Es hora de traducir su sitio web de WordPress con ConveyThis

En las últimas dos décadas se han producido enormes cambios|| Si prestas atención a los últimos veinte años o más, podrás observar sin ninguna duda que las cosas se han vuelto revolucionarias|| Por ejemplo, la educación ha sido testigo de tantos cambios, los medios de comunicación se han metamorfoseado, el entretenimiento no es el mismo de siempre y el modo de hacer negocios ya no es el mismo que antes|| Es un eufemismo decir que solo unas pocas cosas han cambiado porque casi todas las cosas experimentaron transformaciones notables|| Un factor importante que contribuyó a este inmenso cambio es la llegada de la tecnología|| Al principio, algunos dueños de negocios se mostraban reacios a emplear la tecnología en su estrategia empresarial|| No es de extrañar que, mientras algunos estaban dispuestos a elegir el uso de medios digitales en sus negocios, otros se vieran obligados a hacer lo mismo|| Esto, curiosamente, dio lugar a un marcado aumento en el número de sitios web|| Sí, la mayoría de los sitios web se crean y diseñan utilizando WordPress, y hoy tenemos más de 15 mil millones de sitios web en Internet.

One thing that is inevitable is change. It is the only constant thing that can happen at any time in the world today. That is why the best option for success today may be obsolete tomorrow and success becomes a past event. Saying that it is a crucial step to digitalize one’s business today is no longer a debatable topic as it has always shown to be not just crucial but fundamental to becoming a successful business person. It is true that business owners are trying in this aspect but many of them fail to be aware of the extremely serious need for translation of their websites into several languages so as to experience a kind of spontaneous increase in the number of customers as translation will help to penetrate into different market locations, thereby reaching a vast number of people.

En este artículo analizaremos las razones por las que es absolutamente necesario, más que nunca, traducir su sitio web. Preste atención, ya que se trata de esto.

Here below are beneficial reasons to translate your WordPress website:

La traducción ayuda a generar más tráfico a su sitio web de WordPress

La globalización es un concepto tan efectivo que todos deben valorar porque, gracias a ella, el inglés ya no es la lengua franca de Internet. Esto no quiere decir que el inglés ya no se utilice. De hecho, la mayoría de las páginas de los sitios web que se pueden encontrar en Internet hoy en día están dominadas por el inglés. Sin embargo, si consideramos el porcentaje de personas a las que les gustaría navegar por Internet en un idioma distinto del inglés, nos daremos cuenta de que más del 73 % dijo que prefiere utilizar su propio idioma. ¿Sabe lo interesante de generar mucho tráfico para su sitio web? Lo interesante es que cuanto más aumente el número de visitantes, más motores de búsqueda como Google tomarán nota del tráfico y, por lo tanto, le darán una clasificación más alta a su sitio web.

¿Qué podemos inferir? Podemos inferir que si traduces tu sitio web a varios idiomas, sin duda serás testigo de un aumento en el tráfico de usuarios de tu sitio web. Y este aumento de tráfico puede generar más conversiones.

Tome nota: muchas personas creen que traducir es una tarea pesada y muy compleja de manejar. Sin embargo, esto no siempre es así, ya que puedeTraduce tu sitio web en pocos minutosAdemás de que es rápido y confiable, puedes hacerlo a un precio relativamente más económico. Si quieres leer más sobre cómo traducir tu WordPress, puedes obtener más información.AQUÍ.  

La traducción influye positivamente en los clientes

Having gone through the first point, another fascinating one is that translating your WordPress website influences your buyers positively. Why this is fascinating is that over forty-six percent (46%) online shoppers admitted that they will never patronize or purchase a product that is not offered in the language of their heart i.e. their mother tongue. From this statistic, can you see where and why you need to translate your website? The survey shows that translation is an essential part of your business if you want to make a lot of successes. You will be missing out on over 46% potential customers who would have patronize your products and services if you fail to translate your website into multiple languages.

Esto tiene todo el sentido del mundo, ya que no se espera que la gente compre productos en una página que contiene información que no entienden. Por el contrario, la gente se sentirá inclinada a comprar tus productos o solicitar tus servicios cuando el contenido de tu sitio web les resulte bastante comprensible e incluso esté disponible en su idioma preferido.

La traducción de su sitio web mejora el ranking de búsqueda

“Si no quieres que la gente se entere de algo, escóndelo en la segunda página o en las páginas siguientes de la búsqueda de Google”. Es posible que hayas oído algo así antes o que hayas descubierto que la afirmación es cierta. Sea como sea, es verdad. Es poco probable que veas a alguien pasar de la primera página del resultado de una búsqueda de Google. ¿O recuerdas la última vez que fuiste a la segunda página después de buscar algo en un motor de búsqueda? No es probable.

Now the question is how does translation makes your search ranking stand out? When you translate your website, you will have the opportunity of using new keywords that are available in the new language i.e. the language of your target market. This set of keywords will improve your search ranking because they are the keywords that will be searched locally in that language. Since your language is now available in that local language, search engines that are famous such as Google, Yandex, Bing, Swisscows, CCSearch, DuckDuck Go etc. will help optimize your page’s content and this means that you will experience increase in search visibility not just in English language but in other languages in which your website has been translated.

La traducción te convierte en un actor comercial global

You will agree with the fact that in today’s world if you will like to take your business to a larger audience of potential customers you must translate your website. With translation, you can reach the heart of potential consumers of your products and services in a targeted location. Even when you are not physically present in that location, your presence can be felt in the location. The translated website will now serve as your office, so to say, in that location as it will be attractive to the populace of the local people in the targeted location. Yes, with translation you are a global citizen. Also, the fact that you translate your website to the local language of the targeted market location will make prospective customers in that area get drawn to you and they will be able to easily trust your products and services. This could as well leads to recommending your products and services to others and before you know it you are an international business player.

En este punto, es justo decir que la traducción de su sitio web es uno de los medios más fáciles y rápidos que se pueden emplear para expandir su negocio más allá de los límites físicos. Hemos notado anteriormente que lo único que es inevitable es el cambio y que es lo único constante que puede suceder en cualquier momento en el mundo actual. Esta es la razón por la que la mejor opción para el éxito hoy puede volverse inútil en el futuro cercano y el éxito se convierte en historia. También se mencionó que decir que es un paso crucial para digitalizar el negocio de uno hoy en día ya no es un tema debatible, ya que siempre ha indicado que no es solo una herramienta crucial o vital, sino fundamental para convertirse en una persona de negocios exitosa. Es un hecho que los propietarios de empresas están tratando en el aspecto de digitalizar su negocio a través de la creación de sitios web, pero muchos de ellos no son conscientes de la necesidad extremadamente grave de traducir sus sitios web a varios idiomas para experimentar una especie de aumento espontáneo en el número de clientes, ya que la traducción ayudará a penetrar en diferentes ubicaciones del mercado, llegando así a una gran cantidad de personas.

Si ha leído estos artículos, habrá notado que hemos analizado cuatro (4) razones poderosas por las que es absolutamente necesario, más que nunca, traducir su sitio web. Como forma de enfatizar lo que se ha discutido, se mencionó que la traducción de su sitio web de WordPress ayuda a generar más tráfico al sitio web, ayuda a influir positivamente en los clientes y posibles consumidores, ayuda a mejorar las clasificaciones en los motores de búsqueda y lo convierte en un jugador global en los negocios.

¿Tienes un sitio web en WordPress y te gustaría traducirlo? Si tu respuesta es afirmativa, no lo dudes. Puedes hacerlo haciendo clic en el enlace “ Traduce tu sitio web de WordPress con ConveyThis ” o “ Traduce WordPress con ConveyThis ” y comienza a disfrutar de esta herramienta tan valiosa.