Laman web WordPress berbilang bahasa boleh dibuat dalam masa yang singkat menggunakan pemalam yang betul. Adalah satu perkara untuk memastikan kandungan di tapak web anda tersedia dalam bahasa yang berbeza dan satu lagi perkara untuk mengoptimumkan prestasi tapak web kerana anda akan menjangkakan banyak trafik di tapak web akibat daripada akses berbilang bahasa.
Apabila kita bercakap tentang pengoptimuman tapak web, ini bermakna memastikan tapak web anda kelihatan semula jadi, mudah digunakan dan mudah kepada pengguna atau pelawat tapak web anda. Membetulkan isu berkaitan tapak web berbilang bahasa tertentu di hati akan membantu anda mengambil tindakan ke atas elemen tertentu. Tindakan seperti mengurangkan masa memuatkan laman web, membantu pelawat diarahkan ke halaman yang betul tanpa sebarang kelewatan lagi, dan mengekalkan masa operasi yang boleh dipercayai.
Itulah sebabnya artikel ini akan memfokuskan pada pengoptimuman laman web. Dan untuk lebih spesifik tentang perkara yang akan dibincangkan, kami akan meletakkan fokus kami pada empat (4) cara penting di mana anda boleh menambah baik atau meningkatkan prestasi laman web WordPress berbilang bahasa anda dengan lebih baik. Sekarang mari kita menyelami setiap mata.
1. Gunakan Pemalam Terjemahan WordPress yang ringan
Adalah satu pernyataan yang meremehkan untuk mengatakan bahawa tugas terjemahan melibatkan sedikit kerja kerana terdapat banyak kerja yang dilakukan untuk meletakkan kerja terjemahan di tempat yang betul. Jika anda perlu menterjemah laman web WordPress anda secara manual, anda tidak akan berhenti pada terjemahan sahaja kerana anda perlu memastikan bahawa subdirektori dan/atau domain dicipta untuk setiap bahasa yang tapak web anda sedang diterjemahkan. Dan dalam setiap subdirektori atau subdomain ini, anda perlu memulakan semula penciptaan keseluruhan tapak web anda dan kemudian menukar kandungan ke dalam bahasa khalayak sasaran.
Tempoh keseluruhan proses terjemahan bergantung pada keluasan tapak web anda dan sejauh mana anda serba boleh semasa proses tersebut. Malah, terjemahan secara manual dan mengambil banyak jam, hari, bulan dan juga tahun. Dan jika anda memutuskan untuk menggunakan penterjemah manusia profesional, anda harus bersedia untuk membelanjakan sejumlah besar wang.
Walau bagaimanapun, masalah ini boleh dielakkan jika anda menggunakan pemalam terjemahan WordPress . Dengan bantuan ConveyThis , anda boleh mendapatkan laman web WordPress anda disambungkan ke platform menggunakan pemalam rasmi. Dari sana, anda boleh memilih bahasa pilihan yang anda mahu tapak web anda diterjemahkan. Beginilah cara ConveyThis berfungsi.
Kelebihan utama ConveyThis ialah terjemahan anda boleh diurus dengan baik menggunakan platformnya sendiri. Ia menawarkan terjemahan untuk tapak web anda dengan kesan yang hampir serta-merta dan melegakan anda daripada andaian banyak kerja yang akan datang bersamanya jika ia dikendalikan secara manual. Itulah sebabnya pemalam itu dirujuk sebagai pemalam berwajaran ringan.
Walaupun benar ConveyThis menggunakan terjemahan mesin sebagai asas kepada mana-mana projek terjemahan, namun dari papan pemuka anda, anda boleh memesan atau meminta perkhidmatan penterjemah yang profesional untuk membantu anda dengan projek terjemahan anda. Dan juga, sekiranya terdapat sebarang sebab untuk anda melaraskan terjemahan anda, anda mempunyai keistimewaan untuk mengeditnya secara manual di tapak web anda pada bila-bila masa.
Selepas beberapa kajian dan perbandingan, kami boleh membuat kesimpulan yang betul bahawa pemalam ConveyThis adalah penyelesaian yang tepat untuk anda memastikan laman web WordPress anda menjadi berbilang bahasa. Pemalam ini bukan sekadar produk berkualiti tinggi dan kos efektif tetapi ia adalah yang terbaik dalam hal mengoptimumkan dan menyelenggara laman web WordPress anda.
2. Pastikan pelawat dialihkan ke bahasa yang betul
Banyak laman web bahasa berbilang bahasa gagal menyedari bahawa sebahagian daripada pelawat laman web mereka mengalami kesukaran memilih bahasa mereka dan malah sebahagian daripada pelawat tidak tahu bahawa adalah mungkin untuk membaca kandungan laman web anda dalam bahasa mereka. Ini adalah kemungkinan situasi yang juga boleh timbul apabila anda menggunakan ConveyThis sebagai pemalam anda walaupun dengan fakta bahawa ia meletakkan penukar bahasa pada halaman tapak web anda.
Walau bagaimanapun, untuk memudahkan pelawat melihat dengan cepat butang penukar bahasa untuk tapak web anda, cuba laraskan paparan penukar bahasa dengan CSS tersuai dan/atau gunakan pelbagai tetapan pratetap untuk menjadikannya bukan sahaja menarik tetapi menonjol.
Satu lagi cara untuk memastikan pelawat tapak web anda boleh menyediakan tapak web dalam bahasa mereka sendiri ialah dengan menggunakan apa yang dikenali sebagai pengalihan automatik . Itulah keupayaan tapak web anda untuk mengesan atau mengesan bahasa pelawat tapak web anda daripada bahasa yang digunakan oleh pelawat tersebut. Walau bagaimanapun, tiada apa yang akan diubah hala secara automatik jika anda masih belum menterjemah tapak web anda ke dalam bahasa pilihan. Tetapi jika terdapat versi laman web dalam bahasa itu, maka ia secara automatik akan mengalihkan pelawat ke bahasa tersebut.
ConveyThis memastikan anda mempunyai akses kepada ciri ubah hala automatik. Ciri hebat ini boleh meningkatkan prestasi tapak web berbilang bahasa anda secara panoramik.
Idea pengalihan automatik akan meningkatkan penglibatan tapak web anda kerana pelawat anda akan bersedia untuk berinteraksi dengan tapak web anda kerana fakta bahawa ia adalah dalam bahasa pilihan mereka. Dan apakah hasil daripada ini? Ini akan mengakibatkan penurunan kadar lantunan tapak web anda. Dengan ketersediaan penukar bahasa, pelawat lebih berkemungkinan kekal di tapak web anda dan menikmati kandungan tapak web anda dalam bahasa mereka dengan sedikit atau tiada kelewatan.
3. Dapatkan terjemahan produk WooCommerce anda
Penambahan bahasa baharu pada laman web WooCommerce bukanlah tugas yang mudah seperti menterjemah projek WordPress. Menjalankan laman web WooCommerce bermakna anda akan mempunyai beberapa halaman produk yang perlu diterjemahkan selain daripada beberapa siaran dan halaman lain.
Untuk menambahnya, strategi pemasaran antarabangsa laman web WooCommerce anda perlu diambil kira. Terdapat keperluan untuk penyelidikan yang luas dan perancangan yang luas apabila melibatkan Pengoptimuman Enjin Carian berbilang bahasa.
Memang benar bahawa terdapat banyak pemalam terjemahan yang boleh membantu anda dengan terjemahan laman web anda kerana ia serasi dengan WooCommerce. Mereka boleh membantu dalam menterjemah halaman tapak web anda ke dalam bahasa baharu yang anda inginkan tetapi ketidakupayaan mereka untuk mengendalikan perpustakaan kandungan yang besar dan pengoptimuman yang tidak dilakukan dengan baik boleh memudaratkan prestasi tapak web anda.
Nah, dengan ConveyThis anda tidak perlu risau. Ia adalah platform yang sempurna untuk projek terjemahan WooCommerce dan mana-mana platform e-dagang lain contohnya BigCommerce. Seperti dalam kes menterjemah laman web WordPress yang dilakukan dengan kesan yang hampir serta-merta, terjemahan halaman WooCommerce mengambil proses yang hampir sama dan laman web berbilang bahasa anda akan mula berfungsi secepat mungkin.
Menariknya, anda ingin tahu bahawa dengan pengoptimuman laman web ConveyThis laman web anda yang telah diterjemahkan mungkin akan dimuatkan lebih cepat seperti tapak web asal. Ini juga bergantung pada hos web yang anda gunakan untuk tapak web anda. Menggunakan hos web yang mengambil berat tentang memuatkan halaman tapak web dengan lebih pantas pasti akan menjadikan halaman tapak web anda dimuatkan dengan lebih pantas walaupun ia telah diterjemahkan ke dalam bahasa baharu.
4. Pilih penyedia pengehosan WordPress yang dioptimumkan prestasi
Apabila anda membuat tapak web berbilang bahasa, anda sedang membina platform yang akan menarik penonton yang akan melawat dari seluruh dunia. Sebagai cara untuk meningkatkan pengalaman pelawat tapak web anda, sebaiknya pilih hos web yang prihatin dan berminat dengan prestasi gred tinggi dan menawarkan banyak lokasi pelayan.
Adalah sesuai untuk menggunakan perkhidmatan Syarikat Webhost yang mempunyai lokasi fizikal yang lebih dekat dengan khalayak sasaran mengingati fakta bahawa semakin banyak anda menambah bahasa baharu pada tapak web anda, semakin besar trafik yang akan dihasilkan di tapak. Ini akan memberi kesan kepada prestasi tapak web anda terutamanya pada pelayan khusus tersebut.
Hos web yang boleh dipercayai, berkuasa dan berdaya tahan akan dapat menampung peningkatan trafik ini dan dengan itu tidak membenarkan prestasi abnormal yang mungkin timbul daripada peningkatan trafik. Contoh tipikal penyedia pengehosan web bertaraf teratas untuk WordPress ialah WP Engine . Ia mengambil alih hampir setiap perkara asas seperti penyelenggaraan dan pengoptimuman laman web WordPress.
Jika anda ingin mendapat perhatian khalayak antarabangsa dan ingin mengekalkannya, adalah penting untuk anda memastikan prestasi tapak web berbilang bahasa anda dioptimumkan. Memang benar bahawa bukan mudah untuk membuat laman web yang besar dan memastikan ia berjalan. Walau bagaimanapun, anda tidak dibiarkan tanpa bantuan. Sampaikan Blog ini mengandungi maklumat terkini yang boleh anda terokai untuk mendapatkan nasihat yang diperlukan.
Dalam artikel ini kami telah dapat mengekalkan fokus pada pengoptimuman tapak web. Dan kami telah membincangkan secara meluas empat (4) cara penting di mana anda boleh menambah baik atau meningkatkan prestasi laman web WordPress berbilang bahasa anda dengan lebih baik. Iaitu, dengan menggunakan pemalam terjemahan WordPress ringan seperti ConveyThis , memastikan pelawat tapak web dialihkan ke bahasa yang betul, mendapatkan terjemahan produk WooCommerce anda dan memilih atau memilih penyedia perkhidmatan hos web yang dioptimumkan prestasi.