حان الوقت لترجمة موقع WordPress الخاص بك

لقد حدثت تغيرات هائلة على مدى العقدين الماضيين. إذا انتبهت جيدًا للسنوات العشرين الماضية أو أكثر، فستتمكن من ملاحظة دون أدنى شك أن الأمور أصبحت ثورية. على سبيل المثال، شهد التعليم العديد من التغييرات، وتحولت وسائل الاتصال، ولم تعد وسائل الترفيه كما كانت من قبل، ولم تعد أساليب العمل كما كانت من قبل. من غير المبالغة أن نقول إن القليل فقط من الأشياء شهدت تغيرات لأن كل الأشياء تقريبًا خضعت لتحولات ملحوظة. أحد العوامل الرئيسية التي ساهمت في هذا التغيير الهائل هو ظهور التكنولوجيا. في البداية كان بعض أصحاب الأعمال مترددين في استخدام التكنولوجيا في استراتيجية أعمالهم. فلا عجب أنه في حين كان البعض على استعداد لاختيار استخدام الوسائل الرقمية في أعمالهم، أُجبر آخرون على فعل الشيء نفسه. ومن المثير للاهتمام أن هذا أدى إلى زيادة حادة في أعداد المواقع الإلكترونية. نعم، يتم إنشاء وتصميم معظم المواقع الإلكترونية باستخدام WordPress، واليوم لدينا أكثر من 1.5 مليار موقع إلكتروني على الإنترنت.

إن الشيء الوحيد الذي لا مفر منه هو التغيير. إنه الشيء الوحيد الثابت الذي يمكن أن يحدث في أي وقت في العالم اليوم. ولهذا السبب فإن أفضل خيار للنجاح اليوم قد يصبح عتيقًا غدًا ويصبح النجاح حدثًا ماضيًا. إن القول بأن رقمنة الأعمال خطوة حاسمة اليوم لم يعد موضوعًا قابلاً للنقاش لأنه أثبت دائمًا أنه ليس فقط أمرًا بالغ الأهمية ولكنه أساسي لكي يصبح رجل أعمال ناجحًا. صحيح أن أصحاب الأعمال يحاولون في هذا الجانب ولكن الكثير منهم يفشلون في إدراك الحاجة الخطيرة للغاية لترجمة مواقعهم على الويب إلى عدة لغات من أجل تجربة نوع من الزيادة التلقائية في عدد العملاء حيث ستساعد الترجمة في اختراق مواقع السوق المختلفة وبالتالي الوصول إلى عدد كبير من الناس.

في هذه المقالة سنناقش الأسباب التي تجعل ترجمة موقعك الإلكتروني أمرًا ضروريًا للغاية، أكثر من أي وقت مضى. انتبه أثناء مناقشة هذا الأمر.

فيما يلي أسباب مفيدة لترجمة موقع WordPress الخاص بك :

تساعد الترجمة في زيادة عدد الزيارات إلى موقع WordPress الخاص بك

إن العولمة مفهوم فعال للغاية ويجب على الجميع تقديره لأنه من خلال العولمة لم تعد اللغة الإنجليزية هي اللغة المشتركة للإنترنت. وهذا لا يعني أن اللغة الإنجليزية لم تعد مستخدمة. في الواقع، فإن غالبية صفحات المواقع الإلكترونية التي يمكن العثور عليها على الإنترنت اليوم تهيمن عليها اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، بالنظر إلى النسبة المئوية للأشخاص الذين يرغبون في تصفح الإنترنت بلغة غير اللغة الإنجليزية، فسوف ندرك أن أكثر من 73% قالوا إنهم يفضلون استخدام لغتهم الأم. هل تعلم الشيء المثير للاهتمام حول توليد حركة مرور كثيفة لموقعك على الويب؟ الشيء المثير للاهتمام في الأمر هو أنه كلما زاد عدد الزوار، كلما لاحظت محركات البحث مثل Google حركة المرور وبالتالي تمنح موقع الويب الخاص بك مرتبة أعلى.

ماذا يمكننا أن نستنتج؟ يمكننا أن نستنتج أنه إذا قمت بترجمة موقعك إلى عدة لغات، فسوف تشهد بالتأكيد زيادة في عدد زوار موقعك. وقد تؤدي هذه الزيادة في عدد الزوار إلى المزيد من التحويلات.

انتبه: يعتقد الكثيرون أن الترجمة مهمة شاقة ومعقدة للغاية. ومع ذلك، هذا ليس صحيحًا دائمًا، حيث يمكنك ترجمة موقع الويب الخاص بك في غضون دقائق قليلة. بصرف النظر عن حقيقة أنها سريعة وموثوقة، يمكنك إنجازها بسعر أرخص نسبيًا. إذا كنت ترغب في قراءة المزيد حول ترجمة WordPress، فيمكنك معرفة المزيد هنا.  

الترجمة تؤثر على العملاء بشكل إيجابي

بعد استعراض النقطة الأولى، هناك نقطة أخرى مثيرة للاهتمام، وهي أن ترجمة موقع ووردبريس الخاص بك تؤثر إيجابًا على عملائك. ويعود ذلك إلى أن أكثر من 46% من المتسوقين عبر الإنترنت أقروا بأنهم لن يشتروا أو يتعاملوا مع منتج لا يُقدم بلغتهم الأم، أي لغتهم الأم. من هذه الإحصائية، هل يمكنك أن تستنتج أين ولماذا تحتاج إلى ترجمة موقعك الإلكتروني؟ يُظهر الاستطلاع أن الترجمة جزء أساسي من عملك إذا كنت ترغب في تحقيق نجاحات كبيرة. ستفقد أكثر من 46% من العملاء المحتملين الذين كانوا سيتعاملون مع منتجاتك وخدماتك إذا لم تترجم موقعك إلى لغات متعددة.

وهذا منطقي تمامًا لأنك لن تتوقع من الناس شراء المنتجات من صفحة تحتوي على معلومات لا يفهمونها. وعلى النقيض من ذلك، سيميل الناس إلى شراء منتجاتك أو طلب خدماتك عندما يكون محتوى موقعك الإلكتروني مفهومًا لهم تمامًا ومتاحًا حتى باللغة التي يفهمونها.

ترجمة موقع الويب الخاص بك يعزز ترتيب البحث

"إذا كنت لا تريد أن يعرف الناس شيئًا ما، فقم بإخفائه في الصفحة الثانية أو الصفحات التالية من بحث جوجل". ربما سمعت شيئًا من هذا القبيل من قبل أو ربما اكتشفت أن هذه العبارة صحيحة. أياً كان الأمر، فهي صحيحة. نادرًا ما ترى شخصًا يتجاوز الصفحة الأولى من نتائج بحث جوجل. أو هل تذكرت آخر مرة ذهبت فيها إلى الصفحة الثانية بعد البحث عن شيء ما على محرك بحث؟ من غير المرجح.

السؤال الآن هو: كيف تُحسّن الترجمة ترتيب موقعك في نتائج البحث؟ عند ترجمة موقعك، ستتاح لك فرصة استخدام كلمات مفتاحية جديدة متاحة باللغة الجديدة، أي لغة السوق المستهدفة. ستُحسّن هذه الكلمات المفتاحية ترتيبك في نتائج البحث لأنها الكلمات المفتاحية التي سيتم البحث عنها محليًا بتلك اللغة. بما أن لغتك متاحة الآن بتلك اللغة المحلية، فإن محركات البحث الشهيرة مثل جوجل، وياندكس، وبينج، وسويس كوس، وCCSearch، ودك دك جو، وغيرها، ستساعد في تحسين محتوى صفحتك، مما يعني أنك ستشهد زيادة في ظهور موقعك في نتائج البحث، ليس فقط باللغة الإنجليزية، بل أيضًا باللغات الأخرى التي تُرجم إليها موقعك .

الترجمة تجعلك لاعباً عالمياً في مجال الأعمال

سيعمل الموقع المترجم الآن كمكتب لك، إذا جاز التعبير، في هذا الموقع لأنه سيكون جذابًا لسكان المنطقة المستهدفة.

في هذه المرحلة، من العدل أن نقول إن ترجمة موقع الويب الخاص بك هي واحدة من أسهل وأسرع الوسائل التي يمكن استخدامها لتوسيع نطاق عملك خارج الحدود المادية. لقد لاحظنا سابقًا أن الشيء الوحيد الذي لا مفر منه هو التغيير وأنه الشيء الوحيد الثابت الذي يمكن أن يحدث في أي وقت في العالم اليوم. وهذا هو السبب في أن أفضل خيار للنجاح اليوم قد يصبح عديم الفائدة في المستقبل القريب ويصبح النجاح تاريخًا. كما ذكرنا أيضًا أن القول بأنها خطوة حاسمة لرقمنة أعمال المرء اليوم لم يعد موضوعًا قابلاً للنقاش لأنه أشار دائمًا إلى أنها ليست مجرد أداة حاسمة أو حيوية ولكنها أساسية لتصبح رجل أعمال ناجحًا. إنها حقيقة أن أصحاب الأعمال يحاولون في جانب رقمنة أعمالهم من خلال إنشاء مواقع الويب ولكن الكثير منهم يفشلون في إدراك الحاجة الخطيرة للغاية لترجمة مواقع الويب الخاصة بهم إلى عدة لغات لتجربة نوع من الزيادة التلقائية في عدد العملاء حيث ستساعد الترجمة في اختراق مواقع السوق المختلفة، وبالتالي الوصول إلى عدد كبير من الناس.

إذا كنت قد تابعت هذه المقالات، فسوف تلاحظ أننا ناقشنا أربعة (4) أسباب قوية تجعل من الضروري للغاية، أكثر من أي وقت مضى، ترجمة موقع الويب الخاص بك. كطريقة للتأكيد على ما تمت مناقشته، فقد ذكر أن ترجمة موقع WordPress الخاص بك تساعد في دفع المزيد من الزيارات إلى موقع الويب، وتساعد في التأثير بشكل إيجابي على العملاء والمستهلكين المحتملين، وتساعد في تعزيز وتحسين التصنيفات على محركات البحث، وإذا جعلتك لاعبًا عالميًا في مجال الأعمال.

هل لديك موقع ووردبريس وترغب في ترجمته؟ إذا كانت إجابتك نعم، فلا تتردد. يمكنك إنجاز ذلك بالنقر على رابط "ترجم موقع ووردبريس الخاص بك باستخدام ConveyThis" أو "ترجم ووردبريس باستخدام ConveyThis" والبدء بالاستمتاع بهذه الأداة القيّمة.