length.

Deliverables:

  • Rewritten text delivered in Google Docs, .docx, or .txt format.
  • Content must be broken into logical blocks, following the original page structure.
  • High attention to clarity, style, and SEO-friendliness.

Requirements:

  • English Level B2 or higher
  • At least 2 years of copywriting or content writing experience.
  • Experience editing or rewriting AI-generated content to sound human.
  • Understanding of SEO basics, formatting, and content structuring.
  • Strong attention to detail and ability to deliver consistent quality over a large volume of text.

Nice to Have:

  • Experience in SaaS, tech, translation, or localization platforms.
  • Familiarity with tools for detecting AI-generated content.
  • Before/after samples of AI-to-human rewritten content.

What We Offer:

  • Remote work with flexible hours.
  • Fair and competitive compensation per page or word, depending on experience.
  • Long-term potential: the full project includes hundreds of pages.
  • Friendly, international team and clear communication.

To apply, please send us:

  • A short intro or cover letter
  • Your resume or LinkedIn profile
  • 2–3 writing samples (preferably from SaaS or tech industries)
  • (Optional) Samples of humanized AI text you’ve worked on

Apply