Negli ultimi due decenni ci sono stati enormi cambiamenti. Se presti attenzione agli ultimi venti o più anni, sarai in grado di osservare senza alcun dubbio che le cose sono diventate rivoluzionarie. Ad esempio, l'istruzione ha assistito a così tanti cambiamenti, i mezzi di comunicazione si sono trasformati, l'intrattenimento non è più quello di sempre e il modo di fare business non è più lo stesso di prima. È un eufemismo dire che solo poche cose hanno visto cambiamenti perché quasi tutte le cose hanno subito notevoli trasformazioni. Un fattore importante che ha contribuito a questo immenso cambiamento è l'avvento della tecnologia. All'inizio alcuni titolari di attività erano riluttanti a impiegare la tecnologia nella loro strategia aziendale. Non c'è da stupirsi che mentre alcuni erano disposti a scegliere l'uso di mezzi digitali nelle loro attività, altri sono stati costretti a fare lo stesso. Ciò, curiosamente, ha dato vita a un forte aumento del numero di siti web. Sì, la maggior parte dei siti web sono creati e progettati utilizzando WordPress e oggi abbiamo oltre 1,5 miliardi di siti web su Internet.
One thing that is inevitable is change. It is the only constant thing that can happen at any time in the world today. That is why the best option for success today may be obsolete tomorrow and success becomes a past event. Saying that it is a crucial step to digitalize one’s business today is no longer a debatable topic as it has always shown to be not just crucial but fundamental to becoming a successful business person. It is true that business owners are trying in this aspect but many of them fail to be aware of the extremely serious need for translation of their websites into several languages so as to experience a kind of spontaneous increase in the number of customers as translation will help to penetrate into different market locations, thereby reaching a vast number of people.
In questo articolo discuteremo i motivi per cui è assolutamente necessario, più che mai, tradurre il tuo sito web. Fai attenzione mentre ne stiamo parlando.
Here below are beneficial reasons to translate your WordPress website:
La globalizzazione è un concetto così efficace che tutti devono apprezzarlo perché è attraverso la globalizzazione che l'inglese non serve più come lingua franca di Internet. Questo non significa che l'inglese non sia più in uso. Infatti, la maggior parte delle pagine dei siti Web che si possono trovare su Internet oggi sono dominate dalla lingua inglese. Tuttavia, considerando la percentuale di persone che vorrebbero navigare su Internet in una lingua diversa dall'inglese, ci renderemo conto che oltre il 73% ha affermato di preferire l'uso della propria lingua. Sai qual è la cosa interessante del generare traffico intenso per il tuo sito Web? La cosa interessante è che più il numero di visitatori continua ad aumentare, più motori di ricerca come Google prenderanno nota del traffico e quindi daranno una classifica più alta al tuo sito Web.
Cosa possiamo dedurre? Possiamo dedurre che se traduci il tuo sito web in più lingue, sicuramente assisterai a un aumento del traffico degli utenti del tuo sito web. E questo aumento del traffico potrebbe portare a più conversioni.
Prendi nota: molti credono che la traduzione sia un compito pesante e molto complesso da gestire. Tuttavia, non è sempre così, come puoi vederetraduci il tuo sito web in pochi minuti. A parte il fatto che è veloce e affidabile, puoi farlo a un prezzo relativamente più economico. Se vuoi saperne di più sulla traduzione del tuo WordPress, puoi saperne di piùQUI.
Having gone through the first point, another fascinating one is that translating your WordPress website influences your buyers positively. Why this is fascinating is that over forty-six percent (46%) online shoppers admitted that they will never patronize or purchase a product that is not offered in the language of their heart i.e. their mother tongue. From this statistic, can you see where and why you need to translate your website? The survey shows that translation is an essential part of your business if you want to make a lot of successes. You will be missing out on over 46% potential customers who would have patronize your products and services if you fail to translate your website into multiple languages.
Ciò ha assolutamente senso perché non ti aspetterai che le persone acquistino prodotti da una pagina che contiene informazioni che non capiscono. Al contrario, le persone saranno inclini ad acquistare i tuoi prodotti o richiedere i tuoi servizi quando il contenuto del tuo sito web è abbastanza comprensibile per loro ed è persino disponibile nella lingua del loro cuore.
"Se non vuoi che le persone vengano a conoscenza di qualcosa, nascondila nella seconda pagina o nelle pagine successive della ricerca Google". Potresti aver sentito qualcosa del genere prima o potresti aver scoperto che l'affermazione è vera. In ogni caso, è vera. Difficilmente vedrai qualcuno andare oltre la prima pagina del risultato della ricerca Google. O ti ricordi l'ultima volta che sei andato alla seconda pagina dopo aver cercato qualcosa su un motore di ricerca? Non è probabile.
Now the question is how does translation makes your search ranking stand out? When you translate your website, you will have the opportunity of using new keywords that are available in the new language i.e. the language of your target market. This set of keywords will improve your search ranking because they are the keywords that will be searched locally in that language. Since your language is now available in that local language, search engines that are famous such as Google, Yandex, Bing, Swisscows, CCSearch, DuckDuck Go etc. will help optimize your page’s content and this means that you will experience increase in search visibility not just in English language but in other languages in which your website has been translated.
You will agree with the fact that in today’s world if you will like to take your business to a larger audience of potential customers you must translate your website. With translation, you can reach the heart of potential consumers of your products and services in a targeted location. Even when you are not physically present in that location, your presence can be felt in the location. The translated website will now serve as your office, so to say, in that location as it will be attractive to the populace of the local people in the targeted location. Yes, with translation you are a global citizen. Also, the fact that you translate your website to the local language of the targeted market location will make prospective customers in that area get drawn to you and they will be able to easily trust your products and services. This could as well leads to recommending your products and services to others and before you know it you are an international business player.
A questo punto, è giusto dire che la traduzione del tuo sito web è uno dei mezzi più semplici e rapidi che possono essere impiegati per espandere la tua attività oltre i confini fisici. Abbiamo notato in precedenza che l'unica cosa inevitabile è il cambiamento e che è l'unica cosa costante che può accadere in qualsiasi momento nel mondo di oggi. Questo è il motivo per cui la migliore opzione per il successo oggi potrebbe diventare inutile nel prossimo futuro e il successo diventa storia. È stato anche detto che dire che è un passo cruciale digitalizzare la propria attività oggi non è più un argomento dibattuto poiché ha sempre indicato che non è solo uno strumento cruciale o vitale ma fondamentale per diventare un imprenditore di successo. È un dato di fatto che i proprietari di aziende stanno provando nell'aspetto della digitalizzazione della propria attività attraverso la creazione di siti web, ma molti di loro non riescono a essere consapevoli dell'estremamente seria necessità di tradurre i loro siti web in diverse lingue in modo da sperimentare una sorta di aumento spontaneo del numero di clienti poiché la traduzione aiuterà a penetrare in diverse posizioni di mercato, raggiungendo così un vasto numero di persone.
Se hai seguito questi articoli, avrai notato che abbiamo discusso quattro (4) potenti motivi per cui è assolutamente necessario, più che mai, tradurre il tuo sito web. Per sottolineare quanto discusso, è stato menzionato che la traduzione del tuo sito web WordPress aiuta a indirizzare più traffico verso il sito web, aiuta a influenzare positivamente i clienti e i potenziali consumatori, aiuta a migliorare e migliorare le classifiche sui motori di ricerca e ti rende un attore globale nelle aziende.
Hai un sito web WordPress e vorresti tradurlo? Se la tua risposta è affermativa, allora non perderti. Puoi farlo cliccando semplicemente sul link " Traduci il tuo sito web WordPress con ConveyThis " o " Traduci WordPress con ConveyThis " e iniziando a goderti uno strumento così prezioso.
La traduzione è un processo complesso, che va ben oltre la semplice conoscenza delle lingue.
Seguendo i nostri consigli e utilizzando ConveyThis, le tue pagine tradotte troveranno riscontro nel tuo pubblico, risultando native della lingua di destinazione.
Sebbene richieda impegno, il risultato è gratificante. Se stai traducendo un sito web, ConveyThis può farti risparmiare ore con la traduzione automatica.
Prova ConveyThis gratis per 7 giorni!