Traducteur Magento optimisé par l'IA | Optimisé pour le référencement, sans codage

Solution de traduction n° 1 basée sur l'IA pour Magento

Rendez votre Magento multilingue en 5 minutes
✔ Pas de détails de carte ✔ Sans engagement
badge 2023
badge 2024
badge 2025

Fonctionnalités clés pour accélérer votre projet de traduction de site Web

Détection de contenu
Mémoire de traduction
Montage visuel
Exportation et importation
Exclusions

Obtenir commencé en quelques minutes

Illustration d'intégration

Traduction Magento en un rien de temps

Transformez votre boutique Magento en marketplace internationale en quelques minutes ! Notre solution sans code offre des fonctionnalités multilingues instantanées et une compatibilité totale avec Magento. Choisissez parmi plus de 120 langues et développez votre présence e-commerce à l'international sans complexité technique ni interruption de vos processus.

Localisation complète du commerce électronique

Maintenez vos opérations e-commerce existantes tout en traduisant intégralement votre boutique ! Notre solution garantit une compatibilité totale avec Magento et traduit chaque élément de votre boutique en ligne. Éliminez les barrières linguistiques et connectez-vous à vos clients internationaux grâce à une localisation complète qui booste vos ventes et votre satisfaction client.

Accéder au guide de configuration

Atteindre visiteurs du monde entier

SEO Magento qui se classe

ConveyThis gère automatiquement le cauchemar technique SEO des boutiques Magento multilingues, des balises hreflang aux structures d'URL appropriées. Vos pages produits traduites sont indexées correctement, votre processus de paiement convertit dans toutes les langues et Google trouve votre contenu international. Finis les efforts de référencement manuels et les opportunités manquées sur les marchés internationaux.

Rejoignez-nous à l'international
Illustration SEO multilingue

Livrer traductions de qualité professionnelle

Illustration de qualité de traduction

Créez du contenu mondial convaincant

Optimisez votre catalogue Magento grâce à des traductions percutantes. ConveyThis allie la précision de l'IA à la finesse humaine pour créer des descriptions de produits pertinentes dans plus de 120 langues. Perfectionnez votre message grâce à l'aperçu en direct, préservez la cohérence de votre image de marque et assurez-vous que chaque détail de produit soit parfaitement traduit. Créez des liens authentiques avec vos clients du monde entier grâce à un contenu qui parle couramment leur langue.

Traduction de qualité

Prendre contrôle total de vos traductions

Commerce mondial ensemble

Donnez à votre équipe les moyens de créer des expériences multilingues exceptionnelles. ConveyThis propose des outils de collaboration intuitifs avec aperçu en direct, gestion intelligente du contenu et contrôles de flux de travail flexibles. Votre équipe marketing peut créer des textes parfaits pendant que les développeurs innovent librement, en travaillant ensemble de manière fluide. Créez des processus efficaces qui s'adaptent à vos ambitions internationales et à la croissance de votre équipe.

Traduction du pilote automatique
Illustration du contrôle et de la collaboration

Relier avec un public mondial de manière authentique

Illustration de localisation de site Web

Créez des expériences locales authentiques

Créez des expériences Magento véritablement localisées que vos clients adoreront. ConveyThis va au-delà des mots pour créer des adaptations culturelles complètes : images de produits localisées, processus de paiement intuitifs, structures d'URL adaptées à chaque région et parcours de conversion natifs. Créez des parcours d'achat parfaitement adaptés à chaque marché, instaurant la confiance et générant des conversions grâce à des expériences locales authentiques.

Commencez à localiser MAINTENANT

Facilement gérez vos traductions

Lancement mondial ultra-rapide

Lancez votre boutique internationale en moins de 5 minutes, sans aucun codage. Choisissez simplement vos langues cibles parmi plus de 120 langues et commencez immédiatement à servir vos clients internationaux. Bénéficiez d'une intégration fluide garantissant une compatibilité totale avec Magento et des fonctionnalités multilingues instantanées.

Solution de traduction Magento Premium

Découvrez la solution de traduction leader, spécialement conçue pour les boutiques Magento. Notre plateforme associe des outils de gestion intuitifs à une technologie de traduction performante pour vous aider à surmonter facilement les barrières linguistiques. Offrez des expériences d'achat localisées qui engagent vos clients du monde entier et stimulent votre croissance internationale.

Expansion du marché mondial

Transformez votre boutique Magento en une destination internationale en éliminant les contraintes linguistiques. Notre solution complète traduit l'intégralité de votre parcours client, de la navigation produit au paiement, garantissant aux acheteurs internationaux des expériences fluides et localisées qui stimulent les conversions et fidélisent leurs clients sur divers marchés.

Pourquoi nous choisir

Un tableau de bord

Gérez les chaînes, les médias, le référencement et le contenu des applications dans un seul espace de travail.

Traduction automatique

Commencez rapidement avec les traductions automatiques, affinez avec les règles et les souvenirs de la marque.

SEO multilingue

Hreflang automatique, métadonnées localisées et URL propres et spécifiques à la langue.

Redirection automatique des visiteurs

Dirigez éventuellement les visiteurs vers la langue de leur navigateur pour réduire le rebond.

Glossaire et règles

Verrouillez les termes de marque et les noms de produits pour garantir la cohérence des traductions.

Structure du site multilingue

Diffusez des paramètres régionaux sur des sous-répertoires/sous-domaines optimisés pour le référencement avec un sélecteur accessible.

Éditeur visuel

Traduisez en contexte — modifiez directement sur la page et prévisualisez par langue.

Apprendre comment commencer

Intégrez ConveyThis à votre boutique Magento en suivant ces étapes simples :

1

Créer un compte ConveyThis

Créez un compte ConveyThis ici . Le tableau de bord de votre compte ConveyThis vous permet de consulter et de gérer toutes vos traductions.

2

Configurez votre intégration

Sélectionnez JavaScript comme technologie web. Saisissez votre nom de domaine Magento et indiquez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire votre boutique. Cliquez sur « Suivant » pour suivre les étapes de configuration.

3

Installer le code JavaScript

Copiez le code JavaScript de votre tableau de bord ConveyThis et collez-le dans votre thème Magento section avant Cela peut être fait via vos fichiers de thème ou les paramètres de code personnalisés du panneau d'administration Magento.

4

Optimisez votre boutique

Visitez votre boutique pour voir le sélecteur de langue apparaître (cela peut prendre quelques minutes). Gérez vos traductions via le tableau de bord ConveyThis, configurez le glossaire des termes produits, configurez la structure des URL , configurez la redirection automatique et explorez les fonctionnalités avancées du e-commerce .

Questions courantes

ConveyThis est compatible avec les versions 2.x de Magento et fonctionne parfaitement avec tous les thèmes et designs personnalisés de Magento. L'extension s'adapte automatiquement à la mise en page et au style de votre boutique, garantissant ainsi une intégration parfaite des traductions à votre design existant.

Absolument ! ConveyThis propose un essai PRO gratuit de 3 jours pour les boutiques Magento, vous permettant de tester toutes les fonctionnalités avec le contenu réel de votre boutique. Après cet essai, vous pourrez poursuivre avec notre offre gratuite (2 500 mots, 1 langue) ou passer à une version supérieure pour plus de langues et de mots. Consultez notre page de tarifs pour plus de détails.

Oui ! ConveyThis traduit l'intégralité de votre expérience de commerce électronique, y compris les noms de produits, les descriptions, les catégories, le processus de paiement, les messages du panier, les pages de compte client et les e-mails de confirmation de commande, garantissant ainsi une expérience d'achat multilingue complète pour vos clients.

Grâce à la mise en cache et à l'optimisation des performances, ConveyThis garantit que les sites Web Magento chargent les traductions rapidement, en gardant tout impact sur la vitesse négligeable.

Absolument ! ConveyThis vous offre un contrôle total sur vos préférences de traduction. Vous pouvez exclure des pages, des attributs de produit ou des sections de contenu spécifiques de la traduction. Vous pouvez également configurer des glossaires personnalisés pour la terminologie des produits et les noms de marque afin de garantir la cohérence. Des fonctionnalités de personnalisation avancées sont disponibles avec les forfaits payants.

ConveyThis génère automatiquement des URL optimisées pour le référencement (SEO) pour chaque version linguistique de vos produits, implémente les balises hreflang et traduit les méta-descriptions et les titres. Cela permet à vos pages produits multilingues d'être bien référencées dans les moteurs de recherche internationaux et d'augmenter le trafic organique vers votre boutique. La personnalisation des URL nécessite un forfait Business ou supérieur.

Vous avez une autre question ?

Contactez notre équipe d'assistance dédiée : nous sommes là pour vous aider, dans plusieurs langues.