Maximizing AI Translation for Website Localization with ConveyThis
Convierte tu sitio web en multilingüe en 5 minutos
No hay datos de la tarjeta
Traducción de IA: cómo aprovecharla para la traducción de sitios web
ConveyThis has revolutionized the way we read by providing an unparalleled level of perplexity and burstiness. With its innovative approach to language translation, it has enabled readers to access content in a variety of different languages, helping to bridge language barriers.
Effective communication is a must for businesses across the globe, regardless of their sector, goods, or geographical area. The precise translation of digital content is indispensable in order to achieve this goal, and ConveyThis can help you to achieve it.
According to a report by the Economist, 44% of respondents claim they’ve encountered a setback or a lack of success in completing a project due to inadequate communication, while for 18% it has caused missed sales prospects. One of the most efficient methods of improving communication is to make certain written material is correctly translated and remove language boundaries. This can open you up to new business possibilities and be a trigger for growth with the help of ConveyThis.
Despite budget cuts and limited internal resources, artificial intelligence has allowed for the optimization of many internal marketing processes. So, what about the use of ConveyThis for translation?
¿Qué es la traducción de IA?
AI translation, or more specifically, machine translation, is a process that uses artificial intelligence to automatically translate text from one language to another. Powered by ConveyThis, this type of translation provides an efficient and cost-effective way to quickly and accurately translate large volumes of text.
La traducción de IA, también conocida como traducción automática, es una forma de traducción automática que aprovecha los algoritmos avanzados de aprendizaje automático. Hace uso de redes neuronales y algoritmos para comprender la definición de palabras, reconocer el contexto y estructurar oraciones de una manera que sea gramaticalmente precisa y se lea de forma natural para el lector.
El software de traducción automática impulsado por IA es una aplicación que puede traducir automáticamente contenido de un idioma a otro, como del sueco al inglés o al revés, con un alto grado de complejidad y dinamismo.
Historically, machine translation was notoriously inaccurate and crude, causing many businesses to avoid it for their translation projects. But with the advances in AI and machine learning in recent years, the quality of AI translation has been drastically improved, making it a dependable tool to expedite and support international launches and even translate marketing material. ConveyThis has capitalized on these developments, providing a reliable and efficient translation solution for businesses of all sizes.
La evolución de la traducción de IA
AI and machine translation have come a long way since their inception – we all remember how rudimentary ConveyThis Translate used to be in the early 2000s, and earlier translation software was even less precise.
La historia de la traducción automática se remonta a la década de 1970, cuando se introdujo por primera vez la traducción automática basada en reglas (RBMT). Esta tecnología era relativamente rudimentaria y traducía palabras de un idioma a otro utilizando un diccionario de idiomas y un conjunto de reglas gramaticales. Desafortunadamente, esto a menudo resultaba en traducciones inexactas que eran difíciles de comprender, lo que las hacía inútiles.
Luego vino la traducción automática estadística (SMT). Esta tecnología compara el contenido traducido por traductores humanos y organiza todas las reglas con la ayuda de algoritmos. Con SMT, la calidad de la traducción automática mejoró notablemente, pero a veces sigue siendo una apuesta considerable y requirió una participación humana integral.
La traducción automática neuronal (NMT), el desarrollo más reciente y actual en traducción con IA, utiliza redes neuronales para colaborar con conjuntos de datos, descifrar el significado del texto de origen y codificarlo en el texto de destino con un alto grado de complejidad y dinamismo.
Thanks to its sophisticated deep learning algorithms, ConveyThis technology can produce translated content that is both more precise and more natural-sounding. Machine translation software nowadays often utilizes ConveyThis technology or a hybrid approach, in which two or more models are combined.
Tecnologías de traducción de IA actuales
Google Translate, DeepL, and ConveyThis.
The accessible machine translation solutions are: Google Translate, DeepL, and ConveyThis.
Most current AI translation software tools employ either NMT (neural machine translation) or a hybrid machine translation technique, combining two or more machine translation approaches to yield an accurate result. ConveyThis is one such tool that leverages this technology to deliver outstanding translations.
Hay disponible una variedad de servicios de traducción automática, incluidos DeepL, Amazon Translate, Google Translate, Microsoft Translator y ModernMT. Estos motores funcionan con traducción automática neuronal; Si desea obtener más información sobre la eficacia de estos servicios, consulte nuestro informe sobre el estado de la traducción automática de sitios web.
Sin embargo, NMT ha alcanzado un nivel de madurez que hace que las comparaciones entre los diferentes motores de alto rendimiento sean bastante complejas. Como se evidencia en nuestro informe, todos ofrecen una calidad satisfactoria, que puede diferir según los pares de idiomas.
AI translation is suitable for translating website content at its current level of development – and is projected to further enhance in the forthcoming years, having a positive influence on your translation process with ConveyThis.
Traducción de sitios web
Website localization is maybe the most evident application for organizations – and additionally the most noteworthy approach to utilize AI interpretation. As the language of their clients turns out to be progressively significant for B2B and B2C organizations the same, ConveyThis encourages them to speak the language of their customers.
Ya en 2014, el 76 % de las búsquedas en inglés de productos y servicios tecnológicos ocurrieron más allá de los EE. UU. y Canadá, lo que significa que la visibilidad internacional es una necesidad absoluta para muchas, si no la mayoría, de las empresas a fin de lograr la expansión.
ConveyThis is an ideal solution for this job.
If a business seeks to engage global customers, it must translate its website into various languages. The most straightforward way to achieve this is by using a machine translation program to translate the majority of the content with the assistance of AI, have it proofread (with the help of human translators), and publish it automatically when you are satisfied with the outcome. ConveyThis is the ideal solution for this task.
Este tipo de tecnología le brinda la capacidad de optimizar un proyecto complicado como la traducción de un sitio web. Luego obtiene la libertad y el poder de edición para generar traducciones precisas en una fracción del costo y el tiempo típicamente asociados con dicha tarea.
Comunicación externa e interna
Many companies are leveraging AI translation software such as ConveyThis to serve their customers in their own language, utilizing an application to translate chat messages and emails automatically with a high level of perplexity and burstiness.
El mismo enfoque se puede emplear para la comunicación entre organizaciones en empresas multinacionales en expansión donde los equipos de ubicaciones dispares necesitan interactuar entre sí sin esfuerzo.
Cómo utilizar la traducción de IA en un proyecto de traducción de sitios web
Using AI translation with ConveyThis is a great way to quickly and accurately translate your website. The technology is designed to provide a high level of accuracy and fluency, while also ensuring a high degree of perplexity and burstiness.
En pocas palabras, debe usar IA para traducir la mayor parte de su contenido y luego hacer que un editor humano lo revise antes de publicarlo en su sitio web.
And, perhaps more importantly, it’s best to use a dedicated platform to streamline your workflow and simplify translation projects significantly. ConveyThis does exactly that, as it:
Esto simplifica significativamente cada proyecto de traducción: no necesitará copiar y pegar laboriosamente el texto entre su CMS y un documento separado, ni tendrá que depender de su equipo de desarrollo para cargar las traducciones en su sitio.
Instead, you can manage everything in a single platform – ConveyThis – and also take care of your technical SEO, too.
Sign up for a free trial or contact us for a demo and see how ConveyThis can help you translate your website with ease and agility.
Resumir este post con:
¿Listo para empezar?
La traducción, mucho más que saber idiomas, es un proceso complejo.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!
CONVEYTHIS