Logo
  • Produit
    • image du menu
      À propos de nous
    • image du menu
      Visite du produit
    • image du menu
      Exemples
    • image du menu
      Langues
    • image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • Essence de la Floride Assurance
      • Fertilité au Nevada Institut
  • Solutions
    • image du menu
      Javascript
    • image du menu
      Shopify
    • image du menu
      Flux Web
    • image du menu
      BigCommerce
    • image du menu
      Wordpress
    • image du menu
      Squarespace
    • image du menu
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
    • image du menu
      Traduire des sites Web
    • image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
    • image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
    • image du menu
      Traduisez en toute confiance
    • image du menu
      Pouvoir du langage
    • image du menu
      Documentation de l'API
    • image du menu
      Outil de traduction puissant
    • image du menu
      Faites confiance à notre traduction
  • Tarifs
  • Soutien
    • image du menu
      Centre d'aide
    • image du menu
      FAQ
    • image du menu
      Blogue
Commencer
  • Produit
      image du menu
      À propos de nous
      À propos de ConveyThis : Découvrez nos solutions de traduction.
      image du menu
      Visite du produit
      Visite n° {1} : Explorez nos fonctionnalités de traduction
      image du menu
      Exemples
      ConveyThis cas d'utilisation. Traduire n'importe quel site web est incroyablement simple.
      image du menu
      Langues disponibles
      Langues prises en charge par ConveyThis. Communiquez à l'échelle mondiale.
      image du menu
      Cas d'utilisation
      • Tirages d'architecture
      • Chercheurs de nids
      • Loi Brayton
      • L'essence de l'assurance de Floride
      • Institut de fertilité du Nevada
  • Solutions
      image du menu
      Javascript
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework JavaScript ne fait pas exception.
      image du menu
      Flux Web
      L'intégration du plugin ConveyThis Webflow dans votre site est rapide et facile, et WebFlow ne fait pas exception.
      image du menu
      Squarespace
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework SquareSpace ne fait pas exception.
      image du menu
      Shopify
      L'intégration de ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et Shopify ne fait pas exception.
      image du menu
      BigCommerce
      L'intégration de ConveyThis Translate dans n'importe quel site Web est incroyablement simple, et le framework BigCommerce ne fait pas exception.
      image du menu
      Wordpress
      L'intégration du plugin WordPress ConveyThis dans votre site est rapide et facile, et WordPress ne fait pas exception.
      Vous ne voyez pas votre intégration ?image du menu
      ConveyThis est compatible avec plus de 20 intégrations CMS.
      Voir toutes les intégrations
  • Guides
      image du menu
      Traduire des sites Web
      Adaptez votre site Web à un public mondial
      image du menu
      Efficacement au-delà des frontières
      Découvrir votre solution de traduction
      image du menu
      Débloquez les marchés mondiaux
      Comprendre le contraste entre traduction et localisation
      image du menu
      Traduisez en toute confiance
      Stratégies pour captiver un public international avec un contenu convaincant
      image du menu
      Pouvoir du langage
      Comment ConveyThis peut vous aider
      image du menu
      Documentation de l'API
      Guide complet pour les développeurs
      image du menu
      Outil de traduction puissant
      La clé du succès de la localisation avec ConveyThis
      image du menu
      Faites confiance à notre traduction
      Une approche stratégique pour l’expansion de la marque
  • Tarifs
  • Soutien
      image du menu
      Centre d'aide
      Nous aimerions vous aider à obtenir des réponses à toutes vos questions
      image du menu
      FAQ
      Obtenez des réponses à vos questions ConveyThis
      image du menu
      Blogue
      Les derniers conseils et actualités en matière de traduction de sites Web
Login
Registre

Une excellente idée de traduction de pages Web : ConveyThis

Rendez votre site Web multilingue en 5 minutes
Commencer
Apprendre encore plus
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
  • logo(1)
  • logo(2)
  • logo(3)
  • logo(4)
  • logo(5)
  • logo(6)
  • logo(7)
  • logo(8)
  • logo(9)
  • logo(11)
  • logo(12)
  • logo(13)
  • logo(14)
  • logo(15)
  • logo(16)
  • logo(17)
  • logo(18)
  • logo(19)
  • logo(20)
  • logo(21)
  • logo(22)
  • logo(23)
  • logo(25)
  • logo(26)
  • logo(27)
  • logo(28)
  • logo(29)
  • logo(30)
  • logo(31)
2024
Mise en œuvre la plus rapide
2023
Performant
2022
Meilleur support
Publié le 09/09/2024
Yuriy B.

Une excellente idée de traduction de pages Web

En tant qu'hébergeur de plateforme en ligne, notre premier objectif sera de fournir une scène mondiale multilingue qui répondra aux besoins d'une clientèle mondiale.

L'accès à un service de traduction de qualité vous procurera une grande satisfaction et une tranquillité d'esprit, notamment :

• Interagir avec une base de clientèle potentielle beaucoup plus large, en fournissant des associations localisées dans des contextes linguistiques géographiques.

• Dirigez davantage d’utilisateurs vers la page de la plateforme en introduisant des méthodes de marketing ciblées.

• Une page Web conviviale et facilement accessible attirera les clients et augmentera les ventes.

WordPress est une plateforme reconnue et respectée, mais d'autres, comme Wix et Webflow, répondent également à de nombreuses exigences linguistiques.
Cette discussion portera sur l'utilisation positive de plateformes aux exigences de développement variées dans les applications multilingues. Les excellentes capacités de ConveyThis.com seront étudiées.

Points clés dans l'application du langage de la plateforme

Les outils de développement Web et en ligne bien connus et acceptables, tels que WordPress, Wix, Squarespace, Shopify et un certain nombre d'autres, sont orientés vers l'optimisation des moteurs de recherche . Ces applications ont la capacité d'interaction multilingue et de plate-forme. Les éléments bénéfiques au sein de l'application linguistique sont des points positifs pour la conception de la plate-forme.

Pour commencer, l'adoption d'une approche multilingue dans le cadre du développement de la plateforme permet d'atteindre une optimisation des moteurs de recherche basée sur la langue. Ainsi, si la plateforme n'est pas directement visible dans les recherches Google dans l'environnement anglophone, elle peut très bien être plus susceptible d'être vue dans d'autres domaines linguistiques des moteurs de recherche, comme par exemple les pages de résultats des moteurs de recherche japonais, allemands ou français, sans aucun lien avec le fait que l'utilisateur final puisse utiliser différentes chaînes associées à Google-Chrome ou à l'un des autres moteurs de recherche populaires.

Avoir une plateforme axée sur la scène multilingue contribuera grandement à inviter tout visiteur qui pourrait par hasard tomber sur la page.

L'avantage d'avoir une plateforme multilingue est qu'elle est plus accessible. Pour ainsi dire, la raison pour laquelle cela est bénéfique est le fait que les visiteurs multilingues se sentiront à l'aise en parcourant les pages et, en retour, augmenteront l'empreinte globale du site.

En effet, le fait de définir la langue principale de la plateforme pour un environnement anglophone et de fournir ensuite des paramètres d'accès textuel pour les visiteurs allemands fournira une plateforme stable, qui pourrait inciter ces clients à effectuer des achats, par exemple.

Pour n'en citer que quelques-uns, on peut citer WordPress, Wix et Weeby, ainsi que Shopify et Squarespace.

Éléments importants à prendre en compte dans les plateformes multilingues

Lors du développement, les points importants doivent d'abord être pris en compte : le multilinguisme, l'optimisation des moteurs de recherche et, deuxièmement, la commodité des clients et des visiteurs lors de l'interaction.

Multilingue, Optimisation des moteurs de recherche

Lors de la sélection de programmes de développement multilingues pour la plateforme, gardez à l'esprit des fonctionnalités telles que la liste des informations de la plateforme dans les recherches Google, par exemple. Les services tels que le logiciel de traduction Google et d'autres ne répertorient pas les informations du site de la plateforme dans les programmes de recherche en ligne, en d'autres termes, l'optimisation des moteurs de recherche peut en souffrir.

Il est préférable de faire appel à un fournisseur de services multilingues, tel que ConveyThis.com. Des chaînes spécialisées sont utilisées, dans le développement, qui appliqueront une application multilingue à toutes les pages de la plateforme.

ConveyThis.com fonctionne de manière à répertorier des flux secondaires, ainsi que des fonds de fichiers secondaires, liés aux systèmes de gestion de contenu utilisés, au sein de la plateforme, par exemple des plateformes telles que « mywebsite.com/en », « www.en.mywebsite.com » pour l'anglophone ou « mywebsite.com/dm » et « www.dm.mywebsite.com » pour l'allemand. Le logiciel utilisera un flux secondaire, attribué à l'exigence linguistique créée, selon les besoins dans le contenu de la plateforme.

Cette route, qui a une application plus utile par rapport aux chaînes de liens, par exemple, « monsiteweb.com/?lang=dm » sur chaque flux de plate-forme, pourrait avoir un effet de réduction pas idéal, dans le cadre de l'optimisation des moteurs de recherche multilingues des plates-formes.

La nécessité pour la plateforme d'appliquer une « technicité de balise hreflang » aidera les logiciels de recherche de plateformes logistiques à identifier les plateformes de traduction hébergeant des contenus multilingues. Cela fournira aux programmes de recherche de plateformes, tels que Google, un moyen de répertorier les pages de la plateforme d'hébergement.

Confort des clients et des visiteurs

L'hébergeur-développeur de la plateforme est familier avec la commodité de navigation offerte aux clients et aux visiteurs, c'est pourquoi une plateforme multilingue est d'une telle importance.

La plateforme multilingue doit disposer d'une balise-icône qui permettra aux clients et autres personnes de passer à la préférence linguistique, selon les besoins. Une bonne solution consiste à inclure une balise spéciale qui pourrait transformer la plateforme pour une touche personnelle.

Une application de mémorisation des paramètres permettra de mémoriser les besoins linguistiques préférés des visiteurs. Cela facilitera également la possibilité de se déplacer dans divers contenus, l'application fournissant la correction linguistique, selon les besoins. Ainsi, la programmation fonctionnera automatiquement, en appliquant les préférences des utilisateurs, à tout moment.

 

ConveyThis.com – Une excellente solution pour les besoins de traduction

Lors du processus de recherche d'un candidat approprié, pour alimenter la phase de développement multilingue de la plateforme, il faudra un meilleur service que Google Traduction. Une grande avancée, si la plateforme utilise des systèmes de gestion de contenu (ou non), serait via ConveyThis.com. Il existe d'excellentes interactions au sein de ConveyThis.com. Celles-ci sont répertoriées comme suit :

A. Sensibilisation à l'information

ConveyThis.com a une large portée, qui couvre la plupart des exigences CMS. Comme WordPress ou Wix, également Squarespace, sa fonctionnalité automatisée, détectera toutes les informations au sein de la plateforme. Également la documentation, les e-mails, les sources de logiciels et d'autres éléments essentiels.
Pour en citer quelques-uns :

• Si l'engagement logiciel provient de la plate-forme WordPress, ConveyThis.com est équipé pour détecter les informations balisées sur le commutateur, qui fourniront l'application linguistique dans les formes multilingues requises selon les besoins.

• Il peut y avoir un coût client, par exemple sur la plateforme Wix , qui sera détecté et modifié linguistiquement, selon les besoins.

• Si un pilote de logiciel financier est appliqué, par exemple WooCommerce et Shopify, ConveyThis.com peut appliquer le contenu selon les besoins, de manière similaire à l'indication de coût finale.

B. Formatage de la saisie

L'avantage majeur de ConveyThis.com est l'application de saisie et de formatage de tests. Grâce à cela, l'utilisateur peut, en ayant des connaissances préalables, apporter des modifications, tout comme le linguiste expérimenté, si le besoin s'en fait sentir, pour s'assurer que les informations sont conformes aux normes.

CoveyThis.com propose des colonnes de contenu linguistique, ainsi qu'un outil de formatage, qui présenteront les informations sur la langue principale et les informations sur la langue secondaire, côte à côte. De cette manière, les deux informations de traduction linguistique peuvent être corrélées.

 

C. Interaction linguistique personnelle

Une solution simple serait de laisser le programme effectuer une traduction automatique de la langue dans un environnement réel. L'utilisateur peut ensuite revenir pour appliquer et peaufiner les domaines qui, selon lui, nécessitent davantage d'ajustements .

Grâce à cette capacité, le développeur a la possibilité de prendre une décision, dans la mesure où il peut faire appel à un linguiste qualifié et à un prestataire de services linguistiques. ConveyThis.com répond ainsi aux besoins de la plateforme de traduction en volume. Il s'agit d'un élément essentiel de la rationalisation des informations de la plateforme, de manière multilingue, offrant un accès à un marché mondial plus vaste.

D. Atteindre des linguistes qualifiés

ConveyThis.com offre au développeur de la plateforme une option linguistique pratique et qualifiée, disponible dans le menu du programme ConveyThis.com. Par ces moyens, un linguiste qualifié peut engager la traduction, vérifier l'exactitude de l'automate sur la plateforme et appliquer les corrections requises. Ainsi, ConveyThis.com est considérée comme l'une des meilleures plateformes multilingues disponibles aujourd'hui.

E. Prêt pour l'optimisation des moteurs de recherche

ConveyThis.com, dispose d'une capacité intégrée immédiate, en ce qui concerne l'engagement envers l'optimisation des moteurs de recherche. Cette capacité fournit un moyen prêt à l'emploi pour détecter automatiquement les listes, dans les chaînes d'informations de la plate-forme, qui sont conformes aux normes de Google pour la langue, l'optimisation des moteurs de recherche.

ConveyThis.com, est peut-être l'application linguistique la plus performante disponible aujourd'hui, capable d'intégrer toutes les informations de la plate-forme, à n'importe quel niveau et dans tous les paramètres. Des index de balises sont appliqués, ce qui permet aux recherches de programmes de trouver la page Web hébergée, avec une grande facilité.

Comme indiqué précédemment, ConveyThis.com fait appel à une filiale, conformément aux exigences linguistiques, qui fournit des traductions linguistiques et qui aide aux listes, ce qui conduira aux plateformes visibles, à l'empreinte en ligne jusqu'aux pages de résultats des moteurs de recherche.

F. Sensibilité géographique tout au long de l’interaction avec les clients.

ConveyThis.com offre aux clients l'assurance nécessaire concernant les aspects liés à la localisation tout au long de la visite de la page et de l'interaction. La fourniture permet donc une visite linguistique conviviale aux clients, du tout début à la toute fin de leur engagement, sur la plate-forme de page Web, y compris tous les engagements médiatiques.

Les plateformes de pages financières offrent également aux clients des visites faciles et confortables, axées sur la localisation géographique ainsi que sur les exigences de capacité de change, qui sont d'une telle importance. Il peut également y avoir un aspect d'expédition intégré, en ce qui concerne les localités adhérentes.

Lancez-vous dès aujourd'hui dans la linguistique de plateforme

ConveyThis.com, possède d'excellentes qualités multilingues et constitue donc sans aucun doute un standard de qualité supérieure dans l'intégration commerciale d'aujourd'hui.

Les applications linguistiques sont simples et faciles à appliquer, avec une attention intégrée à l'optimisation des moteurs de recherche. Elles offrent une interaction particulièrement simple et conviviale aux clients de n'importe quelle plate-forme. De plus, il existe une marge optimale d'évolutivité et le fait que les applications automatiques de contenu linguistique peuvent être corrigées par l'application d'outil de saisie pratique intégrée à l'environnement de programmation.

Contactez dès maintenant le ConveyThis.com pour répondre à toutes vos exigences linguistiques.

Bannière
Articles récents
Image de la publication
Quelle est la précision de Google Translate ?
Image de la publication
Pourquoi nous avons créé un nouveau site Web à partir de zéro : une évolution nécessaire
Image de la publication
Problèmes de localisation de sites Web à éviter avec ConveyThis
Prêt à commencer ?

La traduction, bien plus que la simple connaissance des langues, est un processus complexe.

En suivant nos conseils et en utilisant ConveyThis , vos pages traduites trouveront un écho auprès de votre public, se sentant natives de la langue cible.

Même si cela demande des efforts, le résultat est gratifiant. Si vous traduisez un site Web, ConveyThis peut vous faire gagner des heures grâce à la traduction automatique.

Essayez ConveyThis gratuitement pendant 7 jours !

Commencez gratuitement
CONVEYTHIS
Fabriqué aux États-Unis
ConveyThis est une marque déposée de ConveyThis LLC
Commencer
Entreprise
  • À propos de nous
  • Presse
  • Les partenaires
  • Partenaires affiliés
  • Tarifs
Légal
  • Confidentialité
  • Termes
  • Conformités
  • EEOP
  • Biscuits
  • Déclaration de sécurité
Langue
Anglais
Suivez-nous sur

Ⓒ 2025 Tous droits réservés par ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English