Trong hai thập kỷ qua đã có những thay đổi to lớn. Nếu bạn chú ý kỹ hơn đến hai mươi năm trở lại đây, bạn sẽ có thể quan sát mà không nghi ngờ gì rằng mọi thứ đã trở nên mang tính cách mạng. Ví dụ, giáo dục đã chứng kiến rất nhiều thay đổi, phương tiện truyền thông đã biến đổi, giải trí không còn như thường lệ và phương thức kinh doanh không còn giống như trước nữa. Thật là nói giảm nói tránh khi nói rằng chỉ có một số ít thứ đã thay đổi vì hầu như mọi thứ đều trải qua những chuyển đổi đáng chú ý. Một yếu tố chính góp phần vào sự thay đổi to lớn này là sự ra đời của công nghệ. Lúc đầu, một số chủ doanh nghiệp không muốn sử dụng công nghệ trong chiến lược kinh doanh của họ. Không có gì ngạc nhiên khi một số người sẵn sàng lựa chọn sử dụng phương tiện kỹ thuật số trong doanh nghiệp của họ, những người khác buộc phải làm như vậy. Điều thú vị là điều này đã tạo ra sự gia tăng mạnh mẽ về số lượng trang web. Đúng vậy, hầu hết các trang web được tạo và thiết kế bằng WordPress và ngày nay chúng ta có hơn 1,5 tỷ trang web trên internet.
One thing that is inevitable is change. It is the only constant thing that can happen at any time in the world today. That is why the best option for success today may be obsolete tomorrow and success becomes a past event. Saying that it is a crucial step to digitalize one’s business today is no longer a debatable topic as it has always shown to be not just crucial but fundamental to becoming a successful business person. It is true that business owners are trying in this aspect but many of them fail to be aware of the extremely serious need for translation of their websites into several languages so as to experience a kind of spontaneous increase in the number of customers as translation will help to penetrate into different market locations, thereby reaching a vast number of people.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ thảo luận về lý do tại sao việc dịch trang web của bạn lại hoàn toàn cần thiết hơn bao giờ hết. Hãy chú ý khi thảo luận về vấn đề này.
Here below are beneficial reasons to translate your WordPress website:
Toàn cầu hóa là một khái niệm hiệu quả đến mức tất cả mọi người đều cần phải trân trọng vì thông qua toàn cầu hóa, tiếng Anh không còn là ngôn ngữ chung của internet nữa. Điều này không có nghĩa là tiếng Anh không còn được sử dụng nữa. Trên thực tế, phần lớn các trang web có thể tìm thấy trên internet ngày nay đều được thống trị bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, xét đến tỷ lệ những người muốn lướt internet bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, chúng ta sẽ nhận ra rằng hơn 73% cho biết họ thích sử dụng ngôn ngữ của riêng họ. Bạn biết điều thú vị về việc tạo ra lưu lượng truy cập lớn cho trang web của mình là gì không? Điều thú vị về nó là số lượng khách truy cập càng tăng thì các công cụ tìm kiếm như Google sẽ càng chú ý đến lưu lượng truy cập và do đó xếp hạng cao hơn cho trang web của bạn.
Chúng ta có thể suy ra điều gì? Chúng ta có thể suy ra rằng nếu bạn dịch trang web của mình sang nhiều ngôn ngữ, bạn chắc chắn sẽ chứng kiến lượng truy cập của người dùng trang web tăng lên. Và lượng truy cập tăng lên này có thể mang lại nhiều chuyển đổi hơn.
Lưu ý: nhiều người cho rằng biên dịch là một công việc nặng nhọc và rất phức tạp. Tuy nhiên, điều này không phải lúc nào cũng đúng vì bạn có thểdịch trang web của bạn trong vòng vài phút. Ngoài việc nhanh chóng và đáng tin cậy, bạn có thể thực hiện với mức giá tương đối rẻ hơn. Nếu bạn muốn đọc thêm về việc dịch WordPress của mình, bạn có thể tìm hiểu thêmĐÂY.
Having gone through the first point, another fascinating one is that translating your WordPress website influences your buyers positively. Why this is fascinating is that over forty-six percent (46%) online shoppers admitted that they will never patronize or purchase a product that is not offered in the language of their heart i.e. their mother tongue. From this statistic, can you see where and why you need to translate your website? The survey shows that translation is an essential part of your business if you want to make a lot of successes. You will be missing out on over 46% potential customers who would have patronize your products and services if you fail to translate your website into multiple languages.
Điều này hoàn toàn hợp lý vì bạn sẽ không mong đợi mọi người mua sản phẩm từ một trang có thông tin mà họ không hiểu. Ngược lại, mọi người sẽ có xu hướng mua sản phẩm của bạn hoặc yêu cầu dịch vụ của bạn khi nội dung trang web của bạn khá dễ hiểu đối với họ và thậm chí có sẵn bằng ngôn ngữ của trái tim họ.
“Nếu bạn không muốn mọi người biết về điều gì đó, hãy ẩn nó trong trang thứ hai hoặc các trang tiếp theo của tìm kiếm google.” Bạn có thể đã từng nghe điều gì đó như vậy trước đây hoặc bạn có thể đã phát hiện ra rằng tuyên bố này là đúng. Dù theo cách nào thì nó vẫn đúng. Bạn sẽ khó có thể thấy ai đó đi xa hơn trang đầu tiên của kết quả tìm kiếm google. Hay bạn có nhớ lần cuối cùng bạn đi đến trang thứ hai sau khi tìm kiếm điều gì đó trên công cụ tìm kiếm không? Không có khả năng.
Now the question is how does translation makes your search ranking stand out? When you translate your website, you will have the opportunity of using new keywords that are available in the new language i.e. the language of your target market. This set of keywords will improve your search ranking because they are the keywords that will be searched locally in that language. Since your language is now available in that local language, search engines that are famous such as Google, Yandex, Bing, Swisscows, CCSearch, DuckDuck Go etc. will help optimize your page’s content and this means that you will experience increase in search visibility not just in English language but in other languages in which your website has been translated.
You will agree with the fact that in today’s world if you will like to take your business to a larger audience of potential customers you must translate your website. With translation, you can reach the heart of potential consumers of your products and services in a targeted location. Even when you are not physically present in that location, your presence can be felt in the location. The translated website will now serve as your office, so to say, in that location as it will be attractive to the populace of the local people in the targeted location. Yes, with translation you are a global citizen. Also, the fact that you translate your website to the local language of the targeted market location will make prospective customers in that area get drawn to you and they will be able to easily trust your products and services. This could as well leads to recommending your products and services to others and before you know it you are an international business player.
Vào thời điểm này, có thể nói rằng dịch thuật trang web của bạn là một trong những phương tiện dễ dàng và nhanh nhất có thể được sử dụng để mở rộng doanh nghiệp của bạn vượt ra ngoài ranh giới vật lý. Chúng tôi đã lưu ý trước đó rằng điều duy nhất không thể tránh khỏi là sự thay đổi và đó là điều duy nhất không đổi có thể xảy ra bất cứ lúc nào trên thế giới ngày nay. Đây là lý do tại sao lựa chọn tốt nhất để thành công ngày nay có thể trở nên vô dụng trong tương lai gần và thành công trở thành lịch sử. Người ta cũng đề cập rằng việc nói rằng số hóa doanh nghiệp của một người là một bước quan trọng ngày nay không còn là chủ đề gây tranh cãi nữa vì nó luôn chỉ ra rằng nó không chỉ là công cụ quan trọng hay thiết yếu mà còn là nền tảng để trở thành một doanh nhân thành đạt. Thực tế là chủ doanh nghiệp đang cố gắng trong khía cạnh số hóa doanh nghiệp của họ thông qua việc tạo trang web nhưng nhiều người trong số họ không nhận thức được nhu cầu cực kỳ nghiêm trọng về việc dịch trang web của họ sang nhiều ngôn ngữ để có thể trải nghiệm một loại sự gia tăng tự phát về số lượng khách hàng vì dịch thuật sẽ giúp thâm nhập vào các vị trí thị trường khác nhau, do đó tiếp cận được một số lượng lớn người.
Nếu bạn đã theo dõi các bài viết này, bạn sẽ nhận thấy rằng chúng tôi đã thảo luận về bốn (4) lý do mạnh mẽ tại sao việc dịch trang web của bạn lại hoàn toàn cần thiết hơn bao giờ hết. Để nhấn mạnh những gì đã được thảo luận, chúng tôi đã đề cập rằng việc dịch trang web WordPress của bạn giúp thu hút nhiều lưu lượng truy cập hơn vào trang web, giúp ảnh hưởng tích cực đến khách hàng và người tiêu dùng tiềm năng, giúp tăng cường và cải thiện thứ hạng trên các công cụ tìm kiếm và giúp bạn trở thành một công ty toàn cầu.
Bạn có một trang web WordPress và bạn muốn dịch nó? Nếu câu trả lời của bạn là có, thì đừng đi lang thang. Bạn có thể thực hiện điều đó chỉ bằng cách nhấp vào liên kết “ Dịch trang web WordPress của bạn bằng ConveyThis ” hoặc “ Dịch WordPress bằng ConveyThis ” và bắt đầu tận hưởng một công cụ vô giá như vậy.
Biên dịch không chỉ đơn thuần là biết nhiều ngôn ngữ mà còn là một quá trình phức tạp.
Bằng cách làm theo các mẹo của chúng tôi và sử dụng ConveyThis, các trang đã dịch của bạn sẽ gây được tiếng vang với độc giả, mang lại cảm giác gần gũi với ngôn ngữ đích.
Mặc dù đòi hỏi nỗ lực, nhưng kết quả sẽ xứng đáng. Nếu bạn đang dịch một trang web, ConveyThis có thể giúp bạn tiết kiệm hàng giờ với dịch máy tự động.
Dùng thử ConveyThis miễn phí trong 7 ngày!