Nas últimas duas décadas, houve mudanças tremendas. Se você prestar atenção nos últimos vinte anos ou mais, poderá observar sem sombra de dúvidas que as coisas se tornaram revolucionárias. Por exemplo, a educação testemunhou tantas mudanças, os meios de comunicação se metamorfosearam, o entretenimento não é mais o mesmo e o modo de negócios não é mais o mesmo de antes. É um eufemismo dizer que apenas algumas coisas mudaram porque quase todas as coisas passaram por transformações notáveis. Um fator importante que contribuiu para essa imensa mudança é o advento da tecnologia. No início, alguns empresários relutaram em empregar a tecnologia em sua estratégia de negócios. Não é de se admirar que, enquanto alguns estavam dispostos a escolher o uso de meios digitais em seus negócios, outros foram forçados a fazer o mesmo. Isso, curiosamente, deu origem a um aumento acentuado no número de sites. Sim, a maioria dos sites é criada e projetada usando o WordPress, e hoje temos mais de 1,5 bilhão de sites na internet.
One thing that is inevitable is change. It is the only constant thing that can happen at any time in the world today. That is why the best option for success today may be obsolete tomorrow and success becomes a past event. Saying that it is a crucial step to digitalize one’s business today is no longer a debatable topic as it has always shown to be not just crucial but fundamental to becoming a successful business person. It is true that business owners are trying in this aspect but many of them fail to be aware of the extremely serious need for translation of their websites into several languages so as to experience a kind of spontaneous increase in the number of customers as translation will help to penetrate into different market locations, thereby reaching a vast number of people.
Neste artigo, discutiremos os motivos pelos quais é absolutamente necessário, mais do que nunca, traduzir seu site. Preste atenção enquanto isso está sendo discutido.
Here below are beneficial reasons to translate your WordPress website:
A globalização é um conceito tão eficaz que todos precisam apreciar porque é por meio dela que o inglês não serve mais como língua franca da internet. Isso não quer dizer que o inglês não esteja mais em uso. Na verdade, a maioria das páginas dos sites que podem ser encontrados na internet hoje são dominadas pelo idioma inglês. No entanto, considerando a porcentagem de pessoas que gostariam de navegar na internet em um idioma diferente do inglês, perceberemos que mais de 73% disseram que preferem o uso de seu próprio idioma. Você sabe o interessante sobre gerar tráfego pesado para seu site? O interessante sobre isso é que quanto mais o número de visitantes aumenta, mais mecanismos de busca como o Google tomam nota do tráfego e, portanto, dão uma classificação mais alta ao seu site.
O que podemos inferir? Podemos inferir que se você traduzir seu site para vários idiomas, você definitivamente testemunhará um aumento no tráfego de usuários do seu site. E esse aumento de tráfego pode trazer mais conversões.
Tome nota: muitos acreditam que a tradução é uma tarefa pesada e muito complexa de se lidar. No entanto, isso nem sempre é verdade, pois você podetraduza seu site em poucos minutos. Além do fato de ser rápido e confiável, você pode fazê-lo a uma taxa relativamente mais barata. Se você quiser ler mais sobre traduzir seu WordPress, você pode aprender maisAQUI.
Having gone through the first point, another fascinating one is that translating your WordPress website influences your buyers positively. Why this is fascinating is that over forty-six percent (46%) online shoppers admitted that they will never patronize or purchase a product that is not offered in the language of their heart i.e. their mother tongue. From this statistic, can you see where and why you need to translate your website? The survey shows that translation is an essential part of your business if you want to make a lot of successes. You will be missing out on over 46% potential customers who would have patronize your products and services if you fail to translate your website into multiple languages.
Isso faz todo o sentido porque você não espera que as pessoas comprem produtos de uma página que tenha informações que elas não entendem. Em contraste, as pessoas estarão inclinadas a comprar seus produtos ou solicitar seus serviços quando o conteúdo do seu site for bastante compreensível para elas e estiver disponível até mesmo na língua de seus corações.
“Se você não quer que as pessoas aprendam sobre algo, esconda na segunda página ou nas páginas subsequentes da pesquisa do Google.” Você pode ter ouvido algo assim antes ou pode ter descoberto que a afirmação é verdadeira. De qualquer forma, é verdade. Dificilmente você verá alguém ir além da primeira página do resultado da pesquisa do Google. Ou você se lembra da última vez que foi para a segunda página depois de pesquisar algo em um mecanismo de busca? Não é provável.
Now the question is how does translation makes your search ranking stand out? When you translate your website, you will have the opportunity of using new keywords that are available in the new language i.e. the language of your target market. This set of keywords will improve your search ranking because they are the keywords that will be searched locally in that language. Since your language is now available in that local language, search engines that are famous such as Google, Yandex, Bing, Swisscows, CCSearch, DuckDuck Go etc. will help optimize your page’s content and this means that you will experience increase in search visibility not just in English language but in other languages in which your website has been translated.
You will agree with the fact that in today’s world if you will like to take your business to a larger audience of potential customers you must translate your website. With translation, you can reach the heart of potential consumers of your products and services in a targeted location. Even when you are not physically present in that location, your presence can be felt in the location. The translated website will now serve as your office, so to say, in that location as it will be attractive to the populace of the local people in the targeted location. Yes, with translation you are a global citizen. Also, the fact that you translate your website to the local language of the targeted market location will make prospective customers in that area get drawn to you and they will be able to easily trust your products and services. This could as well leads to recommending your products and services to others and before you know it you are an international business player.
Neste ponto, é justo dizer que a tradução do seu site é um dos meios mais fáceis e rápidos que podem ser empregados para expandir seus negócios além das fronteiras físicas. Já observamos anteriormente que a única coisa inevitável é a mudança e que é a única coisa constante que pode acontecer a qualquer momento no mundo hoje. Esta é a razão pela qual a melhor opção para o sucesso hoje pode se tornar inútil em um futuro próximo e o sucesso se torna história. Também foi mencionado que dizer que é um passo crucial para digitalizar o negócio de alguém hoje não é mais um tópico discutível, pois sempre indicou que não é apenas uma ferramenta crucial ou vital, mas fundamental para se tornar um empresário de sucesso. É um fato que os proprietários de empresas estão tentando no aspecto de digitalizar seus negócios por meio da criação de sites, mas muitos deles não estão cientes da necessidade extremamente séria de tradução de seus sites para vários idiomas, de modo a experimentar uma espécie de aumento espontâneo no número de clientes, pois a tradução ajudará a penetrar em diferentes locais de mercado, alcançando assim um grande número de pessoas.
Se você acompanhou estes artigos, notará que discutimos quatro (4) razões poderosas pelas quais é absolutamente necessário, mais do que nunca, traduzir seu site. Como forma de enfatizar o que foi discutido, foi mencionado que a tradução do seu site WordPress ajuda a direcionar mais tráfego para o site, ajuda a influenciar positivamente os clientes e potenciais consumidores, ajuda a melhorar e aprimorar as classificações nos mecanismos de busca e faz de você um player global nos negócios.
Você tem um site WordPress e gostaria de traduzi-lo? Se sua resposta for sim, então não fique vagando por aí. Você pode fazer isso apenas clicando no link “ Obtenha seu site WordPress traduzido com ConveyThis ” ou “ Traduza WordPress com ConveyThis ” e comece a aproveitar uma ferramenta tão inestimável.
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.
Ao seguir nossas dicas e usar ConveyThis , suas páginas traduzidas repercutirão em seu público, parecendo nativas do idioma de destino.
Embora exija esforço, o resultado é recompensador. Se você estiver traduzindo um site, ConveyThis pode economizar horas com tradução automática.
Experimente ConveyThis gratuitamente por 7 dias!