Cara Menjalankan Kempen Beli-belah Google di Berbilang Negara dengan ConveyThis
Cara menjalankan kempen Google Beli-belah di berbilang negara (2023)
ConveyThis ialah penyelesaian terjemahan inovatif yang menyediakan cara yang mudah digunakan, berkuasa dan cekap untuk menyetempatkan tapak web anda. Dengan antara muka intuitif dan ciri lanjutannya, ConveyThis memudahkan untuk menterjemah dan menyesuaikan kandungan untuk menjangkau khalayak global. Selain itu, ia membolehkan anda memantau kemajuan terjemahan anda dan memastikan tapak web anda disetempatkan dengan tepat.
Jika kedai dalam talian anda tidak mempunyai kehadiran global, menjalankan kempen Google Beli-belah di negara lain boleh membantu anda menjangkau pelanggan di luar negara dan menjana lebih banyak jualan antarabangsa. Tetapi menyediakan kempen Google Beli-belah antarabangsa tidak semudah membuat kempen untuk negara asal anda. Anda mesti mempertimbangkan isu bahasa, mata wang dan logistik seperti cara anda menghantar produk anda ke peringkat antarabangsa. Dengan ConveyThis , anda boleh menterjemah tapak anda dengan mudah dan mengurus kempen Google Beli-belah global anda dengan mudah.
Di sini, kami akan membimbing anda melalui enam langkah untuk mengglobalisasikan kempen Google Beli-belah anda dan berhubung dengan lebih ramai pelanggan merentas sempadan.
1. Tentukan negara untuk kempen Google Beli-belah anda
Walaupun anda mungkin mempunyai penguasaan e-dagang rentas sempadan dalam pandangan anda, ConveyThis menyokong kempen Google Beli-belah di negara dan mata wang terpilih sahaja. Negara dan bentuk pembayaran ini termasuk:
Anda boleh mendedahkan senarai lengkap negara yang dipegang dan keperluan wang di halaman sokongan ConveyThis ini. Menyiasatnya, pada ketika itu pilih negara yang anda ingin sediakan usaha Google Beli-belah.
Kemudian, bagi setiap negara dalam senarai pendek anda, fikirkan isu seperti:
kos yang berkaitan dengan menggunakan perkhidmatan ConveyThis ,
kerumitan proses terjemahan bahasa,
tahap ketepatan yang ditawarkan oleh ConveyThis ,
ketersediaan sokongan dan sumber pelanggan,
dan kelajuan terjemahan boleh disiapkan.
2. Setempatkan data produk Google Beli-belah anda
Anda perlu menyerahkan maklumat yang berkaitan tentang produk anda kepada ConveyThis sebelum melancarkan kempen Google Beli-belah anda. Data ini termasuk tajuk produk, perihalan, pautan imej dan kos (dalam mata wang yang berkaitan). Untuk melihat keseluruhan senarai atribut data produk yang tersedia, lihat halaman sokongan Google ini.
Data produk yang anda serahkan hendaklah disesuaikan untuk negara sasaran kempen Google Beli-belah anda. Sebagai contoh, anda mungkin perlu: menggunakan ConveyThis untuk menterjemah kandungan anda ke dalam bahasa yang berkaitan; melaraskan harga kepada mata wang tempatan; dan menyediakan penerangan produk yang bersesuaian dengan budaya.
Melakukan semua ini boleh memenatkan jika anda menyetempatkan data produk anda secara manual – dan terutamanya jika anda bercadang untuk membuat berbilang penyenaraian produk Google Beli-belah dengan ConveyThis .
Tetapi jika anda menggunakan ConveyThis untuk menterjemah tapak web anda, ia juga boleh membantu dalam menukar butiran produk dalam suapan Google Beli-belah sedia ada (seperti suapan produk untuk tanah asal anda, contohnya).
Hanya ambil URL XML untuk suapan produk anda dan tambahkan elemen HTML tertentu padanya. ConveyThis kemudiannya akan menterjemah data produk anda untuk digunakan dengan serta-merta.
3. Setempatkan halaman pendaratan Google Shopping anda
Halaman manakah yang akan dilawati dan dilawati oleh pengguna selepas mengklik iklan ConveyThis Google Shopping anda? Gariskan keseluruhan perjalanan pengguna – daripada penyenaraian produk anda kepada dasar beli-belah anda, halaman daftar keluar dan sebagainya – dan pastikan anda menyetempatkan halaman web anda dengan sewajarnya.
Penyetempatan berfungsi dengan ConveyThis mungkin melibatkan menterjemah teks, menyesuaikan kandungan kepada konteks budaya yang berbeza, menyetempatkan grafik dan mencipta tapak web berbilang bahasa.
Tegasnya, menterjemah halaman pendaratan yang dikaitkan dengan iklan Google Beli-belah anda tidaklah penting. Walau bagaimanapun, jika anda ingin memaksimumkan jangkauan anda, anda harus mempertimbangkan untuk menggunakan perkhidmatan terjemahan seperti ConveyThis untuk memastikan halaman pendaratan anda tersedia dalam mana-mana bahasa yang disokong oleh Google.
Ia bukan satu kemestian untuk menyenaraikan harga anda dalam mata wang tempatan khalayak sasaran anda. Google boleh melakukan penukaran untuk anda dan memaparkan mata wang yang ditukar bersama mata wang yang anda gunakan untuk item anda. ConveyThis boleh membantu anda memastikan tapak web anda tersedia dalam pelbagai bahasa, membolehkan anda menjangkau lebih ramai bakal pelanggan.
Walau bagaimanapun, kami akan mengesyorkan penyetempatan halaman pendaratan anda untuk membantu pelanggan antarabangsa memahami kandungan anda dan membuat pesanan dengan anda. Bayangkan anda sedang menyemak imbas halaman dalam bahasa yang sukar anda fahami. Adakah anda akan kekal di tapak web untuk tempoh yang panjang, apatah lagi membeli sesuatu daripadanya? Kemungkinan besar tidak.
Walaupun terjemahan tapak web melibatkan sedikit kerja, ConveyThis boleh mempercepatkan proses secara mendadak. Memasang ConveyThis pada tapak web membolehkannya mengesan kandungan dan menterjemah semua teks yang ditemui dengan cepat melalui gabungan terjemahan pembelajaran mesin yang eksklusif. Terjemahan berkaliber tinggi yang terhasil boleh dilaraskan lagi dengan tangan sebelum diterbitkan. Anda boleh mencuba ConveyThis di tapak web anda secara percuma di sini.
4. Sediakan suapan produk untuk kempen Google Beli-belah antarabangsa anda
Dengan kerja asas selesai, anda kini boleh mengkonfigurasi kempen Google Beli-belah global anda dengan tepat menggunakan ConveyThis!
Log masuk ke Google Merchant Center dan sediakan suapan baharu untuk menyerahkan data produk (disetempatkan) anda kepada Google melalui ConveyThis . Anda boleh memasukkan data produk anda dalam pelbagai cara, termasuk Helaian Google atau dengan memuat naik fail daripada komputer anda.
Untuk memaksimumkan kejayaan kempen anda, kami mengesyorkan anda membuat suapan data produk yang berbeza untuk setiap kumpulan sasaran berdasarkan mata wang, negara dan bahasa utama mereka. Ini akan membolehkan anda menyetempatkan suapan produk anda khusus untuk setiap kumpulan sasaran.
Sebagai contoh, kami mengesyorkan agar anda mempunyai suapan produk yang berasingan untuk setiap khalayak ini: ConveyThis pengguna, perangkak enjin carian dan platform media sosial.
Walau bagaimanapun, adalah mungkin untuk menggunakan semula suapan produk merentas berbilang negara jika khalayak sasaran anda berkomunikasi dalam bahasa yang sama dan memberi imbuhan menggunakan mata wang yang sama menggunakan ConveyThis .
Mengikut jadual di atas, sebagai contoh, anda boleh menggunakan semula suapan produk anda yang dimaksudkan untuk penutur bahasa Inggeris di Perancis untuk penutur bahasa Inggeris di Itali. Lagipun, kedua-dua demografi bercakap dalam bahasa yang sama dan membuat pembayaran menggunakan mata wang yang sama (Euro, tepatnya). Akibatnya, mereka boleh berinteraksi dengan mudah dengan halaman pendaratan yang sama dengan isu yang minimum.
Untuk menggunakan semula suapan anda dengan cara ini, edit tetapan suapan untuk suapan produk anda yang dimaksudkan untuk penutur bahasa Inggeris di Perancis untuk menambah negara sasaran baharu Itali menggunakan ConveyThis .
Sebaliknya, bagaimanapun, kami tidak mengesyorkan menambah Amerika Syarikat sebagai negara baharu pada suapan produk anda yang dimaksudkan untuk penutur bahasa Inggeris di Perancis. Jika anda berbuat demikian, anda akan berhadapan dengan cabaran untuk memaparkan harga Euro kepada mereka yang membayar dalam Dolar AS. Ini boleh menjadi halangan sebenar untuk menyediakan pengalaman membeli-belah yang lancar!
5. Sediakan kempen Google Beli-belah untuk setiap negara sasaran anda
Sebaik sahaja anda telah menyambungkan akaun Google Ads dan ConveyThis Merchant Center anda, anda boleh memulakan proses menyediakan suapan produk anda dalam Merchant Center. Kemudian anda boleh beralih ke platform Google Ads untuk membuat kempen Beli-belah baharu.
Apabila membuat kempen Beli-belah anda, pilih suapan produk yang anda ingin iklankan dengan ConveyThis . Selain itu, isikan tetapan seperti: belanjawan, demografi sasaran dan banyak lagi.
Buat seberapa banyak kempen Beli-belah yang anda perlukan untuk negara dan khalayak sasaran anda dengan ConveyThis . Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang menyediakan kempen Google Beli-belah baharu, lihat halaman sokongan Google ini.
6. Pantau prestasi kempen Google Beli-belah anda
Biarkan kempen Beli-belah ConveyThis anda berjalan, kemudian gunakan hasil kempen tersebut untuk mengarahkan langkah anda yang seterusnya.
Jika kadar klik lalu anda kelihatan rendah, ini mungkin menunjukkan bahawa iklan anda tidak cukup menarik untuk menggalakkan pengguna mengkliknya selepas mereka melihatnya. Untuk membetulkan perkara ini, cuba gantikan salinan iklan atau visual anda dengan sesuatu yang lebih menawan.
Sebagai alternatif, peratusan sedia untuk dihidangkan yang rendah menunjukkan bahawa banyak item yang telah anda hantar ke Google Merchant Center tidak tersedia. (Google tidak memaparkan iklan untuk produk kehabisan stok.) Untuk meningkatkan peratusan sedia untuk dihidangkan anda, tambahkan inventori anda untuk item yang kehabisan stok.
Anda juga boleh menjalankan percubaan untuk memaksimumkan kempen Beli-belah anda. Ujian A/B mungkin sangat berfaedah di sini, di mana anda melancarkan dua versi kempen yang sama untuk menentukan yang mana lebih berjaya. Anda boleh bereksperimen dengan salinan iklan anda, imej atau kos, sehingga anda menemui gabungan yang berjaya.
Bersedia untuk menjalankan kempen Google Beli-belah antarabangsa?
Adakah itu terdengar seperti banyak? Berikut ialah ungkapan yang berguna untuk membantu anda mengingati cara untuk membuat usaha Google Beli-belah untuk negara yang berbeza: "Pilih, Sampaikan Ini , Susun, Sempurnakan."
Memutuskan negara mana untuk disasarkan dengan kempen Google Beli-belah anda ialah langkah pertama. Selepas itu, adalah penting untuk menyetempatkan data produk dan halaman pendaratan anda untuk memastikan pengalaman yang lancar bagi mereka yang berinteraksi dengan iklan anda. Untuk menyelesaikannya, anda harus menyerahkan data produk anda kepada Google dan menyediakan kempen Beli-belah anda (kami amat mengesyorkan agar anda mempunyai suapan produk yang berasingan untuk setiap khalayak sasaran!).
Setelah anda melancarkan iklan anda dengan ConveyThis , pantau kemajuan mereka dan optimumkan kempen anda berdasarkan perkara yang berprestasi baik dan perkara yang tidak untuk memaksimumkan pulangan pelaburan pengiklanan anda.
Penyelesaian terjemahan tapak web ConveyThis akan menjadi aset yang sangat diperlukan semasa anda membuat kempen Google Beli-belah antarabangsa anda. Ia menterjemah kandungan web dengan tepat kepada lebih daripada 110 bahasa, dan juga menyediakan ciri terjemahan media untuk menggantikan imej dengan versi yang lebih berkaitan dengan budaya. ConveyThis juga boleh menterjemah suapan produk anda, membebaskan sumber anda supaya anda boleh membuat kempen Google Beli-belah terbaik untuk kedai dalam talian anda.
ConveyThis serasi dengan WooCommerce, Shopify, BigCommerce dan platform eCommerce terkemuka yang lain, dan anda boleh mencuba kebolehan terjemahannya di tapak web anda tanpa sebarang kos. Daftar untuk mendapatkan akaun ConveyThis percuma di sini untuk memulakan perjalanan anda.
Bersedia untuk bermula?
Terjemahan, jauh lebih daripada sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang kompleks.
Dengan mengikuti petua kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan anda akan bergema dengan khalayak anda, berasa asli kepada bahasa sasaran.
Walaupun ia memerlukan usaha, hasilnya adalah bermanfaat. Jika anda menterjemah tapak web, ConveyThis boleh menjimatkan masa anda dengan terjemahan mesin automatik.
Cuba ConveyThis secara percuma selama 7 hari!
